Page 45 - รายงานผลการปฏิบัติงานประจำปี 2548 คณะกรรมการสิทธิมนุษยชนแห่งชาติ

Õ”π“®µ“¡æ√–√“™∫—≠≠—µ‘·√à æ.». ÚıÒ ®÷߉¡à ®”°—¥ (¡À“™π) µàÕ¡“ ∫√‘…—∑ ‡ß‘π∑ÿπÀ≈—°∑√—æ¬å
“¡“√∂°√–∑”‰¥â §ß‡ªìπ ‘∑∏‘‡©æ“–¢ÕߺŸâ¡’°√√¡ ‘∑∏‘ »√’∏π“ ®”°—¥ (¡À“™π) ‰¥â‚Õπ∑’Ë¥‘π∑—Èß ÚÛ ·ª≈ß

„π∑’Ë¥‘πÀ√◊ÕÀπ૬ߓπ¢Õß√—∞∑’Ë¡’ ‘∑∏‘·≈–Àπâ“∑’Ë„π∑’Ë¥‘π ‡æ◊ËÕ™”√–Àπ’È„Àâ·°à∫√√…—∑∫√‘À“√ ‘π∑√—æ¬å ∂“∫—π
‡À≈à“π—Èπ‡∑à“π—Èπ °“√‡ß‘π ‡¡◊ËÕ«—π∑’Ë Ú æƒ…¿“§¡ ÚıÙÛ à«π𓬠.

·≈–∫ÿµ√‰¥â´◊ÈÕ∑’Ë¥‘π∑—Èß ÚÛ ·ª≈ߥ—ß°≈à“«®“°∫√√…—∑

∫√‘À“√ ‘π∑√—æ¬å ∂“∫—π°“√‡ß‘π ‡¡◊ËÕ«—π∑’Ë ÛÒ
°√°Æ“§¡ ÚıÙı „π√“§“ ÒÒÚ,, ∫“∑

§≥–°√√¡°“√ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π·Ààß™“µ‘æ‘®“√≥“
·≈â« ‡ÀÁπ«à“°“√¢ÕÕÕ°Àπ—ß ◊Õ√—∫√Õß°“√∑”ª√–‚¬™πå

(π. . Û °.) ®”π«π Ò¯ ·ª≈ß ‡ªìπ°“√ÕÕ°‡Õ° “√
‘∑∏‘‚¥¬¡‘™Õ∫ ‡π◊ËÕß®“°∑’Ë¥‘π¥—ß°≈à“«‡ªìπ∫√‘‡«≥

¢ÿ¡‡À¡◊Õ߇°à“ ´÷Ëßµ“¡æ√–√“™∫—≠≠—µ‘·√à æ.». ÚıÒ

¡“µ√“ ˜Û ‡¡◊ËÕºŸâ¢Õª√–∑“π∫—µ√ ¡‘‰¥â¡’À≈—°∞“π
· ¥ß«à“µπ‡ªìπ‡®â“¢Õß ‘∑∏‘„π∑’Ë¥‘π¥—ß°≈à“« ¬àÕ¡

· ¥ß«à“∑’Ë¥‘π¥—ß°≈à“«π—∫‡ªìπ∑’Ë¥‘π¢Õß√—∞ ‡¡◊ËÕª√–∑“π
∫—µ√ ‘ÈπÕ“¬ÿ·≈â« ∑’Ë¥‘π¥—ß°≈à“«¬àÕ¡°≈—∫¡“‡ªìπ¢Õß√—∞

‡™àπ‡¥‘¡ ª√–°Õ∫°—∫∫√‘‡«≥√Õ∫¢ÿ¡‡À¡◊Õ߇°à“∑’Ë¡’
πÈ”¢—ßÕ¬Ÿàπ—Èπ ‰¥â¡’√“…Æ√‡¢â“¡“∑”ª√–‚¬™πå‚¥¬°“√

‡≈’Ȭߪ≈“„π°√–™—ß®”π«π¡“° ¡“‡ªìπ‡«≈“π“πÀ≈“¬

‘∫ªï π—∫µ—Èß·µà‡≈‘°°‘®°“√∑”‡À¡◊Õß·√à¡“ ‚¥¬‰¡à¡’
ºŸâ„¥‚µâ·¬âß ‘∑∏‘¥—ß°≈à“« Õπ÷Ëß °“√¢ÕÕÕ°Àπ—ß ◊Õ
§«“¡‡ÀÁπ¢Õߧ≥–°√√¡°“√ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π √—∫√Õß°“√∑”ª√–‚¬™πå (π. .Û °.) °Á‡™àπ‡¥’¬«°—π

·Ààß™“µ‘ : ºŸâ¢ÕÕÕ°Àπ—ß ◊Õ√—∫√Õß°“√∑”ª√–‚¬™πå¡‘‰¥â„™â

§≥–°√√¡°“√ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π·Ààß™“µ‘ ‰¥â ª√–‚¬™πå„π∑’Ë¥‘π¥—ß°≈à“« ∑—Èß°àÕπ·≈–À≈—ß°“√
µ√«® Õ∫‚¥¬Õ“»—¬√—∞∏√√¡πŸ≠·Ààß√“™Õ“≥“®—°√‰∑¬ ¢ÕÕÕ°Àπ—ß ◊Õ√—∫√Õß°“√∑”ª√–‚¬™πå ¥—ßπ—Èπ

æ.». ÚıÙ ¡“µ√“ ¯Ù °µ‘°“√–À«à“ߪ√–‡∑»«à“¥â«¬ ‡Õ° “√ ‘∑∏‘∑’ˉ¥â¡“¬àÕ¡‡ªìπ°“√‰¡à™Õ∫∑—Èß ‘Èπ

‘∑∏‘∑“߇»√…∞°‘® —ߧ¡·≈–«—≤π∏√√¡ ¢âÕ ÒÒ à«π∑’Ë¥‘πµ“¡Àπ—ß ◊Õ√—∫√Õß°“√∑”ª√–‚¬™πå
¢âÕ Ò ¬àÕ¬ ª√–¡«≈°ÆÀ¡“¬·æàß·≈–æ“≥‘™¬å (π. . Û °.) ‡≈¢∑’Ë ÒÙˆÚ À¡Ÿà∑’Ë ˜ µ”∫≈𓇵¬ Õ”‡¿Õ

¡“µ√“ ÒÛ˜Ù ·≈–æ√–√“™∫—≠≠—µ‘·√à ¡“µ√“ ˜Û ∑⓬‡À¡◊Õß ®—ßÀ«—¥æ—ßß“ ∫“ß à«π ‰¥â¡’√“…Æ√ª≈Ÿ°
(Û) ´÷Ëß®“°∑’Ë¥‘π∑—ÈßÀ¡¥√«¡ ÚÛ ·ª≈ߥ—ß°≈à“« ∫â“π‡√◊ÕπÕ¬Ÿà∫“ß à«πª√–¡“≥ Ù › ı À≈—ߧ“‡√◊Õπ

„π∑’Ë ÿ¥‰¥â¢“¬„Àâ·°à ∫√‘…—∑ ”‡¿“‡æ™√ ®”°—¥ ·≈– µ—Èß·µàªï æ.». ÚıÙı µàÕ¡“‡¡◊ËÕ‡°‘¥‡Àµÿ∏√≥’æ‘∫—µ‘¿—¬
∫√‘…—∑ ”‡¿“‡æ™√ ®”°—¥ ‰¥â®”πÕß∑’Ë¥‘π∑—Èß ÚÛ ·ª≈ß ÷π“¡‘ √“…Æ√‰¥â‡¢â“‰ªª≈Ÿ°∫â“π‡√◊Õπ¢¬“¬‡ªìπ Ú

‡æ◊ËէȔª√–°—π°“√™”√–Àπ’È¢Õß ∫√‘…—∑ ∏π“¬ß ®”°—¥ À≈—ߧ“‡√◊Õπ ·µà¬—ß§ßÕ¬Ÿà„π∫√‘‡«≥‡¥‘¡∑’ˇ§¬Õ¬Ÿà

(¡À“™π) ‡¡◊ËÕ«—π∑’Ë Ú˜ ¡’π“§¡ ÚıÛ¯ ‚¥¬ ¡“°àÕπ ¥—ßπ—Èπ ‡¡◊ËÕ∑’Ë¥‘πµ“¡Àπ—ß ◊Õ√—∫√Õß°“√∑”
®¥∑–‡∫’¬π®”πÕß°—∫∫√‘…—∑ ‡ß‘π∑ÿπÀ≈—°∑√—æ¬å »√’∏π“ ª√–‚¬™πå¡’ ‘∑∏‘‡æ’¬ß ‘∑∏‘§√Õ∫§√Õ߇∑à“π—Èπ √“…Æ√

34
√“¬ß“πº≈°“√ªØ‘∫—µ‘ß“πª√–®”ªï ÚıÙ¯