Page 73 - เพศภาวะกับศาลยุติธรรม : กรณีศึกษาจากฟิลิปปินส์
P. 73
Engendering the Philippine Judiciary : ‡æ»¿“«–°—∫»“≈¬ÿμ‘∏√√¡ °√≥’»÷°…“®“°øî≈‘ªªîπ å
71
»“≈ª√–°“»«à“‡°≥±å°“√ª√–‡¡‘ππ—°‡√’¬π¥—ß°≈à“«‡ªìπ°“√‡≈◊Õ°ªØ‘∫—μ‘ ·≈–≈–‡¡‘¥À¡«¥∑’Ë 5
¢Õß°ÆÀ¡“¬°“√‡≈◊Õ°ªØ‘∫—μ‘∑“ß‡æ» §.».1995 °ÆÀ¡“¬©∫—∫π’ÈÀâ“¡°“√‡≈◊Õ°ªØ‘∫—μ‘∑’˺‘¥°ÆÀ¡“¬
∑—Èß‚¥¬∑“ßμ√ß·≈–∑“ßÕâÕ¡ ‰¡à«à“ºŸâ∂Ÿ°‡≈◊Õ°ªØ‘∫—μ‘π—Èπ®–‡ªìπ‡¥Á°À√◊ÕºŸâ„À≠à »“≈√–∫ÿ¥â«¬«à“ºŸâÕ”π«¬°“√
»÷°…“¡’§«“¡º‘¥∞“π‡≈◊Õ°ªØ‘∫—μ‘μàÕπ—°‡√’¬π‡æ»„¥‡æ»Àπ÷Ëß ‚¥¬°“√°”Àπ¥‡ß◊ËÕπ‰¢°“√√—∫π—°‡√’¬π‡¢â“‡√’¬π
„π‚√߇√’¬π À»÷°…“√–¥—∫¡—∏¬¡»÷°…“¥—ß°≈à“« 74
∂÷ß·¡â®–μ√–Àπ—°«à“«‘∏’æ‘®“√≥“§¥’¬—ß¡’¢âÕ®”°—¥ ·μà„π§¥’π’È »“≈°Á‰¥â«‘π‘®©—¬À≈—°°ÆÀ¡“¬
¿“¬„πª√–‡∑» ‚¥¬‡∑’¬∫‡§’¬ß°—∫À≈—°°ÆÀ¡“¬√–À«à“ߪ√–‡∑» À√◊Õ°—∫À≈—°°ÆÀ¡“¬¿“¬„π¢Õߪ√–‡∑»Õ◊Ëπ
„π§”æ‘æ“°…“§¥’π’È »“≈°≈à“««à“ ç‡√“μâÕß∑”§«“¡‡¢â“„®∂âÕ¬§”„π°ÆÀ¡“¬°“√‡≈◊Õ°ªØ‘∫—μ‘∑“ß‡æ» §.». 1995
¥â«¬‡®μπ“∑’Ë®–ªØ‘∫—μ‘μ“¡æ—π∏°√≥’¢ÕߌàÕß°ß¿“¬„μâÕπÿ —≠≠“«à“¥â«¬°“√¢®—¥°“√‡≈◊Õ°ªØ‘∫—μ‘μàÕ μ√’
„π∑ÿ°√Ÿª·∫∫ ·≈–μâÕ߉¡à¢—¥·¬âß°—∫æ—π∏°√≥’¥—ß°≈à“« ¡“μ√°“√摇»…∑’Ë√—∞¥”‡π‘π°“√μ“¡¡“μ√“ 4 ·Ààß
Õπÿ —≠≠“«à“¥â«¬°“√¢®—¥°“√‡≈◊Õ°ªØ‘∫—μ‘μàÕ μ√’„π∑ÿ°√Ÿª·∫∫ ®–μâÕ߉¡à∑”≈“¬‡®μπ“√¡≥åÀ≈—°¢ÕßÕπÿ —≠≠“
„πÕ—π∑’Ë®–¢®—¥°“√‡≈◊Õ°ªØ‘∫—μ‘∑“߇æ»
Õÿª √√§„π°“√„™âÕπÿ —≠≠“«à“¥â«¬°“√¢®—¥°“√‡≈◊Õ°ªØ‘∫—μ‘
μàÕ μ√’„π∑ÿ°√Ÿª·∫∫„π°“√æ‘®“√≥“§¥’
„π™à«ß∑’˺à“π¡“ »“≈øî≈‘ªªîπ å‡√‘Ë¡„™â°μ‘°“√–À«à“ߪ√–‡∑»¥â“π ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π¡“°¢÷Èπ ¥—ßª√“°Ø
„π°“√ ”√«®§¥’μ—«Õ¬à“ß‚¥¬ ¡“§¡°ÆÀ¡“¬√–À«à“ߪ√–‡∑» 75
»“ μ√“®“√¬å™“Œå Õ≈“¡ μ—ÈߢâÕ —߇°μ«à“ ç§«“¡‡ª≈’ˬπ·ª≈߇™‘ß§ÿ≥¿“æ¢Õß°ÆÀ¡“¬√–À«à“ß
ª√–‡∑»„π™à«ß Õß “¡∑»«√√…∑’˺à“π¡“ ¥Ÿ®– àߺ≈∑”„À⻓≈¿“¬„πª√–‡∑»‡√‘Ë¡¡’ à«π√à«¡ ‚¥¬μâÕßÀ—π¡“
æ‘®“√≥“·≈–∫—ß§—∫„™â°ÆÀ¡“¬√–À«à“ߪ√–‡∑»Õ¬à“ßÀ≈’°‡≈’ˬ߉¡à‰¥â ·≈–∂◊Õ‡ªìπ§«“¡®”‡ªìπ∑“ß°ÆÀ¡“¬
76
‰ª·≈â«é »“ μ√“®“√¬åºŸâπ’È„Àâ‡Àμÿº≈À≈“¬ª√–°“√ ¥—ßπ’È
■ Õ—π¥—∫·√° ·π«§‘¥‡√◊ËÕß§«“¡¡ÿàß√⓬μàÕ¡«≈¡πÿ…¬™“μ‘ (hostis humanis generic)
·≈–º≈∑’Ëμ“¡¡“ §◊Õ°“√¬Õ¡√—∫‡¢μÕ”π“®»“≈ “°≈¢Õß»“≈√–¥—∫ª√–‡∑»À√◊Õ√–À«à“ß
ª√–‡∑»∑’Ëμ—Èߢ÷Èπ‡ªìπ°“√‡©æ“–‡æ◊ËÕæ‘®“√≥“§¥’Õ“≠“∫“ߪ√–‡¿∑ μ—«Õ¬à“߇™àπ »“≈∑’Ëμ—Èߢ÷Èπ
‡æ◊ËÕæ‘®“√≥“§¥’Õ“™≠“°√√¡ ß§√“¡√–À«à“ߪ√–‡∑»∑’ËπŸ‡√¡‡∫‘√å°·≈–‚μ‡°’¬« »“≈Õ“≠“
√–À«à“ߪ√–‡∑» ”À√—∫°√≥’√«—𥓷≈–Õ¥’μª√–‡∑»¬Ÿ‚° ≈“‡«’¬ §¥’Õ“™≠“°√ ß§√“¡
°√≥’√«—π¥â“·≈–Õ¥’μª√–‡∑»¬Ÿ‚° ≈“‡«’¬ μ≈Õ¥®π»“≈Õ“≠“√–À«à“ߪ√–‡∑» (International
Criminal Court) §¥’π“¬æ≈ÕÕ°ÿ ‚μ ªî‚π‡™μå·Ààß™‘≈’ ‡ªìπμ—«Õ¬à“ßÀπ÷ËߢÕß§¥’´÷ËßÕ“»—¬
‡¢μÕ”π“®»“≈ “°≈ 77

