Page 167 - เพศภาวะกับศาลยุติธรรม : กรณีศึกษาจากฟิลิปปินส์
P. 167

Engendering the Philippine Judiciary : ‡æ»¿“«–°—∫»“≈¬ÿμ‘∏√√¡ °√≥’»÷°…“®“°øî≈‘ªªîπ å
                                                                                                          165






                  §«“¡‡ªìπ∏√√¡¥â“π‡æ»¿“«– (gender justice) › À¡“¬∂÷ß ç°“√§ÿ⡧√Õß·≈– à߇ √‘¡ ‘∑∏‘§«“¡‡ªìπæ≈‡¡◊Õß
                            ‘∑∏‘∑“ß°“√‡¡◊Õß ‡»√…∞°‘®·≈– —ߧ¡ ∫π∞“π¢Õߧ«“¡‡ ¡Õ¿“§∑“ß‡æ»  ´÷Ëß®”‡ªìπμâÕßÕ“»—¬

                           ¡ÿ¡¡Õ߇√◊ËÕ߇滿“«–„π°“√æ‘®“√≥“‡√◊ËÕß ‘∑∏‘ √«¡∑—Èß°“√ª√–‡¡‘π‚Õ°“ ·≈–Õÿª √√§¢ÕߺŸâÀ≠‘ß
                           ºŸâ™“¬ ‡¥Á°À≠‘ß ·≈–‡¥Á°™“¬„π°“√‡¢â“∂÷ß·≈–„™â ‘∑∏‘‡À≈à“π’È ·≈–μâÕߪ√—∫„™â¬ÿ∑∏«‘∏’„π°“√

                           §ÿ⡧√Õß·≈– à߇ √‘¡ ‘∑∏‘‡À≈à“π’ÈÕ¬à“ß¡’§«“¡≈–‡Õ’¬¥ÕàÕπμàÕª√–‡¥Áπ‡æ»¿“«– 91


                   ‘∑∏‘¥â“π°“√‡®√‘≠æ—π∏ÿå  (reproductive rights)  ›  μ—ÈßÕ¬Ÿà∫π∞“π°“√¬Õ¡√—∫ ‘∑∏‘¢—Èπæ◊Èπ∞“π¢ÕߧŸà ¡√ 

                           ·≈–¢Õߧπ·μà≈–§π „π°“√μ—¥ ‘π„®Õ¬à“߇ªìπÕ‘ √–·≈–¡’§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫ „π‡√◊ËÕß®”π«π √–¬–‡«≈“
                           ·≈–§«“¡∂’ËÀà“ߢÕß°“√¡’∫ÿμ√ ∑—Èßπ’È‚¥¬¡’¢âÕ¡Ÿ≈·≈–«‘∏’°“√ ”À√—∫°“√μ—¥ ‘π„®„π≈—°…≥–

                           ∑’Ë°≈à“«¡“ √«¡∑—Èß¡’ ‘∑∏‘‡¢â“∂÷ß ÿ¢¿“«–∑“߇滷≈–°“√‡®√‘≠æ—π∏ÿåμ“¡¡“μ√∞“π Ÿß ÿ¥∑’Ëæ÷߇ªìπ
                            ‘∑∏‘¥â“π°“√‡®√‘≠æ—π∏ÿ嬗ß√«¡∂÷ß ‘∑∏‘¢Õߧπ∑ÿ°§π„π°“√μ—¥ ‘π„®‡°’ˬ«°—∫ ¿“«–°“√‡®√‘≠æ—π∏ÿå
                           ¢Õßμπ‡Õß ‚¥¬ª√“»®“°°“√∂Ÿ°‡≈◊Õ°ªØ‘∫—μ‘ °“√∫—ߧ—∫ ·≈–§«“¡√ÿπ·√ß 91



                  ‡æ» À√◊Õ ‡æ» √’√– (sex)  ›  ≈—°…≥–∑“ß™’«¿“æ´÷Ëß„™âÕâ“ßÕ‘ß„π°“√®”·π°¡πÿ…¬åÕÕ°‡ªìπ‡æ»À≠‘ßÀ√◊Õ
                           ‡æ»™“¬  ≈—°…≥–∑“ß™’«¿“æ¢ÕßÀ≠‘ß·≈–™“¬π’ȉ¡à‰¥â·μ°μà“ß°—π‚¥¬‡¥Á¥¢“¥ ‡æ√“–‡√“Õ“®æ∫

                           ∫ÿ§§≈∑’Ë¡’∑—Èß Õ߇滄π§π‡¥’¬«°—π‰¥â  Õ¬à“߉√°Áμ“¡ ≈—°…≥–∑“ß™’«¿“楗߰≈à“«¡—°∂Ÿ°„™â
                           ‡æ◊ËÕ·∫àß·¬°¡πÿ…¬åÕÕ°‡ªìπ‡æ»™“¬·≈–‡æ»À≠‘ß



                  °“√‡À¬’¬¥‡æ» (sexism) › À¡“¬∂÷ß∑—»π§μ‘ °“√°√–∑” À√◊Õ‚§√ß √â“߇™‘ß ∂“∫—π„¥ Ê ´÷Ëß¡’°“√®—¥«“ß
                           Õ¬à“߇ªìπ√–∫∫ „Àâ∫ÿ§§≈∫“ߧπÀ√◊Õ°≈ÿà¡∫ÿ§§≈∫“ß°≈ÿà¡®”μâÕßÕ¬Ÿà„π ∂“π–∑’Ë¥âÕ¬°«à“ ‚¥¬‡Àμÿ

                           ∑’Ë«à“∫ÿ§§≈À√◊Õ°≈ÿà¡∫ÿ§§≈π—Èπ‡ªìπ∫ÿ§§≈‡æ»„¥‡æ»Àπ÷Ëß 91


                  °“√§ÿ°§“¡∑“ß‡æ» (sexual harassment)  ›  „π™à«ß¬’Ë ‘∫ªï∑’˺à“π¡“ °ÆÀ¡“¬Àâ“¡°“√§ÿ°§“¡∑“߇æ»

                           „π ∂“π∑’Ë∑”ß“π‰¥â°”Àπ¥„Àâ°“√§ÿ°§“¡∑“߇æ»À¡“¬∂÷ß°“√°√–∑”∑’Ë¡’≈—°…≥–∫“ßÕ¬à“ß
                           À√◊Õ∑ÿ°Õ¬à“ßμàÕ‰ªπ’È

                           - °“√°√–∑”∑—Èß‚¥¬„™â«“®“À√◊Õ‰¡à„™â«“®“ ∑“ß√à“ß°“¬ À√◊Õ∑“ß “¬μ“∑’ˇ°’ˬ«°—∫‡√◊ËÕ߇æ»
                             À√◊Õ àÕ‰ª„π∑“ß‡æ» ´÷Ë߉¡à‡ªìπ∑’Ëæ÷ߪ√– ß§å¢ÕߺŸâμ°‡ªìπ‡ªÑ“¢Õß°“√°√–∑”π—Èπ
                           - °“√¬Õ¡√—∫À√◊ժؑ‡ ∏°“√°√–∑”¥—ß°≈à“«¢â“ßμâπ ®– àߺ≈°√–∑∫μàÕ ∂“π¿“æ°“√®â“ßß“π

                             ¢Õß∫ÿ§§≈
                           -‡ªìπ°“√°√–∑”∑’ˇ°‘¥¢÷Èπ¥â«¬«—μ∂ÿª√– ß§å∑’Ë®–≈–‡¡‘¥»—°¥‘Ï»√’¢Õß∫ÿ§§≈
                           -‡ªìπ°“√°√–∑”∑’Ë√∫°«π§«“¡ “¡“√∂„π°“√ªØ‘∫—μ‘ß“π¢Õß∫ÿ§§≈‚¥¬‰¡à¡’‡Àμÿº≈Õ—π§«√

                           -‡ªìπ°“√°√–∑”∑’Ë°àÕ„À⇰‘¥ ¿“æ·«¥≈âÕ¡„π°“√∑”ß“π∑’Ë¡’≈—°…≥–¢Õß°“√¢à¡¢Ÿà §«“¡‰¡à‡ªìπ¡‘μ√
                             °“√≈¥∑Õπ§ÿ≥§à“ °“√¥ŸÀ¡‘Ëπ¥Ÿ·§≈π À√◊Õ°“√§ÿ°§“¡
                           -‡ªìπ°“√°√–∑”∑’ˇªìπ°“√≈–‡¡‘¥μàÕÕ”π“®„π°“√ª°§√Õß
   162   163   164   165   166   167   168   169   170   171   172