Page 160 - เพศภาวะกับศาลยุติธรรม : กรณีศึกษาจากฟิลิปปินส์
P. 160

Engendering the Philippine Judiciary : ‡æ»¿“«–°—∫»“≈¬ÿμ‘∏√√¡ °√≥’»÷°…“®“°øî≈‘ªªîπ å
            158






                  Õ“°“√¢ÕߺŸâÀ≠‘ß∑’Ë∂Ÿ°∑ÿ∫μ’ (Battered Woman Syndrome)


                  §¥’ ª√–™“™π °—∫ ‡®‚π´“
                  G.R. No. 13591, January 15, 2004


                  ºŸâæ‘æ“°…“æ—ß°“π‘∫—π


                  ¢âÕ‡∑Á®®√‘ß : ·æ∑¡’ “¡’‡ªìπ§πμ‘¥‡À≈â“ ‡¢“‡§¬∑ÿ∫μ’‡∏ÕÀ≈“¬§√—Èß  §◊πÀπ÷Ëß  “¡’¢Õß·æ∑°≈—∫¡“∫â“π

                  „π ¿“æ‡¡“¡“¬ ‡¢“‚¡‚À∑’Ë·æ∑‰ª‡∑’ˬ«μ“¡À“‡¢“„π™à«ßÀ—«§Ë” ‡¢“∑”√⓬‡∏Õ·≈–欓¬“¡√—¥§Õ
                  ·¡â«à“‡∏Õ®–°”≈—ßμ—Èߧ√√¿åÕ¬Ÿà°Áμ“¡  ·æ∑«‘ËßÀπ’‡¢â“‰ªÕ’°ÀâÕßÀπ÷Ë߇æ◊ËÕÀ≈∫§«“¡§≈ÿ⡧≈—ËߢÕß “¡’

                  °àÕπÀπâ“π—Èπ„πμÕπ‡¬Áπ ·æ∑‡°Á∫¢â“«¢Õß Ê  “¡’∫√√®ÿ≈ß°√–‡ªÜ“  ‡¡◊ËÕºŸâ‡ªìπ “¡’‡ÀÁπ°√–‡ªÜ“∑’Ë„ à‡ ◊ÈÕºâ“
                  ¢Õ߇¢“ ‡¢“°Áμ√߇¢â“∑ÿ∫μ’‡∏ÕÕ’°  ¢≥–∑’Ë “¡’¢Õß·æ∑°”≈—ß°«—¥·°«àß„∫¡’§—μ‡μÕ√åÕ¬Ÿàμ√ßÀπⓇ∏Õ ·æ∑§«â“
                  ‰¥â∑àÕ‡À≈Á°·≈â«μ’‡¢“‡¢â“∑’Ë∑⓬∑Õ¬  À≈—ß®“°π—Èπ ·æ∑°Á¬‘ß “¡’¢Õ߇∏Õ¢≥–∑’ˇ¢“°”≈—ßπÕπÀ≈—∫‚¥¬„™âªóπ

                  ∑’ˇ∏ÕÀ¬‘∫¡“®“°≈‘Èπ™—°„πÀâÕß


                           ·æ∑∂Ÿ°¥”‡π‘𧥒¢âÕÀ“¶“μ°√√¡ “¡’μ—«‡Õߢ≥–∑’ˇ¢“°”≈—ßπÕπÀ≈—∫  »“≈™—Èπμâπμ—¥ ‘πª√–À“√

                  ™’«‘μ‡∏Õ  „π™—ÈπÕÿ∑∏√≥å ·æ∑¬Õ¡√—∫«à“‰¥â¶à“ “¡’®√‘ß ·μà°Á¢Õ§«“¡‡¡μμ“®“°»“≈„À⬰øÑÕ߇∏ե⫬‡Àμÿº≈
                  «à“‡∏Õ‰¥â√—∫º≈°√–∑∫®“° çÕ“°“√¢ÕߺŸâÀ≠‘ß∑’Ë∂Ÿ°∑ÿ∫μ’é (BWS) ´÷Ë߇ªìπÕߧåª√–°Õ∫¢Õß°“√ªÑÕß°—πμ—«‡Õß



                  §”μ—¥ ‘π : »“≈Æ’°“«‘π‘®©—¬«à“§”Õÿ∑∏√≥å¢Õß·æ∑¡’∫“ß à«π∑’ˇ™◊ËÕ∂◊Õ‰¥â  »“≈¬◊π¬—π§”μ—¥ ‘π‡¥‘¡«à“·æ∑
                  ¡’§«“¡º‘¥∞“π¶“μ°√√¡§π„π§√Õ∫§√—« ·μà≈¥‚∑…„Àâ‡∏ÕÀ≈—ß®“°∑’Ë»“≈‰¥â√—∫∑√“∫‡°’ˬ«°—∫‡Àμÿ°“√≥å

                   Õ߇Àμÿ°“√≥å∑’ˇªìπ‡Àμÿº≈ ¡§«√∑’Ë®–∑”„Àâ‡∏Õ‰¥â≈¥‚∑… ¢≥–‡¥’¬«°—π°Á‰¡àæ∫«à“¡’ ∂“π°“√≥å·«¥≈âÕ¡Õ◊Ëπ
                  ∑’Ë· ¥ß„Àâ‡ÀÁπ«à“‡∏Õ§«√‰¥â√—∫‚∑… Ÿß ÿ¥  ·≈–‡π◊ËÕß®“°·æ∑‰¥â∂Ÿ°®”§ÿ°¡“·≈⫇ªìπ‡«≈“π“π°«à“∫∑≈ß‚∑…
                  ¢—ÈπμË” ÿ¥ »“≈Æ’°“®÷߇ πÕ„ÀâÕ∏‘∫¥’°√¡§«∫§ÿ¡§«“¡ª√–æƒμ‘À“∑“ß„Àâ·æ∑‰¥â‡¢â“ Ÿà°√–∫«π°“√∑—≥±å∫π



                           »“≈Æ’°“μ—ÈߢâÕ —߇°μ‡°’ˬ«°—∫·π«§‘¥„À¡à‡√◊ËÕß çÕ“°“√¢ÕߺŸâÀ≠‘ß∑’Ë∂Ÿ°∑ÿ∫μ’é „π√–∫∫°ÆÀ¡“¬

                  øî≈‘ªªîπ å  °≈à“«§◊Õ °“√∑’˺ŸâÀ≠‘ß¡’Õ“°“√¢ÕߺŸâÀ≠‘ß∑’Ë∂Ÿ°∑ÿ∫μ’ ‚¥¬μ—«¢Õß¡—π‡Õ߉¡à‰¥â„Àâ ‘∑∏‘°—∫ºŸâÀ≠‘ß
                  „π°“√¶à“ “¡’À√◊Õ§Ÿà∑’Ë™Õ∫∑”√⓬∑ÿ∫μ’  çμâÕß¡’°“√æ‘®“√≥“À≈—°∞“π„π∫√‘∫∑¢Õß°“√ªÑÕß°—πμπ‡Õßé
                  »“≈√–∫ÿ«à“ çÕߧåª√–°Õ∫ ”§—≠¢Õß°“√ Ÿâ§¥’‚¥¬Õâ“ß∂÷ßÕ“°“√¢ÕߺŸâÀ≠‘ß∑’Ë∂Ÿ°∑ÿ∫μ’°Á§◊Õ  ¿“«–®‘μ„®

                  ¢ÕߺŸâÀ≠‘ß∑’Ë∂Ÿ°∑ÿ∫μ’„π¢≥–∑’ˇ°‘¥°“√°√–∑”º‘¥¢÷Èπ À≠‘ßπ—ÈπμâÕß√Ÿâ ÷°À«“¥°≈—«®√‘ß Ê «à“μπ‡Õß°”≈—ß®–∂Ÿ°
                  ºŸâ∑’Ë∑ÿ∫μ’∑”√⓬ ·≈–‡™◊ËÕ‚¥¬ —μ¬å®√‘ß«à“‡∏Õ®”‡ªìπμâÕß¶à“ºŸâ∑’Ë∑ÿ∫μ’‡∏Õ‡æ◊ËÕ√—°…“™’«‘μμπ‡Õ߉«âé  „𧥒π’È
                  ·æ∑Õ∏‘∫“¬«à“ “¡’¢Õ߇∏Õ°”≈—ß®–∑”Õ—πμ√“¬‡∏Õ·≈–≈Ÿ°„π§√√¿å  »“≈Æ’°“μÕ∫ª√–‡¥Áππ’È«à“ ç°“√§ÿ°§“¡
   155   156   157   158   159   160   161   162   163   164   165