Page 39 - รายงานผลการปฏิบัติงานประจำปี 2548 คณะกรรมการสิทธิมนุษยชนแห่งชาติ

ç∏𓧓√é ¡‘‰¥âé ´÷Ëß°√–∑√«ß°“√§≈—߇ÀÁπ¥â«¬ ‡æ◊ËÕ √â“ߧ«“¡ —¡æ—π∏å∑’Ë¥’„π™ÿ¡™π ≈¥°“√‰À≈‡«’¬π
°—∫§”«‘π‘®©—¬¢Õß∏𓧓√·Ààߪ√–‡∑»‰∑¬ §≥– ¢Õ߇ߑπ∫“∑∑’ËÕÕ°πÕ°™ÿ¡™π ∑”„Àâ ¡“™‘°¡’‡ß‘πÕÕ¡

‚§√ß°“√‡ß‘πµ√“™ÿ¡™π®÷ß√–ß—∫„™â‡∫’Ȭ°ÿ¥™ÿ¡™—Ë«§√“« ·≈–‡ªìπ°“√·°â‰¢ªí≠À“Àπ’È ‘π¢Õߪ√–™“™π„π™ÿ¡™π
·≈–‡ª≈’ˬπ™◊ËÕ ç∏𓧓√‡∫’Ȭ°ÿ¥™ÿ¡é ‡ªìπ ç°≈ÿà¡ π—Èπ ™ÿ¡™π¡‘‰¥â¡’°‘®°√√¡°“√„™â ç‡∫’È¬é ‡ªìπ ◊ËÕ°≈“ß

æ—≤π“™ÿ¡™πæ÷Ëßµπ‡Õßé ·≈°‡ª≈’ˬπ ‘ËߢÕ߇撬ßÕ¬à“߇¥’¬« ¬—ß¡’°‘®°√√¡‡æ◊ËÕ

µàÕ¡“ ¿“∑𓬧«“¡‰¥â¢Õ„Àâ°√–∑√«ß √â“ß™ÿ¡™π‡¢â¡·¢Áß·≈–°“√æ—≤π“∑’ˬ—Ë߬◊πÕ¬à“ß
°“√§≈—ß∑∫∑«π°“√æ‘®“√≥“Õ’°§√—ÈßÀπ÷Ëß ‚¥¬¢Õ„™â ·∑â®√‘ß ‡™àπ °“√°àÕµ—Èß°Õß∑ÿπ√â“π§â“™ÿ¡™π °Õß∑ÿπ
‡∫’Ȭ°ÿ¥™ÿ¡‡ªìπ‡Õ° “√ ‘∑∏‘∑’ˇª≈’ˬπ¡◊Õ‰¥â„π°“√ ¬“ª√–®”À¡Ÿà∫â“π ™¡√¡À¡Õ¬“æ◊Èπ∫â“π »Ÿπ¬å ÿ¢¿“æ

·≈°‡ª≈’ˬπ ‘π§â“·≈–∫√‘°“√ „π≈—°…≥–§≈⓬°—∫ ·ºπ‰∑¬ °≈ÿà¡∏ÿ√°‘®™ÿ¡™π¢π“¥‡≈Á° °≈ÿࡇŒÁ¥Õ¬Ÿà

§ŸªÕß∑’ˇհ™π„™â„π∏ÿ√°‘®°“√´◊ÈÕ¢“¬Õ“À“√ ´÷Ëß ‡ŒÁ¥°‘𠇪ìπµâπ ´÷Ë߇ªìπ à«πÀπ÷ËߢÕß‚§√ß°“√æ—≤π“
°√–∑√«ß°“√§≈—߉¥âÀ“√◊Õ°—∫∏𓧓√·Ààߪ√–‡∑» ‡æ◊ËÕ°“√æ÷Ëßµπ‡Õß∑’˪√–™“™π¡’ à«π√à«¡Õ¬à“ß·∑â®√‘ß
‰∑¬·≈â« ·®âß«à“≈—°…≥–¢Õ߇∫’Ȭ°ÿ¥™ÿ¡¡’≈—°…≥– πÕ°®“°π—Èπ °“√π” ç‡∫’È¬é ¡“„™â‡ªìπ ◊ËÕ°≈“ß

·µ°µà“ß®“°§ŸªÕß´◊ÈÕÕ“À“√ ´÷Ëß¡’™à«ß‡«≈“∑’ËÀ¡ÿπ‡«’¬π „π°“√·≈°‡ª≈’ˬπ ‘ËߢÕß„π™ÿ¡™π‡ªì𧫓¡æ¬“¬“¡∑’Ë

·≈– ∂“π∑’Ë„™âß“π®”°—¥·≈–¡’«—µ∂ÿª√– ߧå‡æ◊ËÕ ®–øóôπøŸ®“√’µª√–‡æ≥’ ¿Ÿ¡‘ªí≠≠“∑âÕß∂‘Ëπ ‚¥¬°“√π”
ªÑÕß°—π°“√∑ÿ®√‘µ¢Õßæπ—°ß“π„π√â“π §ŸªÕß®÷ß¡‘„™à ‘ËߢÕß∑’˺≈‘µ„π™ÿ¡™π¡“·≈°‡ª≈’ˬπ™à«¬‡À≈◊Õ´÷Ëß°—π
«—µ∂ÿ∑’Ë„™â·∑π‡ß‘πµ√“‡À¡◊Õπ‡∫’Ȭ°ÿ¥™ÿ¡ ·≈–‡ÀÁπ«à“°“√ ·≈–°—π à߇ √‘¡§«“¡‡Õ◊ÈÕÕ“∑√·≈–§«“¡ “¡—§§’„π

π”‡∫’Ȭ°ÿ¥™ÿ¡¡“„™â‡ªìπ à«πÀπ÷ËߢÕߧ«“¡§‘¥√‘‡√‘Ë¡ ™ÿ¡™π ‡ªìπ°“√ π—∫ πÿπ·π«∑“߇»√…∞°‘®·∫∫

√â“ß √√§å¢Õß™ÿ¡™π ´÷Ëß„πÀ≈—°°“√√—∞§«√„Àâ°“√ æ÷Ëßµπ‡Õß ´÷Ëß™ÿ¡™π∑âÕß∂‘Ëπ “¡“√∂∑”‰¥â¿“¬„µâ
π—∫ πÿπ ·µàÕ¬à“߉√°Á¥’‡æ◊ËÕ„Àâ√–∫∫‡ß‘πµ√“¢Õß ¢âÕ°”Àπ¥¢Õß√—∞∏√√¡πŸ≠ ¡“µ√“ Ùˆ ·≈–¡“µ√“ ˜¯
ª√–‡∑»¡’§«“¡‡ªìπ‡Õ°¿“æ·≈–‡ªìπ‰ªµ“¡‡®µπ“√¡≥å ™“«∫â“π‰¡à‰¥â¡’‡®µπ“ √â“߇∫’Ȭ°ÿ¥™ÿ¡¡“„™â·∑π§à“

¢Õß°ÆÀ¡“¬ ªÑÕß°—π¡‘„À⇰‘¥§«“¡‡ ’ˬ߄π√–∫∫ ‡ß‘π∫“∑ °“√„™â‡∫’Ȭ°ÿ¥™ÿ¡‡ªìπ‚§√ß°“√∑¥≈Õßæ÷Ëß

‡»√…∞°‘® ®÷߇ÀÁπ ¡§«√„Àℙ⫑∏’°“√Õ◊Ëπ‡æ◊ËÕ°“√æ—≤π“ µπ‡Õß ‡æ◊ËÕ‡ªìπ ◊ËÕ°≈“ß„π°“√·≈°‡ª≈’ˬπ ‘π§â“„π
™ÿ¡™π À¡Ÿà∫â“π ‰¡àπà“®–°√–∑∫°—∫√–∫∫‡ß‘πµ√“¢Õߪ√–‡∑»
·≈–‡¡◊ËÕæ‘®“√≥“ª√–°Õ∫°—∫°µ‘°“√–À«à“ߪ√–‡∑»

§«“¡‡ÀÁπ¢Õߧ≥–°√√¡°“√ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π «à“¥â«¬‡»√…∞°‘® —ߧ¡ ·≈–«—≤π∏√√¡ ‡ÀÁπ«à“√—∞
·Ààß™“µ‘ : À√◊ÕÕߧå°√¢Õß√—∞§«√∑’Ë®–‡¢â“¡“ à߇ √‘¡„À⧔·π–π”

°“√ª√–™ÿ¡‡ «π“√—∫øíߧ«“¡§‘¥‡ÀÁπ®“° ∑—Èß„π¥â“π‡∑§π‘§ «‘∏’°“√∫√‘À“√®—¥°“√ √«¡∂÷ß°“√
ºŸâ‡°’ˬ«¢âÕß ‰¥â·°à ºŸâ·∑π ¿“∑𓬧«“¡ ºŸâ·∑π ª√—∫ª√ÿß√Ÿª·∫∫¢Õ߇∫’Ȭ°ÿ¥™ÿ¡„Àâ‡À¡“– ¡ ‡æ◊ËÕ„Àâ

°√–∑√«ß°“√§≈—ß ºŸâ·∑π∏𓧓√·Ààߪ√–‡∑»‰∑¬ ™ÿ¡™π “¡“√∂∫√‘À“√®—¥°“√‚§√ß°“√¥—ß°≈à“«‰¥âÕ¬à“ß

π—°«‘™“°“√®“°§≥–‡»√…∞»“ µ√å ®ÿÓ≈ß°√≥å ¡’ª√– ‘∑∏‘¿“æ ∫√√≈ÿ«—µ∂ÿª√– ߧå¢Õß√—∞∏√√¡πŸ≠
¡À“«‘∑¬“≈—¬ µ—«·∑π™“«∫â“π·≈– ◊ËÕ¡«≈™π ·≈–®“° ·≈– Õ¥§≈âÕß°—∫À≈—° ‘∑∏‘¡πÿ…¬™πµ“¡æ—π∏°√≥’
¢âÕ‡∑Á®®√‘ß∑’ˉ¥â√—∫ ‡ÀÁπ«à“°“√∑’˺Ÿâ√âÕß·≈–°≈ÿà¡æ—≤π“ ∑’˪√–‡∑»‰∑¬‡ªìπ¿“§’

‡æ◊ËÕ°“√æ÷Ëßµπ‡Õß µ”∫≈π“‚ à Õ”‡¿Õ°ÿ¥™ÿ¡ ®—ßÀ«—¥ ¥—ßπ—Èπ °“√∑’Ë∏𓧓√·Ààߪ√–‡∑»‰∑¬·≈–

¬‚ ∏√ ¥”‡π‘π‚§√ß°“√„™â‡∫’Ȭ°ÿ¥™ÿ¡‡ªìπ ◊ËÕ°≈“ß °√–∑√«ß°“√§≈—ßµ’§«“¡°ÆÀ¡“¬«à“ °“√π”‡∫’Ȭ
„π°“√·≈°‡ª≈’ˬπ ‘ËߢÕß∑’˺≈‘µ„π™ÿ¡™π ‡æ◊ËÕ„À⇰‘¥ °ÿ¥™ÿ¡¡“„™â‡¢â“¢à“¬‡ªìπ≈—°…≥–°“√∑” ®”Àπà“¬ „™â
°“√æ÷Ëßµπ‡Õß„π™ÿ¡™π ≈¥°“√æ÷Ëßæ“®“°¿“¬πÕ° ·≈–π”ÕÕ°„™â´÷Ëß«—µ∂ÿÕ◊Ëπ·∑π‡ß‘πµ√“ Õ—π‡ªìπ°“√

28
√“¬ß“πº≈°“√ªØ‘∫—µ‘ß“πª√–®”ªï ÚıÙ¯