Page 123 - เพศภาวะกับศาลยุติธรรม : กรณีศึกษาจากฟิลิปปินส์
P. 123

Engendering the Philippine Judiciary : ‡æ»¿“«–°—∫»“≈¬ÿμ‘∏√√¡ °√≥’»÷°…“®“°øî≈‘ªªîπ å
                                                                                                          121






                  §”μ—¥ ‘π : »“≈Æ’°“¬◊π§”μ—¥ ‘π¢Õß»“≈™—Èπμâπ »“≈√–∫ÿ«à“§«“¡º‘¥æ≈“¥‡≈Á° Ê πâÕ¬ Ê „𧔄Àâ°“√¢Õß
                  ‡§≈≈’‡ªìπ‡√◊ËÕß∑’ˇ°‘¥¢÷Èπ‰¥â ‡æ√“–‡∏ÕμâÕß欓¬“¡√◊ÈÕøóôπ√“¬≈–‡Õ’¬¥¢Õߪ√– ∫°“√≥å∑’Ë‚À¥√⓬·≈– √â“ß

                  §«“¡‡®Á∫ª«¥∑ÿ°§√—Èß∑’˧‘¥∂÷ß ·≈–À“°§”„Àâ°“√¢Õ߇§≈≈’„π√–À«à“ß°“√‰μà «π¢Õß»“≈®–·μ°μà“ß
                  „π√“¬≈–‡Õ’¬¥ª≈’°¬àÕ¬®“°§”„Àâ‡∫◊ÈÕß·√°¢Õ߇∏Õ °Á§ß‡ªìπ‡æ√“–„πμÕπ∑’Ë„Àâ°“√„π§√—Èß·√°π—È𠇧≈≈’

                  ¬—ßμ°Õ¬Ÿà„π¿“«– —∫ π·≈–¬—߉¡àÀ“¬μ√–Àπ°®“°‡Àμÿ°“√≥åπà“‡»√â“∑’ˇ°‘¥¢÷Èπ  »“≈Æ’°“‡ÀÁπ«à“‡ªìπ‰ª‰¡à‰¥â
                  ∑’ˇ¥Á°ºŸâÀ≠‘ß®–‡ªìπΩÉ“¬·μà߇√◊ËÕß°“√‡ ’¬æ√À¡®√√¬å¢Õßμ—«‡Õß ¬Õ¡„Àâ·æ∑¬åμ√«®Õ«—¬«–‡æ» ¬Õ¡μ°
                  ‡ªìπ‡ªÑ“„π°“√æ‘®“√≥“§¥’ ·≈–¬Õ¡∑π°—∫°“√∂Ÿ°¥Ÿ∂Ÿ°¥Ÿ·§≈πμà“ß Ê ∂Ⓡ¥Á°À≠‘ßπ—Èπ‰¡à‰¥â∂Ÿ°¢à¡¢◊π®√‘ß

                  ·≈–¡’·√ß®Ÿß„®‚¥¬ ÿ®√‘μ∑’ËÕ¬“°‡ÀÁπºŸâ°√–∑”º‘¥∂Ÿ°≈ß‚∑…



                  ¥Ÿ§¥’ ª√–™“™π °—∫ ¡“Œ‘‡π¬å G.R. No. 13960, November 24, 2002  §¥’ ª√–™“™π °—∫ §—≈‡≈¬å§“ G.R. No.
                  121212, January 20, 1999  §¥’ ª√–™“™π °—∫ ¡“¬“√å°“ G.R. No. 135405 ·≈–§¥’ ª√–™“™π °—∫ ‡Õ μ“‚¥
                  G.R. No. 150867, February 5, 2004








                  §πæ‘°“√∑“ß ¡Õß°Á‡ªìπ欓π∑’Ëπà“‡™◊ËÕ∂◊Õ‰¥â

                  §¥’ ª√–™“™π °—∫ æ“¥‘≈≈“

                  G.R. No. 126124, January 20, 1999

                  ºŸâæ‘æ“°…“«’∑—°



                  ¢âÕ‡∑Á®®√‘ß : ‡§≈’‡ªìπ‡¥Á°æ‘°“√∑“ß ¡Õ߇æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 13 ªï ‡∏ÕÕ¬Ÿà„π‰√à â¡¢Õ߇æ◊ËÕπ∫â“π‡¡◊ËÕæ“¥‘≈≈“
                  §πß“π„π‰√à ‡¥‘π‡¢â“¡“À“‡∏Õ‚¥¬¡’‡§’¬«·≈–¡’¥Õ¬Ÿà„π¡◊Õ  æ“¥‘≈≈“ —Ëß„À⇧≈’∂Õ¥‡ ◊Èպ⓷≈–πÕπ≈ß∫πæ◊ÈπÀ≠â“

                  ·≈â«¢÷Èπ∑—∫∫π√à“ߢÕ߇∏Õ  ‡§≈’欓¬“¡¥‘Èπ√π¢—¥¢◊π·μà°Á‰¡à “¡“√∂ Ÿâ·√ßæ“¥‘≈≈“‰¥â  æ“¥‘≈≈“°√–∑”
                  ™”‡√“‡§≈’‰¥â ”‡√Á®  ·μà„π∑’Ë ÿ¥ ‡¢“°Á∂Ÿ°¥”‡π‘𧥒·≈–μ—¥ ‘π«à“¡’§«“¡º‘¥∞“π¢à¡¢◊π



                  §”μ—¥ ‘π : »“≈Æ’°“¬◊πμ“¡§”μ—¥ ‘π‡¥‘¡ »“≈‡ÀÁπ«à“§ÿ≥ ¡∫—μ‘¢—Èπæ◊Èπ∞“π¢Õß∫ÿ§§≈∑’Ë®–‡ªìπ欓π„𧥒‰¥â
                  °Á§◊Õ ∫ÿ§§≈π—ÈπμâÕ߇ªìπºŸâ¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√√—∫√Ÿâ ·≈–‡¡◊ËÕ√—∫√Ÿâ·≈â«°Á∂à“¬∑Õ¥ ‘Ëß∑’Ë√—∫√Ÿâπ—Èπ„À⺟âÕ◊Ëπ∑√“∫‰¥â



                           ¥—ßπ—Èπ  “‡Àμÿ¢Õߧ«“¡æ‘°“√‡æ’¬ßÕ¬à“߇¥’¬«®÷߉¡à‡ªìπÕÿª √√§∑’Ë∑”„À⺟âæ‘°“√∑“ß ¡Õߢ“¥
                  §ÿ≥ ¡∫—μ‘„π∞“π–欓π„𧥒  ‡¢“À√◊Õ‡∏Õ¬—ߧߠ“¡“√∂‡ªìπ欓π‰¥â μ√“∫∑’ˇ¢“À√◊Õ‡∏Õ¡’§«“¡ “¡“√∂

                  ®–‡™◊ËÕ¡‚¬ß·≈–Õ∏‘∫“¬ ‘Ëßμà“ß Ê ∑’ˇ¢“À√◊Õ‡∏Õ‰¥â√—∫√Ÿâ  ∂ⓧ”„Àâ°“√¢Õß∫ÿ§§≈∑’Ë¡’§«“¡æ‘°“√∑“ß ¡Õß
                  ¡’§«“¡ Õ¥§≈âÕ߇™◊ËÕ¡‚¬ß°—πÕ¬à“߇ªìπ‡Àμÿ‡ªìπº≈ »“≈°ÁÕ“®¬Õ¡√—∫§”„Àâ°“√π—Èπ‰¥â  ¥—ߪ√“°Ø«à“»“≈Æ’°“
                  ‰¥â‡§¬¡’§”μ—¥ ‘π≈ß‚∑…ºŸâ°√–∑”º‘¥„πÀ≈“¬§¥’ ‚¥¬Õ“»—¬§”„Àâ°“√¢Õ߇À¬◊ËÕºŸâ‡ ’¬À“¬∑’Ë¡’§«“¡æ‘°“√∑“ß ¡Õß
   118   119   120   121   122   123   124   125   126   127   128