Page 115 - เพศภาวะกับศาลยุติธรรม : กรณีศึกษาจากฟิลิปปินส์
P. 115

Engendering the Philippine Judiciary : ‡æ»¿“«–°—∫»“≈¬ÿμ‘∏√√¡ °√≥’»÷°…“®“°øî≈‘ªªîπ å
                                                                                                          113






                           ¥â«¬‡Àμÿ∑’Ë°“√¢à¡¢◊π§√—Èß·√°‡°‘¥¢÷Èπ‚¥¬°“√„™â°”≈—ß∫—ߧ—∫ ¡’°“√„™â§«“¡√ÿπ·√ß·≈–°“√¢à¡¢Ÿà ®÷߇ª≈à“
                  ª√–‚¬™πå∑’Ë®–‚μâ·¬â߇√◊ËÕßÕ“¬ÿ¢ÕߺŸâ°≈à“«À“μàÕ‰ª  μ“¡°ÆÀ¡“¬ (¢Õßøî≈‘ªªîπ å) °“√¡’‡æ» —¡æ—π∏å°—∫À≠‘ß

                  ‚¥¬„™â°”≈—ß∫—ߧ—∫À√◊բࡢŸà À√◊Õ°“√¡’‡æ» —¡æ—π∏å°—∫‡¥Á°∑’ËÕ“¬ÿμË”°«à“ 12 ªï ∂◊Õ«à“‡ªìπ°“√¢à¡¢◊π∑—Èß ‘Èπ
                  °“√æ‘ Ÿ®π姫“¡º‘¥‡æ’¬ß¢âÕ„¥¢âÕÀπ÷Ëß„π ÕߢâÕπ’È°Á‡æ’¬ßæÕ∑’Ë®–μ—¥ ‘π«à“ºŸâ∂Ÿ°°≈à“«À“°√–∑”§«“¡º‘¥®√‘ß



                           »“≈°≈à“««à“„π°“√≈à«ß≈–‡¡‘¥∑“߇滧√—Èß∑’Ë Õßπ—Èπ ‰¡à®”‡ªìπμâÕßæ‘ Ÿ®πå«à“ºŸâ∂Ÿ°°≈à“«À“‰¥â„™â°”≈—ß
                  ∫—ߧ—∫À√◊բࡢŸà‚®∑¬å„π√–¥—∫∑’Ë√ÿπ·√ß®π‚®∑¬å‰¡à “¡“√∂μâ“π∑“π‰¥â ‡æ√“–√–¥—∫°“√„™â°”≈—ß„π°“√¢à¡¢◊π

                  ‡ªìπ‡√◊ËÕß‚¥¬ —¡æ—∑∏å∑’Ë¢÷ÈπÕ¬Ÿà°—∫Õ“¬ÿ ¢π“¥¢Õß√à“ß°“¬·≈–§«“¡·¢Áß·√ߢÕß∑—Èß ÕßΩÉ“¬







                  °“√¢à¡¢◊π‰¡à®”‡ªìπμâÕß¡’°“√¢—¥¢◊π∑“ß°“¬¿“æ


                  §¥’ ª√–™“™π °—∫ ∫≈—ß°“ø≈Õ√å

                  G.R. No. 130586, January 29, 2004

                  ºŸâæ‘æ“°…“ÕÕ ‡μ√’¬-¡“√å쑇π 


                  ¢âÕ‡∑Á®®√‘ß : ‡Õ¡ ´÷Ëß¡’Õ“¬ÿ‰¥â 14 ªï °”≈—ßπÕπÀ≈—∫Õ¬Ÿà∑’Ëæ◊Èπ„πμÕπ‡™â“μ√Ÿà«—πÀπ÷Ëß ‡¡◊ËÕ∫≈—ß°“ø≈Õ√å´÷ËßÕ¬Ÿà°‘π

                  ©—π “¡’°—∫·¡à¢Õ߇ա ‰¥âª≈ÿ°‡∏Õ„Àâμ◊Ëπ¢÷Èπ  ∫≈—ß°“ø≈Õ√å∫Õ°„Àâ‡∏լ⓬‰ªπÕπ∑’Ë‡μ’¬ß‡¥’¬«°—∫πâÕß™“¬
                  ¢Õ߇∏Õ ®“°π—Èπ∫≈—ß°“ø≈Õ√å°Á¢÷Èπ§√àÕ¡∫πμ—«‡Õ¡ ¢¬”Àπâ“Õ°¢Õ߇∏Õ ·≈â« Õ¥„ àÕ«—¬«–‡æ»¢Õ߇¢“‰ª„π

                  ™àÕߧ≈Õ¥¢Õ߇∏Õ ‡Õ¡‰¡à “¡“√∂¢—¥¢◊π‰¥â‡æ√“–∫≈—ß°“ø≈Õ√墟à‡∏ե⫬Փ«ÿ∏ªóπ∑’Ë«“ßÕ¬Ÿà¢â“ß Ê  ‡Õ¡‡≈à“‡√◊ËÕßπ’È
                  „Àâ·¡à¢Õ߇∏Õøíß ·¡à¢Õ߇∏Õ∑–‡≈“–°—∫∫≈—ß°“ø≈Õ√å ·μà ÿ¥∑⓬°Áμ°≈ß°—π‰¥â ‡¡◊ËÕ∫≈—ß°“ø≈Õ√å —≠≠“«à“‡¢“
                  ®–‰¡à°√–∑”°“√≈à«ß‡°‘π∑“߇æ»μàÕ‡Õ¡Õ’°  Õ¬à“߉√°Áμ“¡ ∫≈—ß°“ø≈Õ√嬗ߧߩ«¬‚Õ°“ ®—∫Õ«—¬«–‡æ»¢Õ߇ա

                  ∑ÿ°§√—Èß∑’Ë¡’‚Õ°“   ‡«≈“ºà“π‰ª°«à“Àπ÷Ëßªï §√Ÿ¢Õ߇ա —߇°μ«à“‡Õ¡¡—°π‘Ë߇ߒ¬∫·≈–„®≈Õ¬Õ¬Ÿà‡ ¡ÕÀ≈—ß®“°
                  °“√查§ÿ¬´—°∂“¡ §√Ÿ®÷߉¥â∑√“∫‡√◊ËÕß°“√°√–∑”Õ—π™—Ë«√⓬¢Õß∫≈—ß°“ø≈Õ√å ®π𔉪 Ÿà°“√øÑÕß√âÕߥ”‡π‘𧥒



                           ∫≈—ß°“ø≈Õ√堟⧥’‚¥¬Õâ“ß«à“‰¡à¡’À≈—°∞“π∑’Ë· ¥ß«à“‡¢“„™â°”≈—ß∫—ߧ—∫‡Õ¡„Àâ¡’§«“¡ —¡æ—π∏å
                  ∑“߇滥⫬  ‡¢“°≈à“««à“‡Õ¡‰¡à‡§¬· ¥ßÕ“°“√¢—¥¢◊π‡≈¬„π¢≥–∑’Ë¡’°“√¢à¡¢◊π  ∫≈—ß°“ø≈Õ√嬗ßÕâ“ߥ⫬«à“

                  °“√∑’ˇա√Õπ“π∂÷ß ‘∫ ’ˇ¥◊Õπ°«à“∑’Ë®–·®âߧ«“¡¥”‡π‘𧥒°—∫‡¢“π—Èπ ∑”„À⧔„Àâ°“√¢Õ߇∏Õ¢“¥§«“¡πà“‡™◊ËÕ
                  ∂◊Õ  ‡¢“¬—ßÕâ“ßμàÕ‰ª«à“¢âÕ°≈à“«À“∑—ÈßÀ¡¥π—Èπ‡°‘¥®“°§«“¡§‘¥∑’Ë¡ÿàß√⓬¢Õ߇ա  »“≈™—Èπμâπ‰¡à‡™◊ËÕ„π§”·°â
                  μà“߇À≈à“π’È ·≈–μ—¥ ‘π«à“∫≈—ß°“ø≈Õ√å¡’§«“¡º‘¥∞“π¢à¡¢◊π ·≈–°”Àπ¥‚∑…ª√–À“√™’«‘μ



                  §”μ—¥ ‘π : »“≈Æ’°“¬◊πμ“¡§”μ—¥ ‘π¢Õß»“≈™—Èπμâπ ·μà≈¥‚∑…≈߇À≈◊Õ‡ªìπ°“√®”§ÿ°μ≈Õ¥™’«‘μ‡æ√“–Õ—¬°“√
                  ºŸâøÑÕߧ¥’‰¡à‰¥â√–∫ÿ„Àâ™—¥‡®π«à“‡Õ¡¡’Õ“¬ÿμË”°«à“ 18 ªï„π¢≥–∑’Ë∂Ÿ°¢à¡¢◊π ·≈–‰¡à‰¥â√–∫ÿ«à“∫≈—ß°“ø≈Õ√å

                  ‡ªìπ “¡’‚¥¬æƒμ‘π—¬¢Õß·¡à¢Õ߇∏Õ ´÷Ë߇ªìπ‡ß◊ËÕπ‰¢ª√–°Õ∫∑’Ë®–∑”„À⺟â¢à¡¢◊πμâÕß√—∫‚∑…ª√–À“√™’«‘μ
   110   111   112   113   114   115   116   117   118   119   120