Page 42 - รายงานผลการปฏิบัติงานประจำปี 2548 คณะกรรมการสิทธิมนุษยชนแห่งชาติ

Ú. ‚©π¥∑’Ë¥‘π‡≈¢∑’Ë Úˆ˜˘ µ”∫≈∫“ß¡à«ß
Õ”‡¿Õµ–°—Ë«ªÉ“ ®—ßÀ«—¥æ—ßß“ ¡’™◊ËÕ∫√‘…—∑ ø“√åÕ’

‡∑√¥¥‘Èß ·Õπ¥å §Õπ µ√—§™—Ëπ ®”°—¥ ‡ªìπºŸâ∂◊Õ°√√¡ ‘∑∏‘Ï
‚¥¬´◊ÈÕ¡“®“°π“¬ ß«π °ÿ≈«“π‘™ ·≈–π“ß‚ æ‘»

°ÿ≈«“π‘™ ‡ªìπºŸâ®—¥°“√¡√¥°π“¬‡°’¬√µ‘ °ÿ≈«“π‘™

Û. ‚©π¥∑’Ë¥‘π‡≈¢∑’Ë ÛÛ˜Û µ”∫≈∫“ß¡à«ß
Õ”‡¿Õµ–°—Ë«ªÉ“ ®—ßÀ«—¥æ—ßß“ ¡’™◊ËÕ π“¬ ß«π °ÿ≈«“π‘™

‡ªìπºŸâ∂◊Õ°√√¡ ‘∑∏‘Ï ‚¥¬π“¬ ß«π °ÿ≈«“π‘™ ‰¥âÕÕ°
‚©π¥∑’Ë¥‘π ‡¡◊ËÕ«—π∑’Ë Û æƒ…¿“§¡ ÚıÛÒ µ“¡ Ò. ª√–∑“π∫—µ√∑’Ë ˘¯ıÙ / ˘˜˜˜ ¢Õß

À≈—°∞“π π. Û °. ‡≈¢∑’Ë ÒÚ¯ µ”∫≈∫“ß¡à«ß Õ”‡¿Õ ∫√‘…—∑ Œ°®ß‡ Áß ®”°—¥ µ—ÈßÕ¬Ÿàµ”∫≈∫“ß¡à«ß Õ”‡¿Õ
µ–°—Ë«ªÉ“ ®—ßÀ«—¥æ—ßß“ ‡¡◊ËÕ«—π∑’Ë Úı °—𬓬π ÚıÚ˘ µ–°—Ë«ªÉ“ ®—ßÀ«—¥æ—ßß“ ¿Ÿ¡‘ª√–‡∑»‡ªìπ∑’Ë√“∫√‘¡∑–‡≈

¢Õßπ“¬ ß«π °ÿ≈«“π‘™ ∑—∫ªÉ“‰¡â™“¬Ωíòß∑–‡≈·≈–∑–‡≈¡À“ ¡ÿ∑√Õ‘π‡¥’¬

Ù. §”™’È·®ß¢Õß°√¡Õÿµ “À°√√¡æ◊Èπ∞“π ∫“ß à«π
·≈–°“√‡À¡◊Õß·√à Ú. ª√–∑“π∫—µ√∑’Ë ˘¯Ù¯ / ˘¯Úı ¢Õß

‘∑∏‘¢ÕߺŸâ∂◊Õª√–∑“π∫—µ√∑’Ë¡’„π‡¢µ ∫√‘…—∑ Œ°®ß‡ Áß ®”°—¥ µ—ÈßÕ¬Ÿà∑’˵”∫≈∫“ß¡à«ß Õ”‡¿Õ
‡À¡◊Õß·√à µ“¡æ√–√“™∫—≠≠—µ‘·√à æ.». ÚıÒ ¡’ ‘∑∏‘ µ–°—Ë«ªÉ“ ®—ßÀ«—¥æ—ßß“ ª√–∑“π∫—µ√∑—∫∑’Ë°√√¡ ‘∑∏‘Ï

µ“¡∑’Ë√–∫ÿ‰«â„π¡“µ√“ ˜Û ‡∑à“π—Èπ ‘∑∏‘µ“¡ª√–¡«≈ º‘«¥‘π¢Õß√“…Æ√
°ÆÀ¡“¬∑’Ë¥‘π¬—ߧ߇ªìπ¢ÕߺŸâ¡’°√√¡ ‘∑∏‘ÏÕ¬Ÿà

À“°æ◊Èπ∑’Ë∑’ˇªìπ∑’Ë¥‘π¢Õß√—∞ Àπ૬ߓπ¢Õß√—∞∑’Ë §«“¡‡ÀÁπ¢Õߧ≥–°√√¡°“√ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π

√—∫º‘¥™Õ∫¬—ߧߡ’ ‘∑∏‘·≈–Àπâ“∑’ˇÀπ◊Õ∑’Ë¥‘π ·Ààß™“µ‘ :
¥—ß°≈à“«¥â«¬ ·¡â«à“∑’Ë¥‘π‡À≈à“π—Èπ®–‰¥â√—∫Õπÿ≠“µ §≥–°√√¡°“√ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π·Ààß™“µ‘ æ‘®“√≥“

ª√–∑“π∫—µ√·≈â«°Áµ“¡ ¥—ßπ—Èπ ‡¡◊ËÕª√–∑“π∫—µ√ µ√«® Õ∫‚¥¬Õ“»—¬∫∑∫—≠≠—µ‘¢Õß√—∞∏√√¡πŸ≠·Ààß
‘ÈπÕ“¬ÿ·≈â« ºŸâ∂◊Õª√–∑“π∫—µ√®÷߉¡à‰¥â¡“´÷Ëß ‘∑∏‘ √“™Õ“≥“®—°√‰∑¬ æ.». ÚıÙ ¡“µ√“ Ù, Ùˆ, ıˆ,

§√Õ∫§√Õßµ“¡ ‘∑∏‘„πª√–∑“π∫—µ√∑’ˇ§¬‰¥â√—∫§√—Èß ˜˘ ·≈– ¯Ù ´÷Ëß®“°§”™’È·®ß¢Õß°√¡Õÿµ “À°√√¡

ª√–∑“π∫—µ√ ¬—ß¡’Õ“¬ÿÕ¬Ÿà (¡“µ√“ ˜Û(Û)) °“√ —Ëß æ◊Èπ∞“π·≈–°“√‡À¡◊Õß·√à ·≈–‡®â“æπ—°ß“π∑’Ë¥‘π
°“√‡æ◊ËÕ®–„™âª√–‚¬™πåµà“ßÊ„πæ◊Èπ∑’˪√–∑“π∫—µ√ ®—ßÀ«—¥æ—ßß“ “¢“µ–°—Ë«ªÉ“ πà“‡™◊ËÕ«à“ ∑’Ë¥‘π π. Û °.

∑’Ë ‘ÈπÕ“¬ÿ·≈â« ‚¥¬Õ“»—¬Õ”π“®µ“¡æ√–√“™∫—≠≠—µ‘ ‡≈¢∑’Ë ˘Ú, ˘ÚÒ ·≈– ˘ÚÚ µ”∫≈∫“ß¡à«ß Õ”‡¿Õ
·√à æ.».ÚıÒ ®÷߉¡à “¡“√∂°√–∑”‰¥â §ß‡ªìπ ‘∑∏‘ µ–°—Ë«ªÉ“ ®—ßÀ«—¥æ—ßß“ π—È𠇪ìπ∫√‘‡«≥æ◊Èπ∑’˪√–∑“π

‡©æ“–¢ÕߺŸâ∑’Ë¡’°√√¡ ‘∑∏‘Ï„π∑’Ë¥‘π À√◊ÕÀπ૬ߓπ¢Õß ∫—µ√‡À¡◊Õß·√à¢Õß∫√‘…—∑ Œ°®ß‡ Áß ®”°—¥ ‡≈¢∑’Ë

√—∞∑’Ë¡’ ‘∑∏‘·≈–Àπâ“∑’Ë„π∑’Ë¥‘π‡À≈à“π’ȇ∑à“π—Èπ ·≈–µàÕ¡“ ˘¯Ù¯/˘¯Úı ·≈–„π‡Õ° “√ª√–°Õ∫¢Õß°√¡
°√¡Õÿµ “À°√√¡æ◊Èπ∞“π·≈–°“√‡À¡◊Õß·√à ‰¥â¢Õ Õÿµ “À°√√¡æ◊Èπ∞“π·≈–°“√‡À¡◊Õß·√à √–∫ÿÕ¬à“ß

§«“¡Õπÿ‡§√“–À剪¬—ß ”π—°ß“πÕÿµ “À°√√¡®—ßÀ«—¥ ™—¥·®âß«à“ ‡ªìπª√–∑“π∫—µ√„π∑’Ë¢Õß√“…Æ√ ª√–°Õ∫°—∫
æ—ßß“ „À⥔‡π‘π°“√√«∫√«¡¢âÕ¡Ÿ≈‡Õ° “√· ¥ß°“√ √Ÿª∑’Ë¥‘π„π π. Û °. ‡≈¢∑’Ë ˘Ú, ˘ÚÒ ·≈– ˘ÚÚ

„™â∑’Ë¥‘π æ√âÕ¡∑—Èß àß·ºπ∑’Ë·≈–‡Õ° “√ª√–°Õ∫ √–∫ÿ«à“¥â“π∑‘»µ–«—πµ°®¥∑’˪√–∑“π∫—µ√ ∫√‘…—∑
´÷Ë߇հ “√¥—ß°≈à“«√–∫ÿ‰«â ¥—ßπ’È Œ°®ß‡ Áß ®”°—¥ à«π¥â“π∑‘»µ–«—πÕÕ°®¥ª√–∑“π

31
§≥–°√√¡°“√ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π·Ààß™“µ‘