Page 40 - รายงานผลการปฏิบัติงานประจำปี 2548 คณะกรรมการสิทธิมนุษยชนแห่งชาติ

µâÕßÀâ“¡ µ“¡§«“¡„π¡“µ√“ ˘ ·Ààßæ√–√“™∫—≠≠—µ‘ Õ”‡¿Õµ–°—Ë«ªÉ“ ®—ßÀ«—¥æ—ßß“ ´÷ËßÕ“»—¬Õ¬Ÿà„π∫√‘‡«≥
‡ß‘πµ√“ æ.». ÚıÒ π—È𠇪ìπ°“√µ’§«“¡°ÆÀ¡“¬ ¥—ß°≈à“«¡“‡ªìπ‡«≈“À≈“¬ ‘∫ªï ·µàÀ≈—ß®“°‡°‘¥∏√≥’

∑’ˇªìπ°“√®”°—¥ ‘∑∏‘∑’Ë¢—¥µàÕ√—∞∏√√¡πŸ≠ °“√ —ËßÀâ“¡ æ‘∫—µ‘¿—¬ ÷π“¡‘ ‡¡◊ËÕ«—π∑’Ë Úˆ ∏—𫓧¡ ÚıÙ˜ ∑”„Àâ
„™â‡∫’Ȭ°ÿ¥™ÿ¡¥—ß°≈à“«‡ªìπ°“√≈–‡¡‘¥ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π ºŸâ√âÕßµâÕß Ÿ≠‡ ’¬ ¡“™‘°„π§√Õ∫§√—« ∫â“π‡√◊Õπ

µ“¡∑’Ë√—∞∏√√¡πŸ≠√—∫√Õ߉«â ·≈–¢—¥µàÕÀ≈—° ‘∑∏‘ ·≈–∑√—æ¬å ‘π‰¥â√—∫§«“¡‡ ’¬À“¬ ·µà‰¡à “¡“√∂§âπÀ“
¡πÿ…¬™πµ“¡°µ‘°“√–À«à“ߪ√–‡∑»¥—ß°≈à“« ´÷Ë߇ªìπ »æ≠“µ‘∑’ˇ ’¬™’«‘µ ·≈–‡¢â“‰ª„π∑’Ë¥‘π‡¥‘¡¢Õßµπ‰¥â

æ—π∏°√≥’∑’˪√–‡∑»‰∑¬®–µâÕߪؑ∫—µ‘µ“¡ ‡æ√“–¡’ºŸâ¡“≈âÕ¡√—È«√Õ∫∫√‘‡«≥¥—ß°≈à“«∑—ÈßÀ¡¥·≈–
¡’°“√¢à¡¢ŸàÕ’°¥â«¬
¡“µ√°“√°“√·°â‰¢ :

Ò. ¢Õ„Àâ°√–∑√«ß°“√§≈—ß·≈–∏𓧓√·Ààß

ª√–‡∑»‰∑¬ æ‘®“√≥“ª√—∫ª√ÿß·°â‰¢æ√–√“™∫—≠≠—µ‘
‡ß‘πµ√“ æ.». ÚıÒ ·≈–·°â‰¢æ√–√“™∫—≠≠—µ‘

∏𓧓√æ“≥‘™¬å æ.». Úıı „Àâ Õ¥§≈âÕß°—∫
√—∞∏√√¡πŸ≠ ·≈–°µ‘°“√–À«à“ߪ√–‡∑»«à“¥â«¬

‡»√…∞°‘® —ߧ¡ ·≈–«—≤π∏√√¡ ∑—Èßπ’È ¢Õ„Àâ
¥”‡π‘π°“√¿“¬„π Ò ªï π—∫·µà«—π∑’ˉ¥â√—∫√“¬ß“π©∫—∫π’È
Ú. ¢Õ„Àâ°√–∑√«ß°“√§≈—ß·≈–∏𓧓√·Ààß ¢âÕ‡∑Á®®√‘ß :

ª√–‡∑»‰∑¬®—¥∑”‚§√ß°“√»÷°…“«‘®—¬ À√◊Õ π—∫ πÿπ §≥–°√√¡°“√ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π·Ààß™“µ‘ ‰¥â

„Àâ¡’°“√∑¥≈Õߥ”‡π‘π‚§√ß°“√æ÷Ëßµπ‡ÕߢÕß™ÿ¡™π µ√«® Õ∫¢âÕ‡∑Á®®√‘ß®“°ª√–™“™π„π™ÿ¡™π∫â“π
‚¥¬„Àâª√–™“™π·≈–™ÿ¡™π¡’ à«π√à«¡„π°“√°”Àπ¥ ·À≈¡ªÑÕ¡ ‡®â“æπ—°ß“π∑’Ë¥‘π®—ßÀ«—¥æ—ßß“ “¢“

‚§√ß°“√¥—ß°≈à“« ·≈â«π”º≈°“√»÷°…“«‘®—¬‡ πÕ µ–°—Ë«ªÉ“ ‡®â“Àπâ“∑’Ë°√¡Õÿµ “À°√√¡æ◊Èπ∞“π·≈–
√—∞∫“≈‡æ◊ËÕæ‘®“√≥“®—¥∑”π‚¬∫“¬µ“¡∑’ˇÀÁπ ¡§«√ °“√‡À¡◊Õß·√à ‡®â“æπ—°ß“π∑’Ë¥‘π®—ßÀ«—¥æ—ßß“ “¢“

µàÕ‰ª ∑—Èßπ’È ¢Õ„À⥔‡π‘π°“√¿“¬„π Ò ªï π—∫·µà«—π µ–°—Ë«ªÉ“ ·≈–µ—«·∑π∫√‘…—∑ ø“√åÕ’ ∑å ‡∑√¥¥‘Èß
‰¥â√—∫√“¬ß“π©∫—∫π’È ·Õπ¥å §Õπ µ—§™—Ëπ ®”°—¥ √ÿª‰¥â«à“

Ò. §”™’È·®ß¢Õߪ√–™“™π ™ÿ¡™π∫â“π
Ú.ı ‘∑∏‘„π∞“π∑√—欓°√ ·À≈¡ªÑÕ¡

∫â“π·À≈¡ªÑÕ¡‡ªìπ à«πÀπ÷ËߢÕß™ÿ¡™π∫â“π
°√≥’∑’Ë Ò πÈ”‡§Á¡ µ—ÈßÕ¬Ÿà∑’ËÀ¡Ÿà∑’Ë Ú µ”∫≈∫“ß¡à«ß Õ”‡¿Õµ–°—Ë«ªÉ“

ªí≠À“∑’Ë¥‘π¿“¬À≈—ß®“°‡°‘¥ ®—ßÀ«—¥æ—ßß“ ™“«∫â“π‡√‘Ë¡¡“Õ¬ŸàÕ“»—¬ µ—Èß·µàªï
∏√≥’æ‘∫—µ‘¿—¬ ÷π“¡‘ æ.». ÚıÒÙ ‚¥¬‡ªìπ§πß“π‡À¡◊Õß·√à ·≈–∫“ß à«π

(°√≥’™ÿ¡™π·À≈¡ªÑÕ¡ µ”∫≈∫“ß¡à«ß À“·√൓¡™“¬À“¥ µàÕ¡“„π™à«ßªï ÚıÒ˘ - ÚıÚ
Õ”‡¿Õµ–°—Ë«ªÉ“ ®—ßÀ«—¥æ—ßß“) ¡’™“«∫â“π¡“Õ“»—¬Õ¬Ÿà¡“°¢÷Èπ ·µà‡¡◊ËÕ°‘®°“√‡À¡◊Õß·√à

‰¥â¬ÿµ‘≈ß ™“«∫â“π‰¥â‡ª≈’ˬπ‰ª∑”Õ“™’æÕ◊ËπÊ ‡™àπ
ª√–‡¥Áπ : ÕÕ°‡√◊ÕÀ“ª≈“ §â“¢“¬ √—∫®â“ß ∑”ª≈“‡§Á¡ ‡≈’ȬßÀ¡Ÿ

ºŸâ√âÕß°—∫æ«°‰¥â√âÕ߇√’¬π«à“ ™“«∫â“π∫√‘‡«≥ œ≈œ ·≈– ¿“æ∫â“π°Á‡ª≈’Ë¬π®“°∫â“πÀ≈—߇≈Á°‡ªìπ
À“¥·À≈¡ªÑÕ¡ À¡Ÿà∑’Ë Ú ∫â“ππÈ”‡§Á¡ µ”∫≈∫“ß¡à«ß ∫â“π∑’ËÕ¬ŸàÕ“»—¬∂“«√

29
§≥–°√√¡°“√ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π·Ààß™“µ‘