Page 35 - รายงานผลการปฏิบัติงานประจำปี 2548 คณะกรรมการสิทธิมนุษยชนแห่งชาติ

ª√“°Ø«à“∫“¥·º≈¢Õß π“¬ √. ‡°‘¥∑’Ë¥â“πÀ≈—ß„∫ÀŸ ”π—°ß“πµ”√«®·Ààß™“µ‘

·≈–‡°‘¥∫“¥·º≈≈÷°¬“«∫√‘‡«≥‰À≈ࢫ“¥â“πÀ≈—ß §«√¡’¡“µ√°“√∑’Ë°”À𥇪ìπ√–‡∫’¬∫‡æ◊ËÕ

∫√‘‡«≥∑âÕß¡’√Õ¬™È”∫«¡°¥‡®Á∫∑—Ë«∑âÕß ªÑÕß°—π¡‘„À⇰‘¥°“√∑”√⓬√à“ß°“¬ºŸâµâÕßÀ“‡°‘¥¢÷ÈπÕ’°
πÕ°®“°π—Èπ √–À«à“ß°“√ Õ∫ «π„πÀâÕß ‡™àπ ¢≥–¥”‡π‘π°“√ ◊∫ «π‡æ◊ËÕ¢¬“¬º≈ ®–µâÕß

ªØ‘∫—µ‘°“√ ◊∫ «π¢Õß ∂“π’µ”√«®¿Ÿ∏√Õ”‡¿Õ ¡’欓π´÷Ë߇ªìπ∫ÿ§§≈∑’Ë “¡Õ¬Ÿà¥â«¬ ‡ªìπµâπ
§≈Õߢ≈ÿß ‰¥â¡’°“√ªî¥ª√–µŸ≈ß°≈Õπ·πàπÀπ“·≈–

¡’‡®â“Àπâ“∑’˵”√«®∑’ˇ¢â“‡«√ªØ‘∫—µ‘ß“πÕ¬Ÿàª√–¡“≥ Ò °√≥’∑’Ë Ù
𓬠·≈–¢≥– Õ∫ «π¡’‡®â“Àπâ“∑’˵”√«®π—Ëߧ«∫§ÿ¡ ‡®â“Àπâ“∑’ˇ∑»°‘®·≈–‡®â“Àπâ“∑’˵”√«®

Õ¬Ÿà¢â“ßÊ Õ’°∑—Èß¡’°“√„ à°ÿ≠·®¡◊ÕºŸâ√âÕß ®÷߉¡àπà“‡™◊ËÕ °≈—Ëπ·°≈âß®—∫°ÿ¡·≈–∑”√⓬√à“ß°“¬
«à“ºŸâ√âÕß®–À≈∫Àπ’ „πÀâÕߧ«∫§ÿ¡

Ú. 𓬠√. ‰¥â√—∫ “√¿“æ„π¢âÕÀ“∑’˵π°√–∑”º‘¥
„π°“√≈—°∑√—æ¬åÕ¬Ÿà°àÕπ·≈â« ‚¥¬‡®â“Àπâ“∑’˵”√«®¡‘‰¥â ª√–‡¥Áπ :

·®âߢâÕÀ“Õ◊ËπÊ °—∫𓬠√. ¥—ßπ—Èπ °“√∑’ËÕâ“ß«à“ π“¬ √. ”π—°√“™‡≈¢“∏‘°“√√—∫§”∂«“¬Æ’°“¢Õß𓬠π.
°≈—«§«“¡º‘¥∑’Ë®–‰¥â√—∫ ®÷߉¡à¡’‡Àµÿº≈∑’Ë®–√—∫øí߉¥â ·≈– à߇√◊ËÕß„Àâ§≥–°√√¡°“√ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π·Ààß™“µ‘

æ‘®“√≥“µ“¡Õ”π“®Àπâ“∑’Ë °√≥’ 𓬠π. ¢Õ„Àâµ√«®
Õ∫°“√°√–∑”¢Õ߇®â“Àπâ“∑’ˇ∑»°‘® ”π—°ß“π‡¢µ

≈“¥æ√â“«∑’˪ؑ∫—µ‘‰¡à‡ªìπ∏√√¡°—∫ºŸâ√âÕß ·≈–‡®â“Àπâ“∑’Ë
µ”√«® ∂“π’µ”√«®π§√∫“≈‚™§™—¬ ∑’˪ؑ∫—µ‘‰¡à‡ªìπ

∏√√¡°—∫ºŸâ√âÕß ‚¥¬°≈—Ëπ·°≈âß√–À«à“ß°“√§«∫§ÿ¡µ—«
∑”√⓬√à“ß°“¬„πÀâÕߧ«∫§ÿ¡ ·≈–‰¡à¥”‡π‘π°“√

Õ∫ «π„À⇪ìπ‰ªµ“¡°√–∫«π°“√∑’Ë°ÆÀ¡“¬
∫—≠≠—µ‘‰«â √«¡∑—ÈߢՄÀâµ√«® Õ∫°“√¥”‡π‘π°“√¢Õß

¡“µ√°“√°“√·°â‰¢ : °Õß∫—≠™“°“√µ”√«®π§√∫“≈µàÕ°√≥’¥—ß°≈à“«¥â«¬
∂“π’µ”√«®¿Ÿ∏√Õ”‡¿Õ§≈Õߢ≈ÿß
Ò. §«√µ—Èߧ≥–°√√¡°“√ Õ∫ «π°“√ªÆ‘∫—µ‘ º≈°“√µ√«® Õ∫¢âÕ‡∑Á®®√‘ß :

Àπâ“∑’Ë¢Õ߇®â“Àπâ“∑’˵”√«®™ÿ¥ ◊∫ «π¥—ß°≈à“« ‡æ√“– §≥–°√√¡°“√ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π·Ààß™“µ‘ ‰¥âµ√«®

𓬠√. ‰¥â√—∫∫“¥‡®Á∫ “À— ¢≥–∑’ËÕ¬Ÿà„𧫓¡§«∫§ÿ¡ Õ∫¢âÕ‡∑Á®®√‘ß®“°ºŸâ‡°’ˬ«¢âÕß·≈–‰¥â‰ªµ√«® Õ∫
¢Õßæπ—°ß“π‡®â“Àπâ“∑’Ë ∂“π∑’ˇ°‘¥‡Àµÿ √«¡∑—Èß Õ∫∂“¡ºŸâ‡ÀÁπ‡Àµÿ°“√≥å

Ú. §«√®—¥Õ∫√¡‡®â“Àπâ“∑’˵”√«®∑’Ë∑”Àπâ“∑’Ë √ÿª‰¥â«à“
◊∫ «π Õ∫ «π§¥’Õ“≠“¢Õß ∂“π’µ”√«®¿Ÿ∏√Õ”‡¿Õ ‡¡◊ËÕ«—π∑’Ë Úı ¡’π“§¡ ÚıÙˆ ¢≥–∑’Ë π“¬ π.

§≈Õߢ≈ÿß ‚¥¬‡πâπ°“√ªØ‘∫—µ‘µ“¡√—∞∏√√¡πŸ≠œ ®Õ¥√∂ “¡≈âÕ¢“¬‰Õ»°√’¡∑’Ë∫√‘‡«≥ ’Ë·¬°«—ßÀ‘π
Õ¬à“߇§√àߧ√—¥ ‚¥¬‡©æ“–·π«∑“ß°“√ªØ‘∫—µ‘ß“π ‰¥â∂Ÿ°π“¬ √. ‡®â“Àπâ“∑’ˇ∑»°‘® ”π—°ß“π‡¢µ≈“¥æ√â“«

„π‡√◊ËÕߢÕß°“√ ◊∫ «π¢¬“¬º≈ ∑—Èßπ’È „Àâ ∂“π’µ”√«® ·®âߢâÕÀ“«à“∑‘Èߢ¬– (°âπ∫ÿÀ√’Ë) „π‡¢µÀâ“¡ æ√âÕ¡∑—Èß
¿Ÿ∏√Õ”‡¿Õ§≈Õߢ≈ÿß ¥”‡π‘π°“√µ“¡¢âÕ Ò ·≈– Ú ¢Õ∫—µ√ª√–®”µ—«ª√–™“™π‡æ◊ËÕπ”¡“°√Õ°√“¬°“√

¿“¬„π ˆ «—ππ—∫·µà«—π∑’ˉ¥â√—∫∑√“∫√“¬ß“πº≈°“√ ª√–°Õ∫°“√≈ß‚∑…ª√—∫ ·µà𓬠π. ¢Õ‰ª‡ ’¬§à“ª√—∫
µ√«® Õ∫©∫—∫π’È ∑’Ë ”π—°ß“π‡¢µ≈“¥æ√â“« ‡æ√“–‡®â“Àπâ“∑’Ë·®âß«à“

24
√“¬ß“πº≈°“√ªØ‘∫—µ‘ß“πª√–®”ªï ÚıÙ¯