Page 127 - เพศภาวะกับศาลยุติธรรม : กรณีศึกษาจากฟิลิปปินส์

Engendering the Philippine Judiciary : ‡æ»¿“«–°—∫»“≈¬ÿμ‘∏√√¡ °√≥’»÷°…“®“°øî≈‘ªªîπ å
125

°“√¢à¡¢◊πºŸâ‡¬“«å

§¥’ ª√–™“™π °—∫ æ’≈’Õ“ ‚®π å
G.R. No. L-61165, June 24, 1986

ºŸâæ‘æ“°…“°Ÿ‡μ’¬‡√ ®Ÿ‡π’¬√å

¢âÕ‡∑Á®®√‘ß : §◊πÀπ÷Ëß ‚®π å‡Õ“‡ß‘π„Àâ‡ß‘π≈Ÿ° “«§π‡≈Á°¢Õ߇¢“·≈â«∫Õ°„Àâ‡∏ÕÕÕ°‰ªπÕ°∫â“π À≈—ß®“°π—Èπ

‚®π å°Á‡√’¬°‡® ≈Ÿ° “«§π‚μ´÷Ëߢ≥–π—Èπ¡’Õ“¬ÿ 9 ªï„À⇢ⓡ“„°≈â Ê ‡¢“ Õ¥π‘È«·≈–μàÕ¡“°Á‰¥â Õ¥„ àÕ«—¬«–
‡æ»‡¢â“‰ª„π™àÕߧ≈Õ¥¢Õ߇® ‡¢“À¬ÿ¥‡¡◊ËÕ‡® ∫Õ°«à“®–‡≈à“‡√◊ËÕß∑—ÈßÀ¡¥„Àâ·¡àøíß ‚®π 墟à«à“∂â“∑”·∫∫π—Èπ
‡¢“°Á®–¶à“‡∏Õ ·¡à¢Õ߇® √Ÿâ‡√◊ËÕßπ’È¿“¬À≈—ß ‚®π å∂Ÿ°μ—ÈߢâÕÀ“·≈–∂Ÿ°μ—¥ ‘π«à“°√–∑”º‘¥∞“π¢à¡¢◊πºŸâ‡¬“«å

§”μ—¥ ‘π : »“≈Æ’°“¬◊π¬—π§”μ—¥ ‘π‡¥‘¡ ¢âÕ°≈à“«À“∑’Ë«à“‚®π å¡’‡æ» —¡æ—π∏å°—∫≈Ÿ° “««—¬ 9 ªï¢Õßμπ‡Õßπ—Èπ
‡ªìπ¢âÕ°≈à“«À“∑’Ëæ‘ Ÿ®π剥₥¬¢âÕ ß —¬ °ÆÀ¡“¬√–∫ÿ«à“°“√¡’‡æ» —¡æ—π∏å°—∫‡¥Á°À≠‘ßÕ“¬ÿμË”°«à“ 12 ªï

§◊Õ°“√¢à¡¢◊π„π∑ÿ°°√≥’ ·¡â®–‰¡à¡’°“√„™â°”≈—ß∫—ߧ—∫À√◊բࡢŸà ·≈–·¡â«à“‡¥Á°À≠‘ßπ—Èπ®–¡’ μ‘ —¡ª™—≠≠–
§√∫∂â«π ¡∫Ÿ√≥å À√◊ÕμàÕ„À⇥Á°À≠‘߬‘π¬Õ¡æ√âÕ¡„®°Áμ“¡ ‡æ√“–ª√–‡¥Á𠔧—≠¢Õߧ¥’π’ȧ◊Õ°“√¡’‡æ» —¡æ—π∏å

°—∫‡¥Á°ºŸâÀ≠‘ßÕ“¬ÿμË”°«à“ 12 ªï

¥Ÿ§¥’ ª√–™“™π °—∫ ‚∫≈“‡μ‡μ G.R. No. 127570, February 25, 1999

¢âÕ —߇°μ‡√◊ËÕßÕ“¬ÿ¢Õ߇¥Á°

§¥’ ª√–™“™π °—∫ Õ“∫“‚π

G.R. No. 142728, January 23, 2002

»“≈Æ’°“

¢âÕ‡∑Á®®√‘ß : ∑‘π Õ“¬ÿ 6 ªï °”≈—ßπÕπÀ≈—∫Õ¬Ÿà°—∫Õ“∫“‚πºŸâ‡ªìπæàÕ‡¡◊ËÕμÕπ∑’ËÕ“∫“‚π∂Õ¥‡ ◊ÈպⓢÕ߇∏ÕÕÕ°
‡∏Õμ◊Ëπ¢÷Èπ¡“·≈–æ∫«à“√à“ß°“¬‡∏Õ‡ª≈◊Õ¬‡ª≈à“ ‡∏Õμ–‚°π¢Õ§«“¡™à«¬‡À≈◊Õ®“°‡æ◊ËÕπ∫â“π™◊ËÕ‰Õ√’π

‰Õ√’π√’∫«‘Ëß¡“∑’Ë∫â“π¢Õß∑‘π ·μàÕ“∫“‚π∫Õ°‰Õ√’π«à“∑‘π√âÕßμ–‚°π‡æ√“–Ωíπ√⓬ ®“°π—ÈπÕ“∫“‚π°Á¢à¡¢◊π∑‘π
·≈–¢Ÿà‰¡à„Àâ‡∏Õ∫Õ°‡√◊ËÕßπ’È°—∫„§√ ‰¡à‡™àππ—Èπ‡¢“®–¶à“‡∏Õ «—πμàÕ¡“ ‰Õ√’π‡ÀÁπ∑‘π‡¥‘π‚¢¬°‡¢¬° „π∑’Ë ÿ¥

∑‘π°Á¬Õ¡‡≈à“„Àâ‰Õ√’πøíß«à“‡∏Õ∂Ÿ°æàբࡢ◊π

Õ“∫“‚π∂Ÿ°μ—ÈߢâÕÀ“¢à¡¢◊π »“≈™—Èπμâπμ—¥ ‘π«à“‡¢“¡’§«“¡º‘¥·≈– —Ëß≈ß‚∑…ª√–À“√™’«‘μ