Page 130 - เพศภาวะกับศาลยุติธรรม : กรณีศึกษาจากฟิลิปปินส์

Engendering the Philippine Judiciary : ‡æ»¿“«–°—∫»“≈¬ÿμ‘∏√√¡ °√≥’»÷°…“®“°øî≈‘ªªîπ å
128

»“≈Æ’°“¬È”«à“ 结≈™—Èπμâπ§«√√–∫ÿÕ“¬ÿ¢Õ߇À¬◊ËÕ„Àâ™—¥‡®π‡ ¡Õé ·μà„𧥒π’È Õ—¬°“√‰¡à‰¥âπ”
Ÿμ‘∫—μ√À√◊Õ‡Õ° “√μ—«®√‘ß©∫—∫Õ◊Ë𠇙àπ „∫√—∫√Õß°“√√—∫»’≈≈â“ß∫“ª ¡“· ¥ßμàÕ»“≈‡æ◊ËÕæ‘ Ÿ®πåÕ“¬ÿ¢Õßπ’π“

»“≈™—Èπμâπ«‘π‘®©—¬Õ“¬ÿ¢Õßπ’π“‚¥¬Õ“»—¬√“¬ß“π∑“ß°“√·æ∑¬å‡∑à“π—Èπ ·μà„π™—ÈπÆ’°“ »“≈Æ’°“æ∫«à“‰¡à¡’
¢âÕ§«“¡μÕπ‰Àπ„π√“¬ß“𧔄Àâ°“√∑’Ë®–∑”„Àâ √ÿª‰¥â«à“¢≥–‡°‘¥‡Àμÿ¢à¡¢◊ππ—Èππ’π“¡’Õ“¬ÿ 3 ªï ‡¡◊ËÕ§”π÷ß∂÷ß

§«“¡‰¡à™—¥‡®π„π°“√æ‘ Ÿ®πåÕ“¬ÿ∑’Ë·πàπÕπ¢Õ߇À¬◊ËÕ ·≈–„𧥒π’È∑’ËÕ“¬ÿ¢Õ߇À¬◊ËÕ —¡æ—π∏å°—∫√–¥—∫§«“¡√ÿπ·√ß
¢Õß∫∑≈ß‚∑… »“≈Æ’°“®÷ßμ—¥ ‘π«à“ª√Ÿπ“‰¡à‰¥â¡’§«“¡º‘¥¢âÕÀ“¢à¡¢◊π‡¥Á°Õ“¬ÿμË”°«à“ 7 ªï ®÷߉¡à “¡“√∂ —Ëß
≈ß‚∑…ª√–À“√™’«‘쉥â Õ¬à“߉√°Á¥’ »“≈Æ’°“‡ÀÁπ«à“§”„Àâ°“√¢Õß·¡àπ’π“∑’Ë√–∫ÿ«à“π’π“¡’Õ“¬ÿ 3 ªï„π¢≥–π—Èπ

∂◊Õ‡ªìπÀ≈—°∞“π∑’Ë¡’πÈ”Àπ—°¡“°æÕ∑’Ë®–μ—¥ ‘π«à“ª√Ÿπ“°√–∑”º‘¥∞“π¢à¡¢◊πºŸâ‡¬“«å

¥Ÿ§¥’ ª√–™“™π °—∫ Õ‘π‡«π™—π G.R. No. 131636, March 5, 2003

¡“μ√∞“π∑“ß·æ∑¬å„π°“√μ√«®Õ«—¬«–‡æ»ºŸâ‡¬“«å

§¥’ ª√–™“™π °—∫ ·∫√‘ß ®Ÿ‡π’¬√å

G.R. No. 137933, January 28, 2002

ºŸâæ‘æ“°…“∫Ÿ‡Õπ“

¢âÕ‡∑Á®®√‘ß : À≈—ß®“°æàÕ·¡à·¬°∑“ß°—π ‡ø°ÁÕ“»—¬Õ¬Ÿà°—∫¬“¬·≈–·∫√‘ߺŸâ‡ªìπ “¡’¢Õ߬“¬∑’ˉ¡à‰¥â®¥∑–‡∫’¬π°—π

·∫√‘ߢࡢ◊π‡ø¢≥–∑’ˇ∏Õ¡’Õ“¬ÿ‡æ’¬ß 7 ªï ·≈–∑”°“√¢à¡¢◊π´È”Õ’°À≈“¬§√—Èß„π‡«≈“∑’ˇøÕ¬Ÿà∫â“πμ“¡≈”æ—ß
‡¡◊ËÕ·¡à¢Õ߇ø√Ÿâ‡√◊ËÕßπ’È ·∫√‘ß°Á∂Ÿ°®—∫·≈–øÑÕߥ”‡π‘𧥒¢âÕÀ“¢à¡¢◊πºŸâ‡¬“«å

»“≈™—Èπμâπ«‘π‘®©—¬«à“·∫√‘ß¡’§«“¡º‘¥∞“π¢à¡¢◊πºŸâ‡¬“«å·≈–μ—¥ ‘πª√–À“√™’«‘μ ·μà·∫√‘ßμàÕ Ÿâ„π™—Èπ
Õÿ∑∏√≥å‚¥¬Õâ“ß«à“»“≈™—Èπμâπ¡’«‘∏’æ‘®“√≥“§¥’∑’˺‘¥æ≈“¥ ®π𔉪 Ÿà°“√«‘π‘®©—¬«à“‡¢“°√–∑”§«“¡º‘¥¢âÕÀ“¢à¡¢◊π

§”μ—¥ ‘π : »“≈Æ’°“¬◊πμ“¡§”μ—¥ ‘π¢Õß»“≈™—Èπμâπ ·μà≈¥‚∑…®“°ª√–À“√™’«‘쇪ì𮔧ÿ°μ≈Õ¥™’«‘μ
‡æ√“–À≈—°∞“π∑’Ë„™â„π°“√«‘π‘®©—¬§¥’¢Õß»“≈π—Èπ ‰¡à‰¥â· ¥ß„Àâ‡ÀÁ𧫓¡º‘¥∞“π¢à¡¢◊πºŸâ‡¬“«å ®÷߉¡à “¡“√∂

≈ß‚∑…∂÷ߢ—Èπª√–À“√™’«‘쉥â

·∫√‘ßμàÕ Ÿâ«à“»“≈™—Èπμâπ≈–‡¡‘¥ ‘∑∏‘¢Õ߇¢“ ‡π◊ËÕß®“°»“≈‰¡àÕπÿ≠“μ„Àâ¡’°“√æ‘ Ÿ®π奒‡ÕÁπ‡Õ®“°

§√“∫‡≈◊Õ¥∑’Ëμ‘¥Õ¬Ÿà∫π°“߇°ß™—Èπ„π¢Õ߇ø (‡æ◊ËÕæ‘ Ÿ®πå«à“‰¡à„™à·∫√‘ß ·μà‡ªìπ§Ÿà√—°¢Õß·¡à¢Õ߇ø∑’ˇªìπºŸâ°√–∑”
°“√¢à¡¢◊π) ∑—Èßπ’ȧ«√√–∫ÿ¥â«¬«à“ „π°“√æ‘®“√≥“§¥’¢à¡¢◊π‚¥¬∑—Ë«‰ª ‰¡à®”‡ªìπ∑’Ë®–μâÕßπ”°“ß‡°ß™—Èπ„π‡ªóôÕπ‡≈◊Õ¥
¡“· ¥ß‡ªìπ欓π«—μ∂ÿ„π»“≈·μàÕ¬à“ß„¥ ‡æ√“–≈”æ—ߧ”„Àâ°“√∑’Ëπà“‡™◊ËÕ∂◊Õ¢Õ߇ø °Á‡æ’¬ßæÕ ”À√—∫

°“√μ—¥ ‘π«à“·∫√‘ß°√–∑”º‘¥®√‘ß