Page 31 - รายงานผลการปฏิบัติงานประจำปี 2548 คณะกรรมการสิทธิมนุษยชนแห่งชาติ

Ú. ¢≥–‡¢â“µ√«®§âπ ‘∑∏‘‡ √’¿“æ¢Õߪ√–™“™π ‡æ◊ËÕªÑÕß°—π¡‘„À⇰‘¥
¡’°“√„™âÕ“«ÿ∏ªóπ√⓬·√ß ¬‘߇¢â“‰ª„π∫â“π ‡Àµÿ°“√≥å≈—°…≥–°√≥’π’È¢÷ÈπÕ’° ¥—ßπ’È

®”π«π¡“° ∑—Èß∑’˪√“°Ø¢âÕ‡∑Á®®√‘ß«à“¡’°“√¬‘ߪóπÕÕ° Ò.Ò °àÕπ‡¢â“µ√«®§âπ
¡“®“°¿“¬„π∫â“π¥â«¬Õ“«ÿ∏ªóπ¢π“¥ .ÚÚ ‡æ’¬ß Ò) ‡®â“Àπâ“∑’˵”√«®§«√¡’¢âÕ¡Ÿ≈∑’Ë

°√–∫Õ°‡¥’¬« ·¡â®–‰¡àª√“°Ø™—¥«à“ΩÉ“¬„¥‡ªìπºŸâ¬‘ß ™—¥‡®π ·≈–§«√µ√«® Õ∫·À≈àß¢à“«„Àâ·πà™—¥„π
°àÕπ ·µà„π ∂“π°“√≥凙àππ—Èπ ∫ÿ§§≈∑’ËÕ¬Ÿà„π∫â“π¬àÕ¡
√“¬≈–‡Õ’¬¥ ‡™àπ ¢âÕ¡Ÿ≈„πæ◊Èπ∑’Ë ¢âÕ¡Ÿ≈¢Õß ”π—°ß“π
¡’ ‘∑∏‘∑’Ë®–ªÑÕß°—πµπ‡Õ߉¥â «‘∂’°√– ÿπªóπ∑’ˇ®â“Àπâ“∑’Ë
ªÑÕß°—π·≈–ª√“∫ª√“¡¬“‡ 浑¥ ‡ªìπµâπ
µ”√«®√–¥¡¬‘߇¢â“‰ª¿“¬„π∫â“π à«π„À≠àÕ¬Ÿà„π√–¥—∫
Ú) ‡®â“Àπâ“∑’˵”√«®µâÕß· ¥ß§«“¡
∑’Ë “¡“√∂∑”„Àâ§π∑’ˇ¥‘πÀ√◊Õ¬◊πÕ¬Ÿà¿“¬„π∫â“π‰¥â√—∫
∫√‘ ÿ∑∏‘Ï ‚¥¬°“√·®âß·≈–· ¥ßÀ¡“¬§âπ„À⺟â§√Õ∫§√Õß
∫“¥‡®Á∫À√◊Õ‡ ’¬™’«‘µ‰¥â ·µà‡π◊ËÕß®“°π“¬π‘ —¬œ
∂“π∑’ËÀ√◊Õ∫ÿ§§≈„π§√Õ∫§√—«∑√“∫ µ“¡ª√–¡«≈
·≈–π“ßÕÿ¥¡œ ¬◊πÀ≈∫Õ¬Ÿà∫√‘‡«≥À≈—ßµŸâ‡¬Áπ ´÷Ëß
°ÆÀ¡“¬«‘∏’æ‘®“√≥“§«“¡Õ“≠“ ¡“µ√“ ˘Ù ·≈–
°√– ÿπªóπ à«π„À≠à‰¡à∑–≈ÿµŸâ‡¬Áπ À√◊Õ∫“ß à«π∑–≈ÿ
¡“µ√“ ÒÚ
µŸâ‡¬Áπ·µà‰¡àÕ¬Ÿà„π·π«‡¥’¬«°—∫∑’Ë∫ÿ§§≈∑—Èß Õ߬◊πÕ¬Ÿà
Ò.Ú ‡π◊ËÕß®“°„π°“√‡¢â“µ√«®§âπ¢Õß
∑”„Àâ‰¡à‰¥â√—∫Õ—πµ√“¬®“°°√– ÿπªóπ
‡®â“Àπâ“∑’˵”√«® ª√“°Ø«à“∑√—æ¬å ‘π‰¥â√—∫§«“¡‡ ’¬À“¬

¡’ºŸâ‰¥â√—∫∫“¥‡®Á∫®“°°“√µ√«®§âπ ºŸâ‡ ’¬À“¬·≈–
Û. À≈—ߪؑ∫—µ‘°“√µ√«®§âπ
§√Õ∫§√—«‡°‘¥§«“¡À«“¥°≈—« ·≈–‰¥â√—∫º≈°√–∑∫
Û.Ò. ª√“°Ø¢âÕ‡∑Á®®√‘ß«à“ ¿“¬À≈—ß°“√
¥â“π™◊ËÕ‡ ’¬ß·≈–Õ“™’æ ”π—°ß“πµ”√«®·Ààß™“µ‘
µ√«®§âπ¡’§«“¡æ¬“¬“¡∑’Ë®–∑”≈“¬À≈—°∞“𠇙àπ
®–µâÕߥ”‡π‘π°“√‡¬’¬«¬“§«“¡‡ ’¬À“¬∑’ˇ°‘¥®“°°“√
°“√·§–À—«°√– ÿπªóπ∑’˵‘¥Õ¬Ÿà„πºπ—ßµŸâ‡¬Áπ ·≈–π”
ªØ‘∫—µ‘°“√¢Õ߇®â“Àπâ“∑’˵”√«®„π§√—Èßπ’È „Àâ°—∫ºŸâ‰¥â√—∫
µŸâ‡¬Áπ„À¡à¡“∑¥·∑π ·µà‡¡◊ËÕ ◊ËÕ¡«≈™π‰¥â«‘æ“°…å
§«“¡‡ ’¬À“¬Õ¬à“߇À¡“– ¡ ¿“¬„π ˆ «—ππ—∫·µà
«‘®“√≥凰’ˬ«°—∫°“√°√–∑”¥—ß°≈à“« ·≈–‡®â“¢Õß∫â“π
«—π∑’ˉ¥â√—∫√“¬ß“ππ’È
¡’§«“¡ª√– ߧ宖‰¥âµŸâ‡¬Áπ§◊𠇮â“Àπâ“∑’˵”√«®®÷ß
Ò.Û Õ∫ «πÀ“µ—«ºŸâ‡°’ˬ«¢âÕß∑’Ë√—∫º‘¥™Õ∫
‰¥âπ”µŸâ‡¬Áπ∑’ˉ¥â√—∫§«“¡‡ ’¬À“¬¡“§◊π„Àâ
„π‡Àµÿ°“√≥å∑’ˇ°‘¥¢÷Èπ°√≥’π’È ·≈â«æ‘®“√≥“¥”‡π‘π°“√
Û.Ú º≈°“√‡¢â“ªØ‘∫—µ‘°“√µ√«®§âπ¢Õß
∑“ß«‘π—¬·≈–§¥’Õ“≠“°—∫ºŸâ°√–∑”º‘¥ ¿“¬„π ˆ «—π
‡®â“Àπâ“∑’˵”√«® ‰¡àª√“°Ø«à“æ∫¬“‡ 浑¥À√◊Õ
π—∫·µà«—π∑’ˉ¥â√—∫√“¬ß“ππ’È
‘Ëߺ‘¥°ÆÀ¡“¬Õ◊Ëπ ·µàª√“°Ø«à“¡’∑√—æ¬å ‘π‰¥â√—∫§«“¡
Ò.Ù ‡π◊ËÕß®“°°“√‡¢â“µ√«®§âπ¢Õ߇®â“Àπâ“∑’Ë
‡ ’¬À“¬ ¡’ºŸâ‰¥â√—∫∫“¥‡®Á∫ ºŸâ‡ ’¬À“¬·≈–§√Õ∫§√—«
µ”√«® ‡ªìπ‡Àµÿ„À⺟⇠’¬À“¬·≈–§√Õ∫§√—«‰¥â√—∫
‡°‘¥§«“¡À«“¥°≈—« ·≈–‰¥â√—∫º≈°√–∑∫¥â“π™◊ËÕ‡ ’¬ß
º≈°√–∑∫¥â“π™◊ËÕ‡ ’¬ß·≈–Õ“™’æ ”π—°ß“πµ”√«®
·≈–Õ“™’æ
·Ààß™“µ‘§«√·®âߺ≈°“√¥”‡π‘π°“√µ“¡ ¢âÕ Ò.Ò - Ò.Û

¢â“ßµâπ „Àâª√–™“™π·≈– —ߧ¡‰¥â√—∫∑√“∫ ‡æ◊ËÕ· ¥ß
¡“µ√°“√°“√·°â‰¢ :
§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫ „Àâª√“°ØµàÕ “∏“√≥™π¿“¬„π
Ò. „Àâ ”π—°ß“πµ”√«®·Ààß™“µ‘æ‘®“√≥“
ˆ «—π π—∫·µà«—π∑’Ë√—∫√“¬ß“ππ’È
°”Àπ¥¡“µ√°“√·≈–°«¥¢—π°“√ªØ‘∫—µ‘ß“π¢Õß
Ú. ‡ πÕ„Àâ√—∞∫“≈∑∫∑«πæ√–√“™∫—≠≠—µ‘
‡®â“Àπâ“∑’˵”√«®„À⇪ìπ‰ªµ“¡°ÆÀ¡“¬ °Æ √–‡∫’¬∫
¬“‡ 浑¥„Àâ‚∑… æ.». ÚıÚÚ ·≈–∑’Ë·°â‰¢‡æ‘Ë¡‡µ‘¡
Õ¬à“߇§√àߧ√—¥ ‚¥¬§”π÷ß∂÷ß»—°¥‘Ï»√’§«“¡‡ªìπ¡πÿ…¬å

20
√“¬ß“πº≈°“√ªØ‘∫—µ‘ß“πª√–®”ªï ÚıÙ¯