Page 33 - รายงานผลการปฏิบัติงานประจำปี 2548 คณะกรรมการสิทธิมนุษยชนแห่งชาติ

æπ—°ß“π Õ∫ «π‰¥â𔉪‡ªìπÀ¡“¬®—∫°ÿ¡π“¬Õ“‡§Õ œ §«“¡‡ÀÁπ¢Õߧ≥–°√√¡°“√ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π

„π‡«≈“µàÕ¡“ ·Ààß™“µ‘ :

®“°¢âÕ‡∑Á®®√‘ߥ—ß°≈à“« ™◊ËÕ çπ“¬Õ“‡§Õœ é Ò. ®“°§”„Àâ°“√¢Õß欓π∫ÿ§§≈®”π«π¡“°
®÷ߪ√“°ØÕ¬Ÿà„π∫—≠™’√“¬™◊ËÕºŸâµâÕßÀ“ µ“¡À¡“¬®—∫ ¬◊π¬—π«à“‡ªìπ°“√®—∫º‘¥µ—« ‡æ√“–¡’™“«‡¢“‡ºà“Õ“¢à“
¢Õßæπ—°ß“π Õ∫ «π µ—Èß·µàªï ÚıÙÚ ‡ªìπ‡Àµÿ„Àâ ∑’Ë™◊ËÕ çÕ“‡§àÕé À√◊Õ çÀ¬à“‡§Õé Õ’°§πÀπ÷Ëß∑’Ë¡’™◊ËÕ

π“¬Õ“‡§Õœ ∂Ÿ°®—∫°ÿ¡‡¡◊ËÕ‰ª√“¬ß“πµ—«µàÕæπ—°ß“π §≈⓬§≈÷ß°—π ‚¥¬π“¬ ≈. ºŸâµâÕßÀ“∑’Ë∂Ÿ°®—∫°ÿ¡„π«—π
Õ∫ «π µ“¡À¡“¬®—∫¢Õß»“≈∑’ËÕÕ°‚¥¬Õ“»—¬ ‡°‘¥‡Àµÿ ·≈–𓬠µ. ºŸâ∂Ÿ°®—∫µ“¡À¡“¬®—∫¢Õß

¢âÕ¡Ÿ≈∑–‡∫’¬π√“…Æ√„π ”π«π Õ∫ «π‡¥‘¡ ·¡â«à“ æπ—°ß“π Õ∫ «π ¬◊π¬—π«à“‰¡à‡§¬√Ÿâ®—°°—∫π“¬Õ“‡§Õœ
‡®â“Àπâ“∑’˵”√«®™ÿ¥≈àÕ´◊ÈÕ®—∫°ÿ¡ ‡¡◊ËÕ«—π∑’Ë ÚÒ ∏—𫓧¡ √«¡∑—È߇®â“Àπâ“∑’Ë™ÿ¥≈àÕ´◊ÈÕ‰¥â„Àâ°“√¬◊π¬—π‡æ‘Ë¡‡µ‘¡„π

ÚıÙÒ ®–¬◊π¬—π«à“π“¬Õ“‡§Õœ ‰¡à„™àºŸâ°√–∑”§«“¡º‘¥ «—π™’ȵ—«ºŸâµâÕßÀ“«à“π“¬Õ“‡§Õœ ‰¡à„™àºŸâ√à«¡°√–∑”
„π«—π‡°‘¥‡Àµÿ°Áµ“¡ ·µàæπ—°ß“π Õ∫ «π ∂“π’
§«“¡º‘¥ πÕ°®“°π’È∫—π∑÷°§”„Àâ°“√¢Õߪ√–™“™π
µ”√«®¿Ÿ∏√Õ”‡¿Õ·¡à √«¬ ¬—ߧ߇摰‡©¬‰¡à¬Õ¡
„πæ◊Èπ∑’Ë°«à“ Ûı §π ‰¥â¬◊π¬—π„π∑”πÕ߇¥’¬«°—π«à“
ª≈àÕ¬µ—«ºŸâµâÕßÀ“ À√◊Õ‡ πÕ§«“¡‡ÀÁπ‰¡àøÑÕß
π“¬Õ“‡§Õœ ‰¡à‰¥â‡ªìπ∫ÿ§§≈§π‡¥’¬«°—π°—∫ºŸâµâÕßÀ“
ºŸâµâÕßÀ“·µàª√–°“√„¥ ∑—Èß∑’Ë “¡“√∂ªØ‘∫—µ‘Àπâ“∑’Ë
‰¡à¡’ à«π‡°’ˬ«¢âÕß°—∫¬“‡ 浑¥·≈–°“√§â“¬“∫â“
µ“¡°ÆÀ¡“¬‡æ◊ËÕ„À⧫“¡‡ªìπ∏√√¡‰¥â ‡ªìπ‡Àµÿ„Àâ
·µàª√–°“√„¥
π“¬Õ“‡§Õœ ∂Ÿ°§«∫§ÿ¡µ—«„π∞“π–ºŸâµâÕßÀ“ ·≈–
Ú. °“√ÕÕ°À¡“¬®—∫¢Õßæπ—°ß“π Õ∫ «π
æπ—°ß“π Õ∫ «π‰¥â àß ”π«π§¥’¡’§«“¡‡ÀÁπ§«√ —ËßøÑÕß
∂“π’µ”√«®¿Ÿ∏√Õ”‡¿Õ·¡à √«¬ ‡ªìπ°“√ÕÕ°À¡“¬®—∫
µàÕæπ—°ß“πÕ—¬°“√ ·≈–æπ—°ß“πÕ—¬°“√‰¥â¡’§” —Ëß
°àÕπ∑’ˉ¥â√—∫Õπÿ¡—µ‘®“°π“¬Õ”‡¿Õ„π∞“𖇮â“æπ—°ß“π
øÑÕßπ“¬Õ“‡§Õœ ‡ªì𮔇≈¬µàÕ»“≈®—ßÀ«—¥‡™’¬ß√“¬
ΩÉ“¬ª°§√ÕߺŸâ¡’Õ”π“®µ“¡°ÆÀ¡“¬„π¢≥–π—Èπ
‡¡◊ËÕ«—π∑’Ë ÒÙ ¡’π“§¡ ÚıÙˆ
·≈–„πÀπ—ß ◊Õ¢Õ§«“¡‡ÀÁπ™Õ∫„π°“√¢ÕÕπÿ¡—µ‘ÕÕ°
®“°°“√µ√«® Õ∫¢Õߧ≥–°√√¡°“√ ‘∑∏‘
À¡“¬®—∫‰¡àª√“°Ø™◊ËÕ çπ“¬Õ“‡§Õœé ·µà‡ªìπ çπ“¬
¡πÿ…¬™π·Ààß™“µ‘Õ¬à“ßµàÕ‡π◊ËÕß ª√–°Õ∫°—∫°“√
Õ“‡§àÕ ‰¡à∑√“∫π“¡ °ÿ≈é
√âÕ߇√’¬π¢ÕߺŸâ√âÕß ‡ªìπ‡Àµÿ„Àâπ“¬Õ”‡¿Õ·¡à √«¬
Û. °“√„À⇮â“Àπâ“∑’˵”√«®™ÿ¥≈àÕ´◊ÈÕ®—∫°ÿ¡
¡’§” —Ëß·µàßµ—Èߧ≥–°√√¡°“√ Õ∫ «π¢âÕ‡∑Á®®√‘ß
¬◊π¬—π¿“æ∂à“¬∑–‡∫’¬π√“…Æ√ ‚¥¬‰¡à‰¥â¥”‡π‘π°“√
·≈– √ÿª§«“¡‡ÀÁπ«à“ çπ“¬Õ“‡§Õœé ‰¡à„™àºŸâ°√–∑”
Õ∫ «π‡æ‘Ë¡‡µ‘¡°àÕπ°“√ÕÕ°À¡“¬®—∫ ‡æ◊ËÕ¬◊π¬—π
§«“¡º‘¥µ“¡À¡“¬®—∫À√◊Õ¡’惵‘°√√¡‡°’ˬ«¢âÕß°—∫
§«“¡∂Ÿ°µâÕߢÕß∫ÿ§§≈ ‡ªìπ°“√¬◊π¬—π™’ȵ—«ºŸâ√à«¡
¬“‡ 浑¥ ®÷߇ πÕ√“¬ß“πµàÕºŸâ«à“√“™°“√®—ßÀ«—¥
°√–∑”§«“¡º‘¥∑’ˉ¡à‡ªìπ∏√√¡ ‡æ√“–Õ“®§≈“¥‡§≈◊ËÕπ
‡™’¬ß√“¬ ´÷ËßµàÕ¡“‰¥âµ—Èߧ≥–°√√¡°“√µ√«® Õ∫
·≈–‡ªìπ°“√™’Èπ”‚¥¬æπ—°ß“π Õ∫ «π‰¥â
¢âÕ‡∑Á®®√‘ß √ÿª‰¥â«à“ çπ“¬Õ“‡§Õé ‰¡à„™àºŸâ√à«¡
¥—ßπ—Èπ °“√®—∫°ÿ¡π“¬Õ“‡§Õœ ¢Õßæπ—°ß“π
°√–∑”§«“¡º‘¥ ´÷ËߺŸâ«à“√“™°“√®—ßÀ«—¥‡™’¬ß√“¬
Õ∫ «π ∂“π’µ”√«®¿Ÿ∏√Õ”‡¿Õ·¡à √«¬ ®÷߇ªìπ°“√
‰¥â¢Õ§«“¡‡ªìπ∏√√¡‰ª¬—ß ”π—°ß“πÕ—¬°“√®—ßÀ«—¥
®—∫º‘¥µ—«·≈–°“√ÕÕ°À¡“¬®—∫‡ªìπ‰ª‚¥¬‰¡à™Õ∫¥â«¬
‡™’¬ß√“¬ ·≈–æπ—°ß“πÕ—¬°“√®—ßÀ«—¥‡™’¬ß√“¬
°ÆÀ¡“¬ ∑”„Àâ°“√®—∫°ÿ¡ °“√§«∫§ÿ¡·≈–§ÿ¡¢—ß
‰¥â¬◊Ëπ§”√âÕߢÕ∂ÕπøÑÕßπ“¬Õ“‡§Õœ ‡¡◊ËÕ«—π∑’Ë
‡ªìπ‰ª‚¥¬‰¡à™Õ∫¥â«¬°ÆÀ¡“¬ ·≈–‡ªìπ°“√≈–‡¡‘¥
Ò °—𬓬π ÚıÙˆ ·≈–»“≈®—ßÀ«—¥‡™’¬ß√“¬
‘∑∏‘¡πÿ…¬™π µ“¡∫∑∫—≠≠—µ‘¢Õß√—∞∏√√¡πŸ≠œ
‰¥âÕÕ°À¡“¬ª≈àÕ¬µ—«®”‡≈¬ ‡¡◊ËÕ«—π∑’Ë ÒÚ °—𬓬π
ÚıÙˆ √«¡‡«≈“∑’Ëπ“¬Õ“‡§Õœ ∂Ÿ°§ÿ¡¢—߇ªìπ‡«≈“

ÚÚˆ «—π
22
√“¬ß“πº≈°“√ªØ‘∫—µ‘ß“πª√–®”ªï ÚıÙ¯