Page 154 - รายงานการศึกษาวิจัยสิทธิหญิงไทยกรณีเคลื่อนย้ายแรงงานข้ามชาติ

[¿“æ√«¡°“√‡§≈◊ËÕπ¬â“¬·√ßß“π¢â“¡™“µ‘¢ÕßÀ≠‘߉∑¬‰ª‡¬Õ√¡π’·≈–≠’˪ÿÉπ] ‘∑∏‘À≠‘߉∑¬°√≥’‡§≈◊ËÕπ¬â“¬·√ßß“π¢â“¡™“µ‘ 129

4. °“√‡≈’¬π·∫∫ ·≈–§«“¡§ÿâπ‡§¬°—∫°“√¬â“¬∂‘Ëπ¢â“¡™“µ‘ ®–‡ÀÁπ«à“À≠‘ß∑’ˇ¥‘π∑“ß

‰ª‡¬Õ√¡π’·≈–≠’˪ÿÉπ à«π„À≠à®–¡’≠“µ‘ À√◊Õ‡æ◊ËÕπ ∑’ËÕ¬Ÿà„πª√–‡∑»‡¬Õ√¡π’À√◊Õ≠’˪ÿÉπ ∑’ˇªìπ
µ—«·∑π¿“槫“¡√Ë”√«¬ §«“¡¡’Àπâ“¡’µ“ ®“°°“√¬â“¬∂‘Ëπ·√ßß“π¢â“¡™“µ‘ ∑’Ëπà“‡¥‘π√Õ¬µ“¡
√«¡∑—Èß „πÀ¡Ÿà∫â“π∑’˺ŸâÀ≠‘ß¡’∂‘Ë𰔇𑥠À√◊ÕÀ¡Ÿà∫â“π„°≈⧒¬ß°Á‡¥‘π∑“߉ª‡¬Õ√¡π’·≈–≠’˪ÿÉπ°—π¡“°

∑—Èß Õߪ√–°“√∑”„À⺟âÀ≠‘߇°‘¥§«“¡§ÿâπ‡§¬°—∫°“√¬â“¬∂‘Ëπ¢â“¡™“µ‘ ‰¡àÀ«“¥√–·«ßµàÕ
°“√™—°™«π∑—Èßπ’È à«πÀπ÷Ëß ¿“æ°“√¬â“¬∂‘Ëπ¢â“¡™“µ‘∑’Ë¡—°ª√“°Æ„πÀ¡Ÿà∫â“π∑’˧ÿâπ‡§¬¡—°‡ªìπ

¿“æ¢Õߧ«“¡√Ë”√«¬§«“¡¡’Àπâ“¡’µ“

5. °“√‰¡à¡’§«“¡√Ÿâ‡°’ˬ«°—∫∑âÕß∑’˪≈“¬∑“ß ªí≠À“„π°“√ª√—∫µ—« À√◊Õ §«“¡Õ÷¥Õ—¥

°—∫ ¿“æ∑’ËÕ¬ŸàÕ“»—¬ √«¡∑—Èß°“√∑’ËÀ≠‘߉∑¬∫“ߧπ∂Ÿ°À≈Õ°„À≪∑”ß“π∫√‘°“√∑“߇æ»
À√◊Õ°“√∑’Ë®à“¬§à“π“¬ÀπⓇæ◊ËÕ‰ª‡ªìπºŸâΩñ°ß“π ·µà°≈—∫‡¥‘π∑“ߥ⫬«’´à“π—°∑àÕ߇∑’ˬ«π—Èπ
‡ªìπµ—«Õ¬à“ßÀπ÷Ëß∑’Ë· ¥ß„Àâ‡ÀÁπ∂÷ߧ«“¡‰¡à√Ÿâ ‡°’ˬ«°—∫ ¿“槫“¡‡ªìπÕ¬Ÿà ‡ß◊ËÕπ‰¢„π°“√ÕÕ°

«’´à“ À√◊Õ °“√∑”ß“πµà“ß Ê „πª√–‡∑»ª≈“¬∑“ß À≠‘߉∑¬ à«π„À≠à∑’ˇ¥‘π∑“߉¡à¡’§«“¡√Ÿâ
·≈–°Á¥Ÿ‡À¡◊Õπ«à“‰¡à‰¥â¢«π¢«“¬∑’Ë®–À“§«“¡√Ÿâ ∑—Èßπ’ÈÕ“®®–¥â«¬§«“¡‰«â«“ß„®µàÕ‡§√◊Õ¢à“¬
∑’Ë®—¥°“√„π°“√‡¥‘π∑“ß ·≈– Õ“®‡ªìπ‡æ√“–‰¡à¡’°“√®—¥‡µ√’¬¡§«“¡æ√âÕ¡·°àºŸâ∑’˵âÕß°“√

‡¥‘π∑“߇À≈à“π’È

6. §à“π‘¬¡ ‚Õ°“ ∂“π¿“æ∑“ß —ߧ¡·≈–™’«‘µ∑’Ë¥’°«à“ „π —ߧ¡‰∑¬ ”À√—∫§π
™—Èπ°≈“ß√–¥—∫≈à“ß∑’Ë¡’∞“𖪓π°≈“ß ¡’°“√»÷°…“‰¡à Ÿßπ—° ‚Õ°“ ∑’Ë®–‰¥â√—∫°“√¬Õ¡√—∫
„π —ߧ¡ À√◊Õ ∂“π¿“æ∑“ß —ߧ¡∑’Ë Ÿß ¡’‰¡à¡“°π—° ª√–°Õ∫°—∫°“√¥âÕ¬‚Õ°“ ∑“߇»√…∞°‘®

°Á‡ªìπµ—«®”°—¥§«“¡ “¡“√∂∑“ß°“√∫√‘‚¿§¥â«¬ Õ’°ª√–°“√Àπ÷Ëß„π —ߧ¡‰∑¬¡’°“√„Àâ§ÿ≥§à“
À√◊Õ¡’§à“π‘¬¡µàÕ ç‡¡◊ÕßπÕ°é Õ–‰√∑’ˇ°’ˬ«æ—π°—∫ 燡◊ÕßπÕ°é ‡™àπ°“√‰ª 燡◊ÕßπÕ°é

®∫°“√»÷°…“®“° 燡◊ÕßπÕ°é ¥Ÿ®–‡ªìπ‡§√◊ËÕß· ¥ß ∂“π¿“æ∑“ß —ߧ¡Õ—πÀπ÷Ëß ‘Ë߇À≈à“π’È
‡ªìπ ‘Ëß∑’ˇªìπ‰ª‰¥â¬“° ”À√—∫™π™—Èπ°≈“ß√–¥—∫≈à“ß ¥—ßπ—ÈπÀ≠‘߉∑¬À≈“¬µàÕÀ≈“¬§π
®÷ß¡Õß«à“°“√‡¥‘π∑“߉ª‡¬Õ√¡π’·≈–≠’˪ÿÉπ°Á§◊Õ‚Õ°“ ∑’Ë®–‰¥â‰ª 燡◊ÕßπÕ°é §◊Õ‚Õ°“ ∑’Ë®–

‰¥â‡√’¬πµàÕ À√◊Õ∑”ß“π À√◊Õ ∑”ß“π¥â“π»‘≈ª À√◊Õ ‡æ’¬ßé µâÕß°“√„Àâ ‘Ëߥ’ Ê ·°à™’«‘µé ·≈–
Õ◊Ëπ Ê ∑’ˉ¡à “¡“√∂∑’Ë®–¡’‰¥â„πª√–‡∑» ‡π◊ËÕß®“°§«“¡¥âÕ¬‚Õ°“ ∑“߇»√…∞°‘®