Page 41 - รายงานผลการปฏิบัติงานประจำปี 2548 คณะกรรมการสิทธิมนุษยชนแห่งชาติ

µàÕ¡“„πªï ÚıÛÛ ∑“ß√“™°“√‰¥âÕÕ°∑–‡∫’¬π §”æ‘æ“°…“¢Õß»“≈Æ’°“‡≈¢∑’Ë ÒÚÒÒ, ÒÚÒÚ/ÚıÛ˜
∫â“π·≈–‡≈¢∑’Ë∫â“π„Àâ°—∫™“«∫â“π∫“ß à«π „πªï æ.». ‡π◊ÈÕ∑’Ë¥‘πª√–¡“≥ ÒÒı ‰√à‡»… ·≈–∑’Ë¥‘π‚©π¥

ÚıÛ˘ °“√‰øøÑ“ à«π¿Ÿ¡‘¿“§‰¥âªí°‡ “æ“¥ “¬‰øøÑ“ ‡≈¢∑’Ë Úˆ˜Û, ÛÛ˜Û ∑’˵—ÈßÕ¬ŸàÀ¡Ÿà∑’Ë Ú ∫â“ππÈ”‡§Á¡
‡¢â“¡“„π∫√‘‡«≥¥—ß°≈à“« ∑ÿ°§√—«‡√◊Õπ„π∫√‘‡«≥ µ”∫≈∫“ß¡à«ß Õ”‡¿Õµ–°—Ë«ªÉ“ ®—ßÀ«—¥æ—ßß“ π—Èπ

∫â“π·À≈¡ªÑÕ¡®÷ß¡’‰øøÑ“„™â‚¥¬∑—Ë«°—π „πªï æ.». ‡ªìπ∑’Ë¥‘π°√√¡ ‘∑∏‘Ï∂◊Õ§√Õß·≈–§√Õ∫§√ÕßÕ¬Ÿà°àÕπ

ÚıÙˆ ∫√‘…—∑ ø“√åÕ’ ‡∑√¥¥‘Èß ·Õπ¥å §Õπ µ—§™—Ëπ ‡°‘¥‡Àµÿ∏√≥’æ‘∫—µ‘¿—¬ ç ÷π“¡‘é ¢Õß∫√‘…—∑ ø“√åÕ’
®”°—¥ ‰¥â‡¢â“¡“Õâ“ß ‘∑∏‘„π∑’Ë¥‘π∫√‘‡«≥π—Èπ ·≈– ‡∑√¥¥‘Èß ·Õπ¥å §Õπ µ√—§™—Ëπ ®”°—¥ ·≈–¢Õ„™â

øÑÕß√âÕß™“«∫â“π∫“ß à«π‡ªì𧥒µàÕ»“≈®—ßÀ«—¥æ—ßß“ ‘∑∏‘„π°“√Àâ“¡·≈–‚µâ·¬âß ‘∑∏‘ „πÕ—π∑’˺Ÿâ„¥À√◊Õ
‡¡◊ËÕ«—π∑’Ë Úˆ ∏—𫓧¡ ÚıÙ˜ ‰¥â‡°‘¥ Àπ૬ߓπ„¥Ê ®–∑”°“√ª≈Ÿ° √â“ß ‘Ëß°àÕ √â“ß ·≈–

∏√≥’æ‘∫—µ‘¿—¬ ÷π“¡‘∂≈à¡™ÿ¡™π∫â“π·À≈¡ªÑÕ¡ ™“«∫â“π À√◊Õ ‘ËßÕ—π‡ªìπ “∏“√≥Ÿª‚¿§ª√–‡¿∑„¥Ê ≈ß„π∑’Ë¥‘π
‡ ’¬™’«‘µ∑’Ëæ∫»æ·≈â« ÚÒ §π ·≈–ºŸâ Ÿ≠À“¬ ÚÒ §π ·ª≈ß„¥·ª≈ßÀπ÷Ëß ·¡â‡ªìπ à«π„¥¢Õß∑’Ë¥‘π°Áµ“¡

¡’ºŸâ√Õ¥™’«‘µ ˘¯ §π à«π∫â“π‡√◊Õπ·≈–∑√—æ¬å ‘π ®–µâÕ߉¥â√—∫Õπÿ≠“µÀ√◊Õ‰¥â√—∫§«“¡¬‘π¬Õ¡‡ªìπ

‡ ’¬À“¬∑—ÈßÀ¡¥ À≈—ß®“°‡°‘¥‡Àµÿ™“«∫â“π∑’Ë√Õ¥™’«‘µ Àπ—ß ◊Õ®“°ºŸâ¡’Õ”π“®¢Õß∫√‘…—∑œ °àÕπ‡∑à“π—Èπ ®÷ß®–
‰¥â欓¬“¡‡¢â“‰ª§âπÀ“»æ¢Õß ¡“™‘°„π§√Õ∫§√—« ¥”‡π‘π°“√ª≈Ÿ° √â“߉¥â Õπ÷Ëß À“°¡’°“√°√–∑”„¥Ê

·µàºŸâ∑’ËÕâ“ß«à“‡ªìπ‡®â“Àπâ“∑’Ë¢Õß∫√‘…—∑œ ‰¥â¢à¡¢Ÿà™“«∫â“π ≈߉ª ‚¥¬∑’Ë∫√‘…—∑œ ‰¡à‰¥âÕπÿ≠“µ À√◊Õ„À⧫“¡¬‘π¬Õ¡
‰¡à„À⇢Ⓣª„π∑’Ë¥‘π·ª≈ߥ—ß°≈à“« ·≈–µàÕ¡“∫√‘…—∑ ∫√‘…—∑œ °Á¢Õ ß«π ‘∑∏‘µ“¡°ÆÀ¡“¬ ‡æ◊ËÕ‚µâ·¬âß ‘∑∏‘

ø“√åÕ’ œ ‰¥âªí°‡ “√—È«√Õ∫∫√‘‡«≥·≈–ªÑ“¬¡’¢âÕ§«“¡«à“ π—Èπ∑“ß»“≈®π∂÷ß∑’Ë ÿ¥
ç∑’Ë¥‘π·ª≈ßπ’È ¡’‡Õ° “√ ‘∑∏‘χªìπ ‘∑∏‘§√Õ∫§√Õß µàÕ¡“ ‡¡◊ËÕ§≥–°√√¡°“√ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π·Ààß™“µ‘

π. Û °. ‡≈¢∑’Ë ˘Ú ˘ÚÒ ·≈– ˘ÚÚ ‚©π¥∑’Ë¥‘𠉥â„Àâ°√√¡°“√ºŸâ®—¥°“√·≈–∑𓬧«“¡¢Õß∫√‘…—∑

‡≈¢∑’Ë Úˆ˜˘, ÛÛ˜Û µ“¡§”æ‘æ“°…“»“≈Æ’°“ ø“√åÕ’ œ ¡“™’È·®ß¢âÕ‡∑Á®®√‘ß ∑𓬧«“¡¢Õß∫√‘…—∑œ
§¥’·¥ß‡≈¢∑’Ë ÒÚÒÒ, ÒÚÒÚ/ÚıÛ˜ ¢Õß∫√‘…—∑ Õâ“ß«à“µ‘¥¿“√°‘®«à“§«“¡∑’Ë»“≈®—ßÀ«—¥µ–°—Ë«ªÉ“„𧥒

ø“√åÕ’ œ Àâ“¡∫ÿ°√ÿ° À√◊Õª≈Ÿ° ‘Ëߪ≈Ÿ° √â“ß ‘Ëß„¥Ê ∑’ˇ°’ˬ«‡π◊ËÕß°—∫°√≥’¥—ß°≈à“« ·≈–·®âß«à“°“√™’È·®ß
∑—Èß ‘Èπé ¢âÕ‡∑Á®®√‘ß„¥Ê „π‡√◊ËÕß∑’ˇ°’ˬ«æ—π°—∫§¥’§«“¡ °Á¬—ß

∂÷ß·¡â®–¡’ªÑ“¬¥—ß°≈à“« ™“«∫â“π·À≈¡ªÑÕ¡ ¥”‡π‘π°√–∫«π°“√°“√æ‘®“√≥“„π»“≈ ·≈–∫“ßÕ¬à“ß

°Á‡¢â“‰ªª≈Ÿ° √â“ß∫â“π∫√‘‡«≥∑’ˇ§¬Õ“»—¬Õ¬Ÿà À“°·µà ¬—߇ªì𧫓¡≈—∫¢Õßµ—«§«“¡∑’ˉ¡àÕ“®‡ªî¥‡º¬‰¥â ·≈–
‡¡◊ËÕ°àÕ √â“߇ √Á®·≈â«°“√‰øøÑ“¿Ÿ¡‘¿“§¡‘‰¥â¥”‡π‘π°“√ µâÕ߉¥â√—∫Õπÿ≠“µ®“°∫√‘…—∑œ °àÕπ ®÷ß®–™’È·®ß

ªí°‡ “æ“¥ “¬‰øøÑ“„πæ◊Èπ∑’Ë √«¡∑—Èß¡’ªí≠À“‡√◊ËÕß √“¬≈–‡Õ’¬¥‰¥â
°“√„™âπÈ”ª√–ª“„π≈—°…≥–‡¥’¬«°—π¥â«¬ Û. §”™’È·®ß¢Õ߇®â“æπ—°ß“π∑’Ë¥‘π®—ßÀ«—¥

Ú. §”™’È·®ß¢Õß∫√‘…—∑ ø“√åÕ’ ‡∑√¥¥‘Èß ·Õπ¥å æ—ßß“ “¢“µ–°—Ë«ªÉ“

§Õπ µ√—§™—Ëπ ®”°—¥ Ò. π. Û °. ‡≈¢∑’Ë ˘Ú, ˘ÚÒ ·≈– ˘ÚÚ
”π—°°ÆÀ¡“¬π‘µ‘ª√–™“™“µ‘ „π∞“π–∑𓬧«“¡ µ”∫≈∫“ß¡à«ß Õ”‡¿Õµ–°—Ë«ªÉ“ ®—ßÀ«—¥æ—ßß“ ¡’™◊ËÕ

¢Õß∫√‘…—∑ ø“√åÕ’ œ ‰¥â¡’Àπ—ß ◊Õ≈ß«—π∑’Ë Ú ¡’π“§¡ ∫√‘…—∑ ø“√åÕ’ ‡∑√¥¥‘Èß ·Õπ¥å §Õπ µ√—§™—Ëπ ®”°—¥
ÚıÙ¯ ∂÷ߪ√–∏“π°√√¡°“√ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π·Ààß™“µ‘ ‡ªìπºŸâ∂◊Õ ‘∑∏‘§√Õ∫§√Õß ‚¥¬´◊ÈÕ®“° π“¬ ß«π °ÿ≈«“π‘™

·®âß«à“∑’Ë¥‘πÀπ—ß ◊Õ√—∫√Õß°“√∑”ª√–‚¬™πå (π. Û °.) ·≈–π“ß‚ æ‘» °ÿ≈«“π‘™ ºŸâ®—¥°“√¡√¥°π“¬‡°’¬√µ‘
‡≈¢∑’Ë ˘Ú, ˘ÚÒ ·≈– ˘ÚÚ ∑’Ë¥‘π∑’Ë∂◊Õ§√Õßµ“¡ °ÿ≈«“π‘™

30
√“¬ß“πº≈°“√ªØ‘∫—µ‘ß“πª√–®”ªï ÚıÙ¯