Page 163 - เพศภาวะกับศาลยุติธรรม : กรณีศึกษาจากฟิลิปปินส์

Engendering the Philippine Judiciary : ‡æ»¿“«–°—∫»“≈¬ÿμ‘∏√√¡ °√≥’»÷°…“®“°øî≈‘ªªîπ å
161

„π°“√¬◊π¬—π§ÿ≥§à“§«“¡∂Ÿ°μâÕߢÕßÀ≈—°∞“π¥’‡ÕÁπ‡Õ »“≈§«√æ‘®“√≥“∂÷ß

... °√–∫«π°“√‡°Á∫μ—«Õ¬à“ß «‘∏’°“√®—¥°“√°—∫μ—«Õ¬à“ß∑’ˇ°Á∫¡“ §«“¡‡ªìπ‰ª‰¥â∑’Ë®–¡’°“√ªπ‡ªóôÕπ
¢Õßμ—«Õ¬à“ß ¢—ÈπμÕπ«‘∏’°“√„π°“√«‘‡§√“–Àåμ—«Õ¬à“ß «à“¡’¡“μ√∞“π∑’ˇÀ¡“– ¡·≈–¡’°“√ªØ‘∫—μ‘
μ“¡¢÷ÈπμÕπ°“√∑¥ Õ∫Õ¬à“ߧ√∫∂â«πÀ√◊Õ‰¡à √«¡∑—Èߧÿ≥¿“æ¢Õßπ—°«‘‡§√“–Àå∑’Ë¡’Àπâ“∑’Ë„π°“√

∑”°“√∑¥ Õ∫

»“≈Æ’°“¬—ßÕ∏‘∫“¬¥â«¬«à“ ∂÷ß·¡â°Æ‡°≥±å‡√◊ËÕß°“√¬Õ¡√—∫À≈—°∞“πμà“ß Ê ¢Õß»“≈®–§àÕπ¢â“ß

‡ªî¥°«â“ß ·μ໓≈™—Èπμâπ°Á§«√„™â§«“¡√–¡—¥√–«—ß„π°“√¬Õ¡√—∫À≈—°∞“π∑’ˉ¥â®“°°“√«‘‡§√“–À奒‡ÕÁπ‡Õ
‡æ√“– ç≈”æ—ß°“√∑’Ë¢âÕ¡Ÿ≈¥’‡ÕÁπ‡Õ¢Õ߇¥Á°μ√ß°—∫¢ÕߺŸâ∑’Ë∂Ÿ°√–∫ÿ«à“‡ªìπæàÕπ—Èπ ¬—ß‰¡à‡æ’¬ßæÕé À¡“¬§«“¡«à“

μàÕ„Àâ°“√∑¥ Õ∫¥’‡ÕÁπ‡Õ¢Õß∑—Èß ÕßΩÉ“¬„Àâº≈μ√ß°—π Ÿß∂÷ß 99.99 ‡ªÕ√凴Áπμå ·μàº≈∑’Ë«à“π—Èπ°Á¬—߇ªìπ‡æ’¬ß
¢âÕ √ÿª‡∫◊ÈÕßμâπ∑’ËÕ“®∂Ÿ°‚μâ·¬â߉¥â »“≈™—Èπμâπ°ÁμâÕߧ«∫§ÿ¡„Àâ°“√æ‘ Ÿ®π奒‡ÕÁπ‡Õ‡ªìπ‰ªμ“¡¡“μ√∞“πμà“ß Ê
∑’Ë√–∫ÿ‰«â„𧥒«“≈‡≈‚Œ »“≈‡ÀÁπ«à“º≈°“√∑¥ Õ∫¥’‡ÕÁπ®–∂◊Õ‡ªìπ§”μÕ∫ ÿ¥∑⓬‰¥â°Á‡©æ“–°√≥’∑’˺≈ª√“°Ø

ÕÕ°¡“«à“∫ÿ§§≈‰¡à‰¥â‡ªìπæàÕ≈Ÿ°°—π ·μà‰¡à„™à§”μÕ∫ ÿ¥∑⓬‡¡◊ËÕº≈ª√“°ØÕÕ°¡“«à“∫ÿ§§≈¡’‚Õ°“ ∑’Ë®–‡ªìπ
æàÕ≈Ÿ°°—π

”À√—∫¢âÕ‚μâ·¬âߢÕßÕ—≈∫“‡√◊ËÕß ‘∑∏‘∑’Ë®–‰¡à„Àâ°“√‡ªìπªØ‘ªí°…å°—∫μπ‡Õßπ—Èπ »“≈Æ’°“¬È”«à“
‘∑∏‘μ“¡√—∞∏√√¡πŸ≠∑’Ë∂Ÿ°Õâ“ß∂÷ßπ—Èπ „™â‰¥â‡©æ“–„π à«π∑’ˇªìπ§”查„Àâ°“√ °≈à“«§◊Õ ç ‘∑∏‘∑’Ë®–‰¡à„Àâ°“√
‡ªìπªØ‘ªí°…å°—∫μπ‡Õßπ—È𠇪ìπ‰ª‡æ◊ËÕªÑÕß°—π‰¡à„Àâ¡’°“√„™â°”≈—ßÀ√◊Õ„™âÕ”π“®¢à¡¢Ÿà‡æ◊ËÕ∫’∫„À⺟â∂Ÿ°°≈à“«À“

μâÕß查∫“ß ‘Ëß∫“ßÕ¬à“ß (À≈—°∞“π∑’ˇªì𧔄Àâ°“√) ·μà‰¡à„™à‡æ◊ËÕ°—π‰¡à„Àâ¡’°“√„™âÀ≈—°∞“π∑’ˉ¥â®“°√à“ß°“¬
¢Õ߇¢“ ...é