Page 138 - เพศภาวะกับศาลยุติธรรม : กรณีศึกษาจากฟิลิปปินส์

Engendering the Philippine Judiciary : ‡æ»¿“«–°—∫»“≈¬ÿμ‘∏√√¡ °√≥’»÷°…“®“°øî≈‘ªªîπ å
136

§«“¡πà“‡™◊ËÕ∂◊Õ·≈–πÈ”¢Õߧ”„Àâ°“√¢Õ߇À¬◊ËÕ∑’ˇªìπºŸâ‡¬“«å

§¥’ ª√–™“™π °—∫ ‚√´“√‘‚Õ
G.R. No. 14428, August 6, 2003

»“≈Æ’°“

¢âÕ‡∑Á®®√‘ß : √‘쓇ªìπ≈Ÿ° “«Õ“¬ÿ 15 ªï¢Õß‚√´“√‘‚Õ ¢≥–∑’Ë√‘μ“°”≈—ßπÕπÀ≈—∫ ®Ÿà Ê ‚√´“√‘‚Õ°Á¢÷Èπ§√àÕ¡

·≈–∂Õ¥°“߇°ß™—Èπ„π¢Õ߇∏ÕÕÕ° ®“°π—Èπ‡¢“°Á Õ¥„ àÕ«—¬«–‡æ»¢Õ߇¢“‡¢â“‰ª„π™àÕߧ≈Õ¥¢Õß√‘μ“
√‘μ“¢Õ√âÕß„Àâ‚√´“√‘‚ÕÀ¬ÿ¥·μà‡¢“°Á¢à¡¢◊π‡∏Õ®π ”‡√Á®§«“¡„§√à

‚√´“√‘‚Õ∂Ÿ°¥”‡π‘𧥒¢âÕÀ“¢à¡¢◊π ‡¢“ªØ‘‡ ∏·≈–Õâ“ß«à“√‘μ“°≈à“«À“‡¢“‡æ√“–‰¡àæÕ„®∑’Ë∂Ÿ°‡¢“
‡¶’ˬπμ’ —Ëß Õπ∑’ˇ∏Õ‡ªìπ§πÀ—«¥◊ÈÕ

§”μ—¥ ‘π : »“≈Æ’°“μ—¥ ‘πμ“¡»“≈™—Èπμâπ »“≈‡ÀÁπ«à“§”„Àâ°“√¢Õß√‘μ“π—Èπ‡™◊ËÕ∂◊Õ‰¥â ‡æ√“–¡’§«“¡μ√߉ª
μ√ß¡“ ‡ªî¥‡º¬ ·≈–πà“‡™◊ËÕ∂◊Õ §”„Àâ°“√¢Õ߇À¬◊ËÕ§¥’¢à¡¢◊π∑’ËøÑÕ߇Փº‘¥°—∫æàÕ¢Õßμπ‡Õßπ—Èπ ∂◊Õ«à“¡’πÈ”Àπ—°

πà“‡™◊ËÕ∂◊Õ ‡æ√“–‡¥Á°™“«øî≈‘ªªîπ å¡—°∂Ÿ°ª≈Ÿ°Ωíß„À⇧“√æπ—∫∂◊ÕºŸâÕ“«ÿ‚ »“≈Æ’°“Õâ“ß∂÷ߧ¥’ ª√–™“™π °—∫
¡“√‘‚¬ (G.R. 138439-41, June 25, 2001) ∑’Ë√–∫ÿ«à“‡¡◊ËÕºŸâÀ≠‘ß ‚¥¬‡©æ“–∑’ˇªìπºŸâ‡¬“«å °≈à“««à“‡∏Õ∂Ÿ°¢à¡¢◊π
‡∏Õ®–∫Õ°‡≈à“∑ÿ°‡√◊ËÕß∑’Ë®”‡ªìπ ”À√—∫°“√æ‘ Ÿ®πå«à“‡∏Õ∂Ÿ°¢à¡¢◊π®√‘ß ‰¡à¡’‡¥Á°§π‰Àπ∑’Ë®–·μà߇√◊ËÕß«à“∂Ÿ°æàÕ

¢Õßμ—«‡Õߢࡢ◊π‡æ◊ËÕª√–®“π§√Õ∫§√—«μ—«‡Õß„À⇠◊ËÕ¡‡ ’¬™◊ËÕ‡ ’¬ß ‡æ’¬ß‡æ◊ËÕ®–‰¥â‡ªìπÕ‘ √–®“°§«∫§ÿ¡∑’Ë
‡¢â¡ß«¥¢ÕßæàÕ·¡à

¥Ÿ§¥’ ª√–™“™π °—∫ ªÕ√åμŸ°—≈ G.R. No. 143030, March 12, 2002 §¥’ ª√–™“™π °—∫ Õ—π¥“‰¬ 196 SCRA
660 (1991) §¥’ ª√–™“™π °—∫ √“‚´π“‡∫‘≈ G.R. No. 128085, April 12, 2000 §¥’ ª√–™“™π °—∫ ‡Õ≈‘´“°“

G.R. No. L-38272, October 26, 1976 §¥’ ª√–™“™π °—∫ ¥“‚§∫“ G.R. Nos. 121995-96, April 20,1998
·≈–§¥’ ª√–™“™π °∫ Õ“≈‘∫ G.R. No. 100232, May 24 1993