Page 105 - เพศภาวะกับศาลยุติธรรม : กรณีศึกษาจากฟิลิปปินส์
P. 105

Engendering the Philippine Judiciary : ‡æ»¿“«–°—∫»“≈¬ÿμ‘∏√√¡ °√≥’»÷°…“®“°øî≈‘ªªîπ å
                                                                                                          103






                  ∑“ß°“¬¿“æ¢ÕߺŸâ°√–∑”§«“¡º‘¥é (§¥’ ª√–™“™π °—∫ æ≈“´“ 242 SCRA 724 [1995])  „𧥒π’È ‡∫∏
                  ¡’Õ“¬ÿ‡æ’¬ß 15 ªï‡¡◊ËÕ‡°‘¥‡Àμÿ¢à¡¢◊π ®÷ß¡’‡Àμÿº≈∑’Ë®– √ÿª«à“ °“√¥◊Ë¡‡À≈⓬‘π‡æ’¬ß·°â‡¥’¬«°Á¡“°æÕ®–∑”„Àâ

                  ‡∏Õ¡÷πß߉¡à‰¥â μ‘  ·≈–‰¡àμâÕßÕ“»—¬æ¬“πºŸâ‡™’ˬ«™“≠¡“„Àâ°“√„π ‘Ëß∑’ˇªì𧫓¡√Ÿâ∑—Ë«‰ª«à“ °“√¥◊Ë¡¬‘π∂÷ß ’Ë·°â«
                  ®– àߺ≈„À⺟â¥◊Ë¡¡÷πßß·≈–ÕàÕπ‡ª≈’Ȭ‡æ’¬ß„¥ ‚¥¬‡©æ“–ºŸâ¥◊Ë¡∑’ˇªìπºŸâ‡¬“«å„π°√≥’¢Õ߇∫∏  §«“¡¡÷πßß

                  ·≈–ÕàÕπ·√߇™àππ’È  àߺ≈„Àâ‡∏Õ Ÿ≠‡ ’¬ μ‘ —¡ª™—≠≠– ‡®μ®”πß·≈–Õ‘ √¿“æ ´÷ËßÕ“°“√‡À≈à“π’ÈμâÕ߉¥â√—∫
                  °“√«‘π‘®©—¬ºà“π¡ÿ¡¡Õß·≈–§«“¡ “¡“√∂„π°“√μ—¥ ‘π„®¢Õ߇∏Õ„π¢≥–∑’ˇ°‘¥Õ“™≠“°√√¡π—Èπ ‰¡à„™à‚¥¬°Æ
                  ∑’Ë쓬엫 ‡æ√“– ç„𧥒¢à¡¢◊π °“√¬Õ¡®”ππ‰¡à‰¥âÀ¡“¬∂÷ߧ«“¡¬‘π¬Õ¡æ√âÕ¡„®‡ ¡Õ‰ªé (§¥’ ‡§«√‘‚¥ 229

                  SCRA 745 [1994])  πÕ°®“°π’È °“√∑’ˉ¡àª√“°Ø∫“¥·º≈∫π√à“ß°“¬¢Õ߇∫∏°Á‰¡à‰¥â· ¥ß«à“‡∏Õ‰¡à‰¥â∂Ÿ°¢à¡¢◊π
                  ¬‘Ë߉ª°«à“π—Èπ °“√∑’ˇ∫∏¬Õ¡π—Ëß√∂‰ª°—∫‚Õ‡¥’¬¡“√å°Á‰¡à‰¥â·ª≈«à“‡∏Õ¬Õ¡„Àâ¡’°“√°√–∑”°—∫√à“ß°“√‡∏Õ

                  ‡¬’ˬߠ—μ«åªÉ“‡™àππ—Èπ







                  §«“¡«‘°≈®√‘μ¢Õ߇À¬◊ËÕ‰¡à‰¥â∑”„À⧔„Àâ°“√¢Õ߇À¬◊ËÕ‡™◊ËÕ∂◊Õ‰¡à‰¥â∑ÿ°°√≥’

                  §¥’ ª√–™“™π °—∫ ‡¥’¬ÕŸπ“

                  G.R. No. 143200-01, August 1, 2002

                  ºŸâæ‘æ“°…“æ—ß°“π‘∫—π



                  ¢âÕ‡∑Á®®√‘ß : ‡¥’¬ÕŸπ“¢à¡¢◊π‡∫‡≈π ≈Ÿ° “«Õ“¬ÿ 19 ªï ¢Õßμ—«‡Õß ¢≥–∑’ˇ¢“πÕπÕ¬Ÿà∫π‡μ’¬ßæ√âÕ¡°—∫‡∏Õ

                  ·≈–≈Ÿ°§πÕ◊Ëπ Ê ‡¢“¢à¡¢◊π‡∫‡≈πÕ’°§√—È߇¡◊ËÕ‡«≈“ºà“π‰ªÀ≈“¬‡¥◊Õπ


                           ‡¥’¬ÕŸπ“∂Ÿ°μ—ÈߢâÕÀ“¢à¡¢◊π „π√–À«à“ß°“√‰μà «π ‡¢“·°âμà“ß«à“§¥’π’ȉ¡à¡’À≈—°∞“π‡æ’¬ßæÕ

                  ∑’Ë®–‡Õ“º‘¥‡¢“ ‰¡à‡æ’¬ß‡æ√“–§”„Àâ°“√¢Õ߇∫‡≈π¢—¥·¬âß°—π‡Õß ·μàμ—«‡∫‡≈π¬—߇ªìπºŸâ«‘°≈®√‘μ¥â«¬
                  À≈“¬‡¥◊ÕπÀ≈—ß®“°‡∫‡≈π„Àâ°“√„π∞“π–欓πΩÉ“¬‚®∑¬å ‡∏Õ‰¥â‡¥‘π¢÷Èπ§Õ°æ‘®“√≥“§¥’Õ’°§√—Èß„π∞“π–

                  æ¬“π®”‡≈¬ ‚¥¬¢Õ°≈—∫§”„Àâ°“√∑’ˇ§¬∑”‰«â‡ªìπ≈“¬≈—°…≥åÕ—°…√„π∞“π–欓π‚®∑¬å  ‡∫‡≈π∂÷ß°—∫
                  ¬◊ËπÀπ—ß ◊Õ·≈–§”·∂≈ßμàÕ»“≈Æ’°“‡æ◊ËÕ· ¥ß§«“¡®”πß®–∂Õπ°“√¥”‡π‘𧥒‚¥¬¬Õ¡√—∫«à“ ç‡∏Õ«‘°≈®√‘μ
                  ¢≥–∑’Ë„Àâ°“√é



                           ‡¥’¬ÕŸπ“Õâ“ß«à“‡∫‡≈π·®âߧ«“¡¥”‡π‘𧥒‡æ√“–‰¡àæÕ„®‡¢“„π‡√◊ËÕßÕ◊Ëπ ·≈–§«“¡‰¡àæÕ„®¥—ß°≈à“«
                  °Á‰¥â¡≈“¬À“¬‰ª·≈â« ‡¡◊ËÕª√“°Ø«à“‡∫‡≈π‰ª‡¬’ˬ¡‡¥’¬ÕŸπ“À≈“¬§√—Èß„π¢≥–∑’ˇ¢“∂Ÿ°§«∫§ÿ¡μ—« ∑—È߬—ß„Àâ

                  ¢Õߢ«—≠§√‘ μå¡“ °—∫‡¢“ ¢Õ‡ß‘π‡¢“ ·≈–°√–∑—Ëß®Ÿ∫‡¢“  πÕ°®“°π’È ‡¥’¬ÕŸπ“¬—߬◊π¬—π«à“‰¡à¡’∫“¥·º≈
                  ∑’Ë™àÕߧ≈Õ¥¢Õ߇∫‡≈π ®÷ß∂◊Õ‰¥â«à“‰¡à¡’°“√¢à¡¢◊π‡°‘¥¢÷Èπ
   100   101   102   103   104   105   106   107   108   109   110