Page 129 - เพศภาวะกับศาลยุติธรรม : กรณีศึกษาจากฟิลิปปินส์

Engendering the Philippine Judiciary : ‡æ»¿“«–°—∫»“≈¬ÿμ‘∏√√¡ °√≥’»÷°…“®“°øî≈‘ªªîπ å
127

§”μ—¥ ‘π : »“≈Æ’°“¬◊πμ“¡§”μ—¥ ‘π¢Õß»“≈™—Èπμâπ‚¥¬·°â‰¢∫“ß à«π °≈à“«§◊Õ»“≈Æ’°“‡ÀÁπ«à“ª√Ÿπ“
°√–∑”º‘¥∞“π¢à¡¢◊πºŸâ‡¬“«å‰¡à„™à§«“¡º‘¥‡©æ“–∞“π¢à¡¢◊π‡¥Á°Õ“¬ÿμË”°«à“ 7 ªï ®÷ß≈¥‚∑…®“°°“√ª√–À“√

™’«‘쇪ìπ°“√®”§ÿ°μ≈Õ¥™’«‘μ

»“≈Æ’°“≈ߧ«“¡‡ÀÁπ«à“π’𓇪ìπ欓π∑’ˇ™◊ËÕ∂◊Õ‰¥â ‚¥¬∑—Ë«‰ª·≈â«»“≈ ‡¡◊ËÕ欓π¢÷Èπ„Àâ°“√
∫π·∑àπ欓π °ÆÀ¡“¬„ÀâÕπÿ¡“π‰«â°àÕπ«à“欓ππ—Èπ‡ªìπºŸâ∑’ˇ™◊ËÕ∂◊Õ‰¥â ·≈–„Àâ¿“√–„π°“√æ‘ Ÿ®π姫“¡‰¡àπà“
‡™◊ËÕ∂◊Õ¢Õß欓πμ°‡ªìπÀπâ“∑’Ë¢ÕßΩÉ“¬∑’˧—¥§â“𧫓¡πà“‡™◊ËÕ∂◊Õ¢Õß欓π√“¬π—Èπ 牡ࡒ°“√°”Àπ¥Õ“¬ÿ¢—ÈπμË”

∑’Ë쓬엫 ”À√—∫∑’Ë®–Àâ“¡‰¡à„À⇥Á°¢÷Èπ‡ªìπ欓π„π»“≈ °“√æ‘ Ÿ®π姫“¡ “¡“√∂„π°“√‡ªìπ欓π¢Õ߇¥Á°π—Èπ
¢÷Èπ°—∫√–¥—∫ 쑪í≠≠“‰¡à„™àÕ“¬ÿ¢Õ߇¥Á°é

„π à«π°“√æ‘ Ÿ®πåÕ“¬ÿ¢Õ߇À¬◊ËÕπ—Èπ »“≈Æ’°“‰¥â°”Àπ¥·π«∑“ß„π°“√æ‘ Ÿ®π剫⥗ßπ’È

‡æ◊ËÕ∑’Ë®–¢®—¥§«“¡ —∫ π´÷ËßÕ“®‡°‘¥¢÷Èπ„𧥒∑’Ë°≈à“«¡“·≈â« »“≈®÷ß«“ß·π«∑“ߥ—ßμàÕ‰ªπ’È
‡æ◊ËÕ«‘π‘®©—¬Õ“¬ÿ ∑—Èß∑’ˇªìπÕߧåª√–°Õ∫À≈—°À√◊Õ‡ªìπªí®®—¬·«¥≈âÕ¡¢Õߧ¥’

1. À≈—°∞“π∑’Ë¥’∑’Ë ÿ¥ ”À√—∫°“√æ‘ Ÿ®πåÕ“¬ÿ¢ÕßΩÉ“¬ºŸâ‡ ’¬À“¬°Á§◊Õ „∫ Ÿμ‘∫—μ√μ—«®√‘ßÀ√◊Õ ”‡π“
∑’ˉ¥â√—∫°“√√—∫√Õß ”‡π“∂Ÿ°μâÕß

2. „π°√≥’∫ÿ§§≈∑’ˉ¡à¡’ Ÿμ‘∫—μ√ °ÁÕ“®„™â‚¥¬‡Õ° “√©∫—∫®√‘ßÕ◊Ëπ·∑π‰¥â ‡™àπ „∫√—∫√Õß°“√√—∫»’≈

≈â“ß∫“ª·≈–∫—π∑÷°¢Õß‚√߇√’¬π∑’Ë√–∫ÿ«—π‡°‘¥¢Õ߇À¬◊ËÕ

3. „π°√≥’∑’˪√“°Ø«à“ Ÿμ‘∫—μ√À√◊Õ‡Õ° “√©∫—∫®√‘ßÕ◊Ëπ Ÿ≠À“¬ ∂Ÿ°∑”≈“¬ À√◊Õ‰¡à “¡“√∂

À“¡“‰¥â °Á„Àâ∑”°“√æ‘ Ÿ®πåÕ“¬ÿ‚¥¬Õâ“ßՑߧ”„Àâ°“√∑’Ë™—¥‡®π·≈–‡™◊ËÕ∂◊Õ‰¥â¢ÕߺŸâ‡ªìπ¡“√¥“
À√◊Õ∫ÿ§§≈∑’ˇªìπ ¡“™‘°„π§√Õ∫§√—« ‰¡à«à“®–‡ªìπ ¡“™‘°‚¥¬ “¬‡≈◊Õ¥À√◊Õ‚¥¬°“√·μàßß“π
ºŸâ´÷Ë߇™◊ËÕ∂◊Õ‰¥â«à“√Ÿâª√–«—쑧«“¡‡ªìπ¡“ ‡™àπ Õ“¬ÿ∑’Ë·πàπÕπÀ√◊Õ«—π‡°‘¥¢Õ߇À¬◊ËÕ μ“¡§«“¡„π

À¡«¥ 40 ¢âÕ 130 ¢Õß√–‡∫’¬∫«à“¥â«¬À≈—°∞“π „π°√≥’∑’Ë®”‡ªìπμâÕß«‘π‘®©—¬ª√–‡¥ÁπμàÕ‰ªπ’È
°. „π°√≥’∑’Ë¡’°“√√–∫ÿ«à“‡À¬◊ËÕ¡’Õ“¬ÿμË”°«à“ 3ªï ·≈–μâÕßæ‘ Ÿ®πå„À≥â«à“‡À¬◊ËÕ¡’Õ“¬ÿμË”°«à“ 7 ªï

¢. „π°√≥’∑’Ë¡’°“√√–∫ÿ«à“‡À¬◊ËÕ¡’Õ“¬ÿμË”°«à“ 7 ªï ·≈–μâÕßæ‘ Ÿ®πå„À≥â«à“‡À¬◊ËÕπ—Èπ¡’Õ“¬ÿμË”°«à“
12 ªï
§. „π°√≥’∑’Ë¡’°“√√–∫ÿ«à“‡À¬◊ËÕ¡’Õ“¬ÿμË”°«à“ 12 ªï ·≈–μâÕßæ‘ Ÿ®πå„À≥â«à“‡À¬◊ËÕπ—Èπ¡’Õ“¬ÿμË”°«à“

18 ªï

4. „π°√≥’∑’ˉ¡à¡’∑—Èß Ÿμ‘∫—μ√ ‡Õ° “√©∫—∫®√‘ßÕ◊Ëπ À√◊Õ§”„Àâ°“√¢ÕߺŸâ‡ªìπ¡“√¥“À√◊Õ≠“μ‘∑’Ë√–∫ÿ

Õ“¬ÿ¢Õ߇À¬◊ËÕ °Á„Àâ∂◊Õ«à“§”„Àâ°“√¢ÕßΩÉ“¬ºŸâ‡ ’¬À“¬‡ªìπÀ≈—°∞“πæ‘ Ÿ®πåÕ“¬ÿ‰¥â À“°ºŸâ∂Ÿ°
°≈à“«À“‡Õß°Á„Àâ°“√¬Õ¡√—∫¢âÕ¡Ÿ≈‡√◊ËÕßÕ“¬ÿ¥—ß°≈à“«‡ªî¥‡º¬·≈–™—¥‡®π

5. °“√æ‘ Ÿ®πåÕ“¬ÿ¢ÕߺŸâ‡ ’¬À“¬‡ªìπ¿“√–¢ÕßΩÉ“¬‚®∑¬å »“≈‰¡àÕ“®¬°‡Õ“‡Àμÿ∑’˺Ÿâ∂Ÿ°°≈à“«À“‰¡à‰¥â
§—¥§â“πÀ≈—°∞“π¢âÕ¡Ÿ≈‡√◊ËÕßÕ“¬ÿ¢ÕߺŸâ‡ ’¬À“¬ ¡“„™â„π∑“ß∑’Ë®– àߺ≈¥â“π≈∫μàÕºŸâ∂Ÿ°°≈à“«À“‰¥â