Page 28 - รายงานผลการปฏิบัติงานประจำปี 2548 คณะกรรมการสิทธิมนุษยชนแห่งชาติ

√–À«à“ß ªï æ.».ÚıÛ˘ - ÚıÙ ‡¥Á°À≠‘ß πà“®–‡ªì𧫓¡ª√–¡“∑‡≈‘π‡≈àÕÕ¬à“ß√⓬·√ߢÕß
¥“√“√—µπåœ ‚¥¬π“¬¬‘π¥’ ‡√◊ÕßÕßÕ“® ‰¥â√—∫‡ß‘π ºŸâ∫—ߧ—∫∫—≠™“ºŸâ¡’Õ”π“®≈ßπ“¡

®“° ∂“πæ‘π‘®·≈–§ÿ⡧√Õ߇¥Á°·≈–‡¬“«™π°≈“ß Ò.Ú. ®”π«π‡ß‘π∑’Ë¡’ ‘∑∏‘‡∫‘°„π·µà≈–§√“«
¬Õ¥·√° ‡ªìπ‡ß‘π§à“ª≈ß»æ ®”π«π Ù, ∫“∑ °”Àπ¥‰«â‡¥◊Õπ≈– Ú,ı ∫“∑ °—∫§à“„™â®à“¬Õ◊Ëπµ“¡

§à“∑𓬧«“¡ ®”π«π ˆ, ∫“∑ ·≈–§à“„™â®à“¬ §«“¡®”‡ªìπ ¥—ßπ—Èπ ·¡â®–¡’°“√¡Õ∫©—π∑–‰«â°àÕπ
‡¥◊Õπ≈– Ú,ı ∫“∑ ‡√◊ËÕ¬¡“ °“√‡∫‘°®à“¬·µà≈–§√“«∑’ˇ°‘π°«à“ Ú,ı ∫“∑ °Á

‡¡◊ËÕ«—π∑’Ë ˘ ∏—𫓧¡ ÚıÙÒ ∂“πæ‘π‘®·≈– µâÕß¡’‡Õ° “√Õ◊Ëπª√–°Õ∫ À“°ºŸâ¡’Õ”π“®≈ßπ“¡
§ÿ⡧√Õ߇¥Á°·≈–‡¬“«™π°≈“ß ‰¥â·®âß„À⺟â√âÕß ‡∫‘°∂Õπµ√«® Õ∫√“¬≈–‡Õ’¬¥°Á®–‰¥âæ∫§«“¡

∑√“∫«à“¡’ºŸâ‡∫‘°‡ß‘π„π∫—≠™’¢Õ߇¥Á°À≠‘ߥ“√“√—µπåœ πà“ ß —¬∂÷߇Àµÿ∑ÿ®√‘µπ’È À“°ºŸâ∫—ߧ—∫∫—≠™“¡‘‰¥â√à«¡
‰ª®π‡°◊Õ∫À¡¥·≈â« ´÷ËߺŸâ√âÕ߉¥âµ‘¥µ“¡¢Õ∑√“∫ ∑ÿ®√‘µ ®÷ßπà“‡™◊ËÕ‰¥â«à“‡ªìπ°“√≈ßπ“¡‚¥¬‰¡à‰¥â°√Õ°

¢âÕ‡∑Á®®√‘ßÀ≈“¬§√—Èß°Á‰¡à‰¥â√—∫§«“¡°√–®à“ß ®÷߉¥â ¢âÕ¡Ÿ≈µ—«‡≈¢„Àâ§√∫∂â«π Õ—π‡ªìπ°“√°√–∑”∑’˪√–¡“∑
√âÕ߇√’¬πµàÕ√—∞¡πµ√’«à“°“√°√–∑√«ß¬ÿµ‘∏√√¡ ‡≈‘π‡≈àÕÕ¬à“ß√⓬·√ß

‡√◊ËÕßπ’Ȫ√“°Ø¢âÕ‡∑Á®®√‘ß«à“ π“¬ π. ´÷Ë߇ªìπ Ú. °“√¥”‡π‘π°“√‡æ◊ËÕ·°â‰¢§«“¡‡ ’¬À“¬
¢â“√“™°“√„π —ß°—¥°√¡æ‘π‘®·≈–§ÿ⡧√Õ߇¥Á°·≈– „Àâ·°àπ“ß “«¥“√“√—µπå œ ¡’§«“¡≈à“™â“ ‚¥¬π—∫µ—Èß·µà

‡¬“«™π‰¥â¬—°¬Õ°‡ß‘π¢Õßπ“ß “«¥“√“√—µπåœ √«¡∑—Èß «—π∑’ˉ¥â√—∫∑√“∫«à“‡ß‘π„π∫—≠™’‡ß‘πΩ“°∏𓧓√¥—ß°≈à“«
‡ß‘π¢ÕߺŸâ‡¬“«å∑’ËÕ¬Ÿà„𧫓¡¥Ÿ·≈¢Õß°√¡æ‘π‘®·≈– ∂Ÿ°‡®â“Àπâ“∑’ˬ—°¬Õ°‰ª ∂÷ßªí®®ÿ∫—π‡«≈“≈à«ß‡≈¬¡“π“π

§ÿ⡧√Õ߇¥Á°·≈–‡¬“«™π ∂÷ß ˆ √“¬ ·≈–‰¥âÀπ’ ˆ ªï ®π°√–∑—ËߺŸâ‡ ’¬À“¬Õ“¬ÿ Ò˜ ªï Õ¬Ÿà„π√–À«à“ß
√“™°“√®π∂Ÿ° —Ëßæ—°√“™°“√ ‚¥¬º≈°“√ Õ∫ «π °“√»÷°…“ ¡’§«“¡®”‡ªìπµâÕß„™â‡ß‘π„π°“√¬—ß™’æ

§«“¡º‘¥∑“ß«‘π—¬Õ¬à“ß√⓬·√ßÕ¬Ÿà√–À«à“ß°“√ °“√»÷°…“·≈–°“√√—°…“欓∫“≈ ∑”„À⇪ìπ¿“√–¢Õß
æ‘®“√≥“¢Õß Õ.°.æ. °√¡ ∫‘¥“¡“√¥“∫ÿ≠∏√√¡´÷Ë߬—ß¡’∫ÿµ√∫ÿ≠∏√√¡∑’˵âÕß

°√¡æ‘π‘®·≈–§ÿ⡧√Õ߇¥Á°·≈–‡¬“«™π‰¥âµ—Èß ¥Ÿ·≈ Õ’° Ò §π
§≥–°√√¡°“√ Õ∫ «πÀ“ºŸâ√—∫º‘¥∑“ß≈–‡¡‘¥ √ÿª Û. §«“¡≈à“™â“„π°“√ªØ‘∫—µ‘µ“¡æ√–√“™∫—≠≠—µ‘

‰¥â«à“ °√¡æ‘π‘®·≈–§ÿ⡧√Õ߇¥Á°·≈–‡¬“«™π‰¡àµâÕß §«“¡√—∫º‘¥∑“ß≈–‡¡‘¥¢Õ߇®â“Àπâ“∑’Ë æ.». ÚıÛ˘ ·≈–
√—∫º‘¥∑“ß≈–‡¡‘¥·µàÕ¬à“ß„¥ ‡ªìπº≈„Àâ°√¡∫—≠™’°≈“ß √–‡∫’¬∫ ”π—°π“¬°√—∞¡πµ√’«à“¥â«¬À≈—°‡°≥±å°“√

‰¡àÕ“®®à“¬‡ß‘π„Àâ°—∫π“ß “«¥“√“√—µπåœ ‰¥â ªØ‘∫—µ‘‡°’ˬ«°—∫§«“¡√—∫º‘¥∑“ß≈–‡¡‘¥¢Õ߇®â“Àπâ“∑’Ë
æ.».ÚıÛ˘ ¢Õß°√¡æ‘π‘®·≈–§ÿ⡧√Õ߇¥Á°·≈–

§«“¡‡ÀÁπ¢Õߧ≥–°√√¡°“√ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π ‡¬“«™π·≈–°√¡∫—≠™’°≈“ß ‡ªìπ°“√≈–‡¡‘¥ ‘∑∏‘
·Ààß™“µ‘ : ¡πÿ…¬™π·≈–‡ªìπ°“√ªØ‘∫—µ‘∑’ˉ¡à‡ªìπ∏√√¡·°àπ“ß “«

Ò. °√≥’¥—ß°≈à“«°√¡æ‘π‘®·≈–§ÿ⡧√Õ߇¥Á° ¥“√“√—µπåœ ‡ªìπÕ¬à“߬‘Ëß ®÷߇ÀÁπ§«√·®âß„Àâ∑—Èß Õß
·≈–‡¬“«™πµâÕß√à«¡√—∫º‘¥™Õ∫„𧫓¡‡ ’¬À“¬∑’Ë Àπ૬ߓπÀ“√◊Õ·≈–·°â‰¢‡¬’¬«¬“§«“¡‡ ’¬À“¬„Àâ·°à

‡°‘¥¢÷Èπ¥â«¬ µ“¡æ√–√“™∫—≠≠—µ‘§«“¡√—∫º‘¥∑“ß π“ß “«¥“√“√—µπåœ ‡ªìπ°“√¥à«π
≈–‡¡‘¥¢Õ߇®â“Àπâ“∑’Ë æ.». ÚıÛ˘ ‡π◊ËÕß®“° πÕ°®“°π’È º≈°“√ Õ∫ «π¢âÕ‡∑Á®®√‘ߧ«“¡

Ò.Ò °“√‡ πÕ‡√◊ËÕ߇æ◊ËÕ≈ß≈“¬¡◊Õ™◊ËÕ √—∫º‘¥∑“ß≈–‡¡‘¥¡ÿàߪ°ªÑÕߢâ“√“™°“√·≈–Àπ૬ߓπ
„π°“√∂Õπ‡ß‘π (‡æ√“–‰¡à¡’°“√ª≈Õ¡≈“¬¡◊Õ™◊ËÕ) ‚¥¬ ¡“°°«à“∑’Ë®–§”π÷ß∂÷ß°“√§ÿ⡧√Õߪ√–‚¬™πå·≈–

‰¡àºà“πÀ—«Àπâ“ΩÉ“¬ ·µàºŸâ∫—ߧ—∫∫—≠™“∑’Ë¡’Õ”π“®‰¥â≈ß „À⧫“¡‡ªìπ∏√√¡·°àºŸâ‡¬“«å ∑—Èßπ’È §«“¡‡ ’¬À“¬∑’Ë
≈“¬¡◊Õ™◊ËÕ„π°“√‡∫‘°∂Õπµ“¡‡ß◊ËÕπ‰¢„Àâ§√∫∂â«π π“ß “«¥“√“√—µπåœ ‰¥â√—∫‡°‘¥®“°°“√°√–∑”¥â«¬

17
§≥–°√√¡°“√ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π·Ààß™“µ‘