Page 44 - รายงานผลการปฏิบัติงานประจำปี 2548 คณะกรรมการสิทธิมนุษยชนแห่งชาติ

®—ßÀ«—¥æ—ßß“ ‡ªìπ™“«∫â“π¥—È߇¥‘¡ ‰¥â¢¬“¬§√Õ∫§√—« ∑’Ë¥‘πµ—ÈßÕ¬ŸàÀ¡Ÿà∑’Ë ˜ µ”∫≈𓇵¬ Õ”‡¿Õ∑⓬‡À¡◊Õß

ÕÕ°¡“Õ¬Ÿà„π∫√‘‡«≥™ÿ¡™π„π‰√ൖ«—πµ°„πªí®®ÿ∫—π ®—ßÀ«—¥æ—ßß“ ª√–°“»„À♓«∫â“π√◊ÈÕ∂Õπ ‘Ëߪ≈Ÿ° √â“ß

‚¥¬°“√ª≈Ÿ°°√–µäÕ∫À√◊Õ∫â“πÀ≈—߇≈Á°Ê „π™à«ßªï ·≈–¬â“¬ÕÕ°®“°∑’Ë¥‘π¥—ß°≈à“«
æ.».Úı - ÚıÒ˜ ‰¥â¡’°“√‡¢â“¡“∑” —¡ª∑“π Ú. §”™’È·®ß¢Õß𓬠.
‡À¡◊Õß·√à ´÷Ëß™“«∫â“π°ÁÕ“»—¬Õ¬Ÿà„π‡¢µ∫√‘‡«≥ 𓬠.·≈–∫ÿµ√ Ú §π ‰¥âª√–¡Ÿ≈∑’Ë¥‘π

‡À¡◊Õߥ—ß°≈à“« ‡¡◊ËÕ°‘®°“√‡À¡◊Õß·√à‰¥â¬ÿµ‘≈ß ®”π«π ÚÛ ·ª≈ß ®“°∫√√…—∑∫√‘À“√ ‘π∑√—æ¬å ∂“∫—π

™“«∫â“π°Á¬—ßÕ¬Ÿà„π∑’Ë¥‘π∫√‘‡«≥¥—ß°≈à“« ·µà‰¥â„™â °“√‡ß‘π ‡¡◊ËÕ«—π∑’Ë ÛÒ °√°Æ“§¡ ÚıÙı „π√“§“
ª√–‚¬™π宓°¢ÿ¡‡À¡◊Õß´÷Ë߇ªìπ¢ÿ¡πÈ” ‚¥¬„™â‡≈’Ȭߪ≈“ ÒÒÚ,, ∫“∑ ¡’®ÿ¥ª√– ߧå‡æ◊ËÕ∑”√’ Õ√å∑
„π°√–™—ß ·≈–‰¥â„™âª√–‚¬™πå¥â«¬°“√„™â‡ªìπ∑“ß ‡æ◊ËÕ°“√∑àÕ߇∑’ˬ« ‚¥¬‰¥â„™â√∂‰∂ª√—∫æ◊Èπ∑’ˉª∫â“ß·≈â«

—≠®√ÕÕ°∑–‡≈‡æ◊ËÕ∑”ª√–¡ß ·≈–ª√—∫ª√ÿß ¿“æ ®π‡°‘¥‡Àµÿ∏√≥’æ‘∫—µ‘¿—¬ ÷π“¡‘ ®÷ßµâÕß√–ß—∫‚§√ß°“√

∫â“π‡ªìπ∑’ËÕ¬ŸàÕ“»—¬∂“«√¢÷Èπ ·≈–‡ªìπ™ÿ¡™π¢π“¥ ™—Ë«§√“« ·≈–„π‡¥◊Õπ¡‘∂ÿπ“¬π æ.». ÚıÙ¯ ®–‡√‘Ë¡
„À≠à¢÷Èπ ™“«∫â“π à«π„À≠àπ—∫∂◊Õ»“ π“Õ‘ ≈“¡ ®÷ß¡’ ∑”‚§√ß°“√µàÕ‰ª §“¥«à“®–·≈⫇ √Á®¿“¬„π Ú ªï
°ÿ‚∫√å·≈– ÿ‡À√à“Õ¬Ÿà„πæ◊Èπ∑’Ë √«¡∑—Èß‚√߇√’¬π„π∫√‘‡«≥ ®“°°“√ Õ∫∂“¡™“«∫â“π∑√“∫«à“ °àÕπ

∑’Ë¥‘π¥—ß°≈à“«¥â«¬ ‚¥¬‰¡à¡’∫ÿ§§≈„¥‡¢â“¡“Õâ“ß ‘∑∏‘ ªï ÚıÛÙ ∑’Ë¥‘π‡ªìπ¢Õ߇®â“¢Õß·µà≈–∫ÿ§§≈ ¡’°“√

„π∑’Ë¥‘π¥—ß°≈à“« À√◊Õ‚µâ·¬âß°“√Õ¬ŸàÕ“»—¬·≈–∑”°‘π ·®âß .§.Ò ‡æ◊ËÕ∑”‡ªìπ π. . Û °. ·≈–¡’ Ú §√Õ∫§√—«
¢Õß™“«∫â“π·µàÕ¬à“ß„¥ ∑”‡À¡◊Õß ‚¥¬„™â‡§√◊ËÕß¡◊Õ‡≈Á°Ê ·µà‰¡àª√– ∫§«“¡
‡¡◊ËÕª√–¡“≥°≈“ߪï ÚıÙ˜ 𓬠. ‰¥âπ” ”‡√Á® ®÷߉¥â¢“¬∑’Ë¥‘π„Àâ°—∫∫√‘…—∑ ”‡¿“‡æ™√ ®”°—¥

‡®â“æπ—°ß“π√—ß«—¥∑’Ë¥‘π‡¢â“¡“√—ß«—¥∑’Ë¥‘π∫√‘‡«≥∫â“π ‡¡◊ËÕ ªï ÚıÛÙ ®π∂÷ߪï ÚıÙÛ ‡ªìπ‡«≈“ Ò ªï ®÷߉¥â

„π‰√ൖ«—πµ°‡æ◊ËÕÕÕ°‚©π¥∑’Ë¥‘π ·µà™“«∫â“π‰¥â ‚Õπ∑’Ë¥‘π„Àâ∫√√…—∑∫√‘À“√ ‘π∑√—æ¬å ∂“∫—π°“√‡ß‘π
√«¡µ—«°—π§—¥§â“𠇮â“æπ—°ß“π∑’Ë¥‘π®÷߉¥âߥ°“√ ®π∂÷ß ªï ÚıÙı ‡ªìπ‡«≈“ Ú ªï ®÷߉¥â‚Õπ¢“¬∑’Ë¥‘π
√—ß«—¥‰«â ‡æ◊ËÕ„À⇮ⓢÕß∑’Ë¥‘π∑’ËÕâ“ß ‘∑∏‘µ°≈ß°—∫ „Àâ𓬠. ·≈–∫ÿµ√

™“«∫â“π ®÷߬—߉¡à¡’°“√√—ß«—¥∑’Ë¥‘π‡æ◊ËÕÕÕ°‚©π¥·≈– Û. §”™’È·®ß¢Õß°√¡Õÿµ “À°√√¡æ◊Èπ∞“π

¡‘‰¥â¡’°“√øÑÕß√âÕߥ”‡π‘𧥒‡æ◊ËÕæ‘ Ÿ®πå ‘∑∏‘Ï„¥Ê ·≈–°“√‡À¡◊Õß·√à
∑—Èß ‘Èπ °√¡Õÿµ “À°√√¡æ◊Èπ∞“π·≈–°“√‡À¡◊Õß·√à
‡¡◊ËÕ«—π∑’Ë Úˆ ∏—𫓧¡ ÚıÙ˜ ‰¥â‡°‘¥°√≥’ ‰¥â™’È·®ß«à“ ‘∑∏‘¢ÕߺŸâ∂◊Õª√–∑“π∫—µ√∑’Ë¡’„π‡¢µ

∏√≥’æ‘∫—µ‘¿—¬ ÷π“¡‘‡¢â“∂≈à¡™ÿ¡™π∫â“π„π‰√à ∑”„Àâ ‡À¡◊Õß·√à µ“¡æ√–√“™∫—≠≠—µ‘·√à æ.». ÚıÒ ¡’

∫â“π‡√◊Õπæ—߇ ’¬À“¬∑—ÈßÀ¡¥ À≈—ß®“°π—Èπ™“«∫â“π‰¥â ‘∑∏‘µ“¡∑’Ë√–∫ÿ‰«â„π¡“µ√“ ˜Û ‡∑à“π—Èπ ‘∑∏‘µ“¡
°≈—∫‡¢â“‰ªª≈Ÿ° √â“ß∫â“π‡√◊Õπ‡æ◊ËÕÕ¬ŸàÕ“»—¬„π∑’Ë¥‘π ª√–¡«≈°ÆÀ¡“¬∑’Ë¥‘π¬—ߧ߇ªìπ¢ÕߺŸâ¡’°√√¡ ‘∑∏‘ÏÕ¬Ÿà
æ◊Èπ∑’ˇ¥‘¡∫“ß à«π ·≈–∑’Ë¥‘πæ◊Èπ∑’Ë„À¡à∫“ß à«π ‚¥¬‡¡◊ËÕ À“°æ◊Èπ∑’ˇªìπ∑’Ë¥‘π¢Õß√—∞ Àπ૬ߓπ¢Õß√—∞∑’Ë√—∫º‘¥™Õ∫

µ√«® Õ∫∑“ß∑–‡∫’¬πæ∫«à“ ∫â“π¢Õß°≈ÿࡺŸâ√âÕß π—Èπ ¬—ß§ß¡’ ‘∑∏‘·≈–Àπâ“∑’ˇÀπ◊Õ∑’Ë¥‘π¥—ß°≈à“«¥â«¬

µ—ÈßÕ¬Ÿà„π∑’Ë¥‘πÀπ—ß ◊Õ√—∫√Õß°“√∑”ª√–‚¬™πå ·¡â«à“∑’Ë¥‘π‡À≈à“π—Èπ®–‰¥â√—∫Õπÿ≠“µª√–∑“π∫—µ√·≈â«
(π. . Û °.) ‡≈¢∑’Ë ÒÙˆÚ À¡Ÿà∑’Ë ˜ µ”∫≈𓇵¬ Õ”‡¿Õ °Áµ“¡ ¥—ßπ—Èπ ‡¡◊ËÕª√–∑“π∫—µ√ ‘ÈπÕ“¬ÿ·≈â« ºŸâ∂◊Õ
∑⓬‡À¡◊Õß ®—ßÀ«—¥æ—ßß“ µàÕ¡“ ‡¡◊ËÕª√–¡“≥‡¥◊Õπ ª√–∑“π∫—µ√®÷߉¡à‰¥â¡“´÷Ëß ‘∑∏‘§√Õ∫§√Õßµ“¡ ‘∑∏‘

¡‘∂ÿπ“¬π ÚıÙ¯ 𓬠. ‰¥âπ”Àπ—ß ◊Õ∫Õ°°≈à“««à“ „πª√–∑“π∫—µ√∑’ˇ§¬‰¥â√—∫‡¡◊ËÕª√–∑“π∫—µ√¬—ß¡’Õ“¬ÿ

µπ·≈–∫ÿµ√‡ªìπ‡®â“¢Õß∑’Ë¥‘πµ“¡À≈—°∞“πÀπ—ß ◊Õ Õ¬Ÿà (¡“µ√“ ˜Û (Û)) °“√ —Ëß°“√‡æ◊ËÕ®–„™âª√–‚¬™πå
√—∫√Õß°“√∑”ª√–‚¬™πå π. Û °. ∑—ÈßÀ¡¥ ÚÛ ·ª≈ß µà“ßÊ „πæ◊Èπ∑’˪√–∑“π∫—µ√∑’Ë ‘ÈπÕ“¬ÿ·≈â« ‚¥¬Õ“»—¬

33
§≥–°√√¡°“√ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π·Ààß™“µ‘