Page 43 - รายงานผลการปฏิบัติงานประจำปี 2548 คณะกรรมการสิทธิมนุษยชนแห่งชาติ

∫—µ√¢Õß π“¬‡°√’¬ß»—°¥‘Ï ÿ«√√≥惰…å ∑—Èß Û ·ª≈ß ‚¥¬∑—π∑’ π—∫·µà«—π∑’ˉ¥â√—∫√“¬ß“π©∫—∫π’È
‡™àπ‡¥’¬«°—π ´÷Ë߇¡◊ËÕæ‘®“√≥“ª√–°Õ∫°—∫ª√–∑“π∫—µ√ Ú. ¢Õ„Àâ√—∞∫“≈‡√àß√—¥°“√√—∫√Õß ‘∑∏‘„π∑’Ë¥‘π

¢Õß ∫√‘…—∑ Œ°®ß‡ Áß ®”°—¥ ‡≈¢∑’Ë ˘¯ıÙ / ˘˜˜˜ „Àâ·°à™“«∫â“π™ÿ¡™π·À≈¡ªÑÕ¡∑’˧√Õ∫§√ÕßÕ¬Ÿà·µà
´÷Ëß≈—°…≥–¿Ÿ¡‘ª√–‡∑»‡ªìπ∑’Ë√“∫√‘¡Ωíòß∑–‡≈ ∑—∫ªÉ“‰¡â ‡¥‘¡°àÕπ‡°‘¥∏√≥’æ‘∫—µ‘¿—¬ ÷π“¡‘ ¿“¬„π‡«≈“ Û ‡¥◊Õπ

™“¬Ωíòß∑–‡≈ ·≈–¡À“ ¡ÿ∑√Õ‘π‡¥’¬∫“ß à«π ´÷Ëß π—∫·µà«—π∑’ˉ¥â√—∫√“¬ß“π©∫—∫π’È
µ“¡À≈—°°“√¢Õß°√¡Õÿµ “À°√√¡æ◊Èπ∞“π·≈– Û. ¢Õ„Àâ√—∞∫“≈‡√àß√—¥„ÀâÀπ૬ߓπ¢Õß√—∞

°“√‡À¡◊Õß·√à·≈â« ∑’Ë¥‘π„π°“√∑”‡À¡◊Õß·√à∑’ˇªìπ∑’Ë¥‘π ∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß®—¥°“√„À♓«∫â“π™ÿ¡™π·À≈¡ªÑÕ¡
¢Õß√—∞ ‡¡◊ËÕª√–∑“π∫—µ√À¡¥Õ“¬ÿ·≈⫬àÕ¡µ°°≈—∫¡“ ¡’‰øøÑ“·≈–ª√–ª“„™â ¿“¬„π‡«≈“ Ò ‡¥◊Õπ π—∫·µà

‡ªìπ¢Õß√—∞µ“¡‡¥‘¡ ¥—ßπ—Èπ °“√∑’Ë∫√‘…—∑ ø“√åÕ’ œ «—π∑’ˉ¥â√—∫√“¬ß“π©∫—∫π’È
Õâ“ß«à“ π. Û °. ‡≈¢∑’Ë ˘Ú, ˘ÚÒ ·≈– ˘ÚÚ µ”∫≈

∫“ß¡à«ß Õ”‡¿Õµ–°—Ë«ªÉ“ ®—ßÀ«—¥æ—ßß“ ·≈–∑’Ë¥‘π °√≥’∑’Ë Ú
∑—Èß Û ·ª≈ß Õ¬Ÿàµ‘¥∑–‡≈¥â“π¡À“ ¡ÿ∑√Õ‘π‡¥’¬®÷ߢ—¥ ‘∑∏‘„π∑’ËÕ¬ŸàÕ“»—¬·≈–∑’Ë¥‘π∑”°‘π

°—∫§«“¡‡ªìπ®√‘ß ∑’Ë¥‘π∑’Ë™“«∫â“π·À≈¡ªÑÕ¡Õ“»—¬Õ¬Ÿà (∫â“π„π‰√ൖ«—πµ°)
¡“‡ªìπ‡«≈“™â“π“π °Á§◊Õ ∑’Ë¥‘π∑’Ë∫√‘…—∑ Œ°®ß‡ Áß ®”°—¥

‰¥âª√–∑“π∫—µ√∑”‡À¡◊Õß·√à√‘¡∑–‡≈ ·≈–‡¡◊ËÕª√–∑“π ª√–‡¥Áπ :
∫—µ√ ‘ÈπÕ“¬ÿ≈߬àÕ¡µ°°≈—∫¡“‡ªìπ¢Õß√—∞ √—∞®÷ß ºŸâ√âÕß°—∫æ«°√âÕ߇√’¬π«à“ ª√–™“™πÀ¡Ÿà∑’Ë ˜

¡’Àπâ“∑’Ë®—¥√–∫∫°“√∂◊Õ§√Õß∑’Ë¥‘π·≈–°“√„™â∑’Ë¥‘π ∫â“π„π‰√à (∫â“π„π‰√ൖ«—πµ°) µ”∫≈𓇵¬ Õ”‡¿Õ
Õ¬à“߇À¡“– ¡ ®÷ߧ«√®—¥ √√∑’Ë¥‘π„Àâ°—∫√“…Æ√ ∑⓬‡À¡◊Õß ®—ßÀ«—¥æ—ßß“ ‰¥â√—∫§«“¡‡¥◊Õ¥√âÕπ®“°

∑’ËÕ“»—¬Õ¬Ÿà„π∫√‘‡«≥¥—ß°≈à“«¡“‡ªìπ‡«≈“π“π ·≈– °≈ÿà¡π“¬∑ÿπ·≈– à«π√“™°“√ ∑’ËÕÕ°‡Õ° “√ ‘∑∏‘∑’Ë¥‘π
™ÿ¡™π·À≈¡ªÑÕ¡¬àÕ¡¡’ ‘∑∏‘„™âª√–‚¬™π宓°∑’Ë¥‘π §√Õ∫§≈ÿ¡æ◊Èπ∑’Ë·À≈àßπÈ”∑–‡≈∑à«¡∂÷ß ´÷Ë߇ªìπ∑’Ë

¥—ß°≈à“« ‡æ◊ËÕ°“√¥”√ß™’æ¢ÕßµπÕ¬à“߬—Ë߬◊πµ≈Õ¥‰ª ‡æ“–‡≈’È¬ß —µ«åπÈ”¢Õß™ÿ¡™πÕ¬à“߬“«π“π Ú›Û ªï
Õπ÷Ëß ™ÿ¡™π·À≈¡ªÑÕ¡¡’‰øøÑ“·≈–πÈ”ª√–ª“ ª√–™“™π‰¥â∑”°“√§—¥§â“πÀ≈“¬§√—Èß ‡™àπ àß

„™âÕ¬à“ß∂“«√¡“·≈â« ·µàÀ≈—ߪ√– ∫‡Àµÿ∏√≥’æ‘∫—µ‘¿—¬ §”§—¥§â“π‰ª¬—ßΩÉ“¬ª°§√Õß ∑—Èß√–¥—∫®—ßÀ«—¥·≈–
÷π“¡‘ °≈—∫∂Ÿ°ªØ‘‡ ∏‚¥¬Õâ“ß«à“‡ªìπ∑’Ë¥‘πæ‘æ“∑√–À«à“ß Õ”‡¿Õ ‡®â“Àπâ“∑’Ë∑’Ë¥‘π®—ßÀ«—¥ ·≈–µŸâ‰ª√…≥’¬å¢Õß

‡Õ°™π¥â«¬°—π ´÷Ëß°“√„™â‰øøÑ“·≈–ª√–ª“‡ªìπæ◊Èπ∞“π 𓬰√—∞¡πµ√’ ·µà°Á‰¡à‰¥â√—∫§”µÕ∫
·Ààß°“√¥”√ß™’«‘µ¢Õß¡πÿ…¬åÀ√◊Õ»—°¥‘Ï»√’§«“¡‡ªìπ

¡πÿ…¬å¢—Èπæ◊Èπ∞“π ¥—ßπ—Èπ ·¡â®–¡’¢âÕæ‘æ“∑√–À«à“ß ¢âÕ‡∑Á®®√‘ß :
‡Õ°™π„π∫√‘‡«≥¥—ß°≈à“«°Áµ“¡ √—∞¬àÕ¡¡’¿“√–Àπâ“∑’Ë §≥–°√√¡°“√ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π·Ààß™“µ‘ ‰¥â

¥”‡π‘π°“√„ÀâÀπ૬ߓπ¢Õß√—∞¥”‡π‘π°“√„Àâ™ÿ¡™π æ‘®“√≥“µ√«® Õ∫¢âÕ‡∑Á®®√‘ß®“°ª√–™“™π™ÿ¡™π
·À≈¡ªÑÕ¡¡’‰øøÑ“·≈–ª√–ª“„™â‚¥¬ª°µ‘ ‡™àπ‡¥’¬« ∫â“π„π‰√à (∫â“π„π‰√ൖ«—πµ°) ‡®â“æπ—°ß“π∑’Ë¥‘π®—ßÀ«—¥

°—∫ª√–™“™π§π‰∑¬∑—Ë«‰ª æ—ßß“ “¢“µ–°—Ë«ªÉ“ ‡®â“Àπâ“∑’Ë°√¡Õÿµ “À°√√¡
æ◊Èπ∞“π·≈–°“√‡À¡◊Õß·√à ·≈–ºŸâ‡°’ˬ«¢âÕß √ÿª‰¥â«à“

¡“µ√°“√°“√·°â‰¢ : Ò. §”™’È·®ß¢Õߪ√–™“™π™ÿ¡™π∫â“π„π‰√à
Ò. ¢Õ„Àâ√—∞∫“≈Àâ“¡¡‘„Àâ ∫√‘…—∑ ø“√åÕ’ ‡∑√¥¥‘Èß („π‰√ൖ«—πµ°)

·Õπ¥å §Õπ µ√—§™—Ëπ ®”°—¥ √∫°«π°“√§√Õ∫§√Õß ™ÿ¡™π„π‰√ൖ«—πµ°‡ªìπÀ¬àÕ¡∫â“π¢Õß
·≈–„™âª√–‚¬™πå¢Õß™“«∫â“π™ÿ¡™π·À≈¡ªÑÕ¡ ∫â“π„π‰√à À¡Ÿà ˜ µ”∫≈𓇵¬ Õ”‡¿Õ∑⓬‡À¡◊Õß

32
√“¬ß“πº≈°“√ªØ‘∫—µ‘ß“πª√–®”ªï ÚıÙ¯