Page 48 - รายงานผลการปฏิบัติงานประจำปี 2548 คณะกรรมการสิทธิมนุษยชนแห่งชาติ

æ∫«à“ ™ÿ¡™π¥—ß°≈à“«‡æ‘Ë߉¥â√—∫∑–‡∫’¬π∫â“π‡¡◊ËÕ ªÉ“ ß«π·Ààß™“µ‘ ÒÙ √“¬ ‚¥¬¡’∫√‘…—∑√“¬„À≠à Ù
æ.». ÚıÚÛ ·≈–∑’Ë¡“°∑’Ë ÿ¥„π æ.». ÚıÛı ¥—ßπ—Èπ ∫√‘…—∑∑’Ë∑”°‘®°“√ «πª“≈å¡„πæ◊Èπ∑’Ëπ‘§¡ À°√≥å

‡¡◊ËÕπ“ß√—¡¿“ °ÿ≈«“π‘™ ´÷Ëß¡’™◊ËÕ‡ªìπºŸâ§√Õ∫§√Õß∑’Ë¥‘π Õà“«≈÷° ‚¥¬¡‘‰¥â‡ªìπ§Ÿà —≠≠“‡™à“æ◊Èπ∑’Ëπ‘§¡ À°√≥å
·µà¢“¥°“√¬÷¥∂◊Õ∑’Ë¥‘π¥—ß°≈à“«‡ªìπ‡«≈“‡°‘π°«à“ªï ·≈–æ◊Èπ∑’Ë∑’ˇհ™π‡™à“À≈“¬·ª≈ßÀ¡¥Õ“¬ÿ —≠≠“

Àπ÷Ëß·≈â« ¬àÕ¡‡ ’¬°“√§√Õ∫§√Õߥ—ß°≈à“«‰ª Õ’°∑—Èß ‡™à“·≈â« À≈“¬·ª≈ßÕ¬Ÿà√–À«à“ß°“√¢ÕµàÕ —≠≠“‡™à“
√—∞¡’Àπâ“∑’˵âÕß®—¥√–∫∫°“√∂◊Õ§√Õß∑’Ë¥‘π ·≈–°“√„™â ·µà‡Õ°™π¬—ߧߧ√Õ∫§√Õß·≈–∑”ª√–‚¬™πå„πæ◊Èπ∑’Ë

∑’Ë¥‘πÕ¬à“߇À¡“– ¡ √—∞®÷ß™Õ∫∑’Ë®–‡æ‘°∂Õπ ‘∑∏‘ ‡À≈à“π—Èπ πÕ°®“°π’È¡’æ◊Èπ∑’ËÕ’°π—∫· π‰√à∑’ˇհ™π‡¢â“
„π∑’Ë¥‘π π .Û ‡≈¢∑’Ë ¯˘ À¡Ÿà ˜ µ”∫≈∫“ß¡à«ß Õ”‡¿Õ §√Õ∫§√Õß·≈–∑”ª√–‚¬™π凰‘πæ◊Èπ∑’Ë∑’Ë¢ÕÕπÿ≠“µ

µ–°—Ë«ªÉ“ ®—ßÀ«—¥æ—ßß“ ·≈–À≈“¬æ◊Èπ∑’Ë∂Ÿ°‡Õ°™π∫ÿ°√ÿ° ‡¢â“§√Õ∫§√Õß
·≈–∑”ª√–‚¬™πå‚¥¬‰¡à¢ÕÕπÿ≠“µ®“°Àπ૬ߓπ„¥

¡“µ√°“√°“√·°â‰¢ : ∫“ßæ◊Èπ∑’Ë∂Ÿ°ª√–°“»‡ªìπ‡¢µªØ‘√Ÿª∑’Ë¥‘π‡æ◊ËÕ
§≥–°√√¡°“√ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π·Ààß™“µ‘ ®÷߇ πÕ ‡°…µ√°√√¡ ·µà‡Õ°™π¬—ߧ√Õ∫§√Õß·≈–„™â

¡“µ√°“√°“√·°â‰¢ªí≠À“°“√≈–‡¡‘¥ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™πµàÕ ª√–‚¬™πåÕ¬Ÿà ®÷߉¥â‡√’¬°√âÕß„Àâ√—∞∫“≈π”∑’Ë¥‘π¢Õß√—∞
√—∞∫“≈ ¥—ßµàÕ‰ªπ’È ∑’Ë„Àâ‡Õ°™π‡™à“·≈–À¡¥Õ“¬ÿ —≠≠“‡™à“·≈â« À√◊Õ

Ò. ¢Õ„Àâ√—∞∫“≈‡æ‘°∂Õπ π .Û ‡≈¢∑’Ë ¯˘ ∑’Ë¥‘π∑’˺Ÿâ‡™à“∑”º‘¥‡ß◊ËÕπ‰¢„π —≠≠“À√◊ÕÀπ—ß ◊Õ
À¡Ÿà ˜ µ”∫≈∫“ß¡à«ß Õ”‡¿Õµ–°—Ë«ªÉ“ ®—ßÀ«—¥æ—ßß“ Õπÿ≠“µ„À⇢â“∑”ª√–‚¬™πå √«¡∑—Èßæ◊Èπ∑’Ë∑’ˇհ™π

¿“¬„π‡«≈“ Û ‡¥◊Õπ π—∫·µà«—π∑’ˉ¥â√—∫√“¬ß“π©∫—∫π’È ∫ÿ°√ÿ° À√◊Õ∑’ˇ¢â“§√Õ∫§√Õß∑”ª√–‚¬™πå‚¥¬¡‘™Õ∫
Ú. ¢Õ„Àâ√—∞∫“≈‡√àß√—¥°“√√—∫√Õß ‘∑∏‘„π∑’Ë¥‘π ¥â«¬°ÆÀ¡“¬ ¡“ªØ‘√Ÿª„Àâ§π®πÀ√◊Õ‡°…µ√°√

„Àâ·°à™“«∫â“π‰∑¬„À¡à∫â“π∑—∫µ–«—π ∑’˧√Õ∫§√ÕßÕ¬Ÿà ∑’Ë¢“¥·§≈π∑’Ë¥‘π∑”°‘π ´÷Ë߇ªìπ ¡“™‘°¢Õ߇§√◊Õ¢à“¬
·µà‡¥‘¡°àÕπ∏√≥’æ‘∫—µ‘¿—¬ ÷π“¡‘ ¿“¬„π‡«≈“ Û ‡¥◊Õπ ªØ‘√Ÿª∑’Ë¥‘π‡æ◊ËÕ§π®π ‡ªìπ°√≥’π”√àÕß

π—∫·µà«—π∑’ˉ¥â√—∫√“¬ß“π©∫—∫π’È
Û. ¢Õ„Àâ√—∞∫“≈‡¬’¬«¬“„𧫓¡‡ ’¬À“¬

∑—ÈßµàÕ∫â“π‡√◊Õπ·≈–∑√—æ¬å ‘πÕ—π‡°‘¥®“°∏√≥’æ‘∫—µ‘¿—¬
÷π“¡‘ (À“°¬—߉¡à®à“¬) ¿“¬„π‡«≈“ Ò ‡¥◊Õππ—∫·µà

«—π∑’ˉ¥â√—∫√“¬ß“π©∫—∫π’È

°√≥’∑’Ë Ù
‘∑∏‘„π°“√¡’ à«π√à«¡„π°“√®—¥°“√

°“√∫”√ÿß√—°…“ ·≈–°“√„™âª√–‚¬™πå
®“°∑√—欓°√∏√√¡™“µ‘·≈– ‘Ëß·«¥≈âÕ¡ µàÕ¡“ ‰¥â¡’°“√ª√–™ÿ¡√à«¡°—π√–À«à“ßΩÉ“¬

‡ √’¿“æ„π°“√™ÿ¡πÿ¡ ºŸâ√âÕß·≈–µ—«·∑π¿“§√—∞À≈“¬§√—Èß ‚¥¬¡’¢âÕµ°≈ß
«à“§≥–°√√¡°“√·°â‰¢ªí≠À“∑’Ë¥‘π∑’Ë®—¥µ—Èߢ÷Èπ ®–
ª√–‡¥Áπ : ¥”‡π‘π°“√µ√«® Õ∫·ª≈ß∑’Ë¥‘π¥—ß°≈à“«„Àâ·≈⫇ √Á®

®“°°“√µ√«® Õ∫¢ÕߺŸâ√âÕß·≈–æ«° ´÷Ë߇ªìπ ¿“¬„π Òı «—π ‚¥¬ºŸâ√âÕß°—∫æ«°¬‘π¬Õ¡ÕÕ°®“°

¡“™‘°‡§√◊Õ¢à“¬ªØ‘√Ÿª∑’Ë¥‘π‡æ◊ËÕ§π®π æ∫«à“ ®—ßÀ«—¥ æ◊Èπ∑’Ë ·µà‡π◊ËÕß®“°§≥–°√√¡°“√¥—ß°≈à“«‰¡àªØ‘∫—µ‘
°√–∫’Ë¡’æ◊Èπ∑’Ë¢Õß√—∞∑’ˇհ™π¢Õ∑”ª√–‚¬™πå„πæ◊Èπ∑’Ë µ“¡¢âÕµ°≈ß ∑”„À⺟â√âÕß°—∫æ«°‡¢â“‰ª™ÿ¡πÿ¡„πæ◊Èπ∑’Ë

37
§≥–°√√¡°“√ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π·Ààß™“µ‘