Page 159 - รายงานการศึกษาวิจัยสิทธิหญิงไทยกรณีเคลื่อนย้ายแรงงานข้ามชาติ

134 ‘∑∏‘À≠‘߉∑¬°√≥’‡§≈◊ËÕπ¬â“¬·√ßß“π¢â“¡™“µ‘ [¿“æ√«¡°“√‡§≈◊ËÕπ¬â“¬·√ßß“π¢â“¡™“µ‘¢ÕßÀ≠‘߉∑¬‰ª‡¬Õ√¡π’·≈–≠’˪ÿÉπ]

”À√—∫„π≠’˪ÿÉπ®“°¢âÕ¡Ÿ≈∑’ˉ¥â¡’°“√‡¥‘π∑“ß≈—°…≥–π’ȵ—Èß·µàªï æ.». 2534 (§.».

1992)

3. °“√‡¥‘π∑“߇¢â“¡“∑”ß“π∑’ˉ¡à„™à°“√§â“∫√‘°“√∑“ß‡æ» ´÷Ë߇√‘Ë¡µâπª√–¡“≥

ª≈“¬∑»«√√…∑’Ë 70 (ª√–¡“≥ æ.». 2522) „π‡¬Õ√¡π’ ·≈–ª√–¡“≥ªï 2523 „π≠’˪ÿÉπ
„π‡¬Õ√¡π’ „π™à«ß‡√‘Ë¡µâπ à«π¡“°®–‡¢â“¡“‡ªìππ—°∑àÕ߇∑’ˬ«·≈â«À≈∫∑”ß“π µ—Èß·µàªï

2532 ®–‡ªìπ°“√‡¥‘π∑“ß‚¥¬°“√Õ”π«¬§«“¡ –¥«°¢Õ߇§√◊Õ¢à“¬∑“ß —ߧ¡ ß“π∑’Ë∑”
¡—°‰¥â·°à ß“π„π√â“πÕ“À“√ ºŸâ™à«¬„π§√—« À√◊Õ§π‡ √‘ø ™à«ßÀ≈—߇¡◊ËÕ¡’°“√∫—ߧ—∫„™â«’´à“
À≠‘߉∑¬°Á®–„™â°“√·µàßß“π°—∫™“¬‡¬Õ√¡—π‡æ◊ËÕ„À≥⠑∑∏‘æ”π—° ”À√—∫„πª√–‡∑»≠’˪ÿÉπ

°“√‡¥‘π∑“߇æ◊ËÕ‡¢â“¡“∑”ß“π °Á®–ºà“π√–∫∫π“¬Àπâ“ ‡™àπ‡¥’¬«°—∫°“√‡¥‘π∑“ß ‡¢â“¡“
§â“∫√‘°“√∑“ß‡æ» °“√‡¥‘π∑“߇¢â“¡“¡’∑—Èß∑’Ë„™â«‘∏’µà“ß Ê ∑’˺‘¥°ÆÀ¡“¬ ·≈–°“√‡¥‘π∑“ß

‡¢â“¡“‡ªìπºŸâΩñ°ß“π

4. °“√‡¥‘π∑“߇¢â“¡“‡æ◊ËÕ √â“ߧ√Õ∫§√—« À√◊Õ‡æ◊ËÕ·µàßß“π °√≥’ª√–‡∑»‡¬Õ√¡π’

À≠‘ß∑’ˇ¥‘π∑“ß„π√Ÿª·∫∫π’È ¡—°®–‡ªìπÀ≠‘ß∑’Ë∑”ß“π§â“∫√‘°“√∑“߇æ»∑’˵âÕß°“√‡≈‘°Õ“™’æ
‰¥âæ∫ª–™“¬‡¬Õ√¡—π∑’ˉª‡∑’ˬ«„πª√–‡∑»‰∑¬ °“√æ∫ª–¡—°‡ªìπ„π™à«ß∑’˺ŸâÀ≠‘ß∑”ß“π
√Ÿª·∫∫π’ȇ°‘¥¢÷ÈπÀ≈—ß ß§√“¡‡«’¬µπ“¡ ‘Èπ ÿ¥ª√–¡“≥ªï 2518 - 2520 Õ’°°√≥’Àπ÷Ëߧ◊Õ

À≠‘ß∑’Ë∑”ß“π„π·À≈àß∑àÕ߇∑’ˬ« ‡™àπ ∑”ß“π„π‚√ß·√¡ √â“πÕ“À“√ ·≈â«æ∫°—∫ “¡’
®÷ß·µàßß“π·≈–‡¥‘π∑“߉ª °√≥’ª√–‡∑»≠’˪ÿÉπ°Á®–‡ªìπ≈—°…≥–§≈⓬°—π ·µà®–‡√‘Ë¡µâπ‡¡◊ËÕ‰√
‰¡à∑√“∫·πà

®“°¢âÕ¡Ÿ≈∑’Ë —¡¿“…≥å ™’È„Àâ‡ÀÁπ«à“ °“√¬â“¬∂‘Ëπ¢â“¡™“µ‘‡æ◊ËÕ§â“∫√‘°“√∑“߇æ»

°àÕ„À⇰‘¥°“√¬â“¬∂‘Ëπ‡æ◊ËÕ°“√·µàßß“π π—Ëπ§◊Õ ‡¡◊ËÕºŸâÀ≠‘ß∑”ß“π‰¥â√–¬–Àπ÷Ëß ¡—°®–æ∫
™“¬∑’ËæÕ„® ·≈–‡µÁ¡„®·µàßß“π ºŸâÀ≠‘ß¡—°®–‡¥‘π∑“ß°≈—∫ª√–‡∑»‰∑¬‡æ◊ËÕ‡µ√’¬¡‡Õ° “√
”À√—∫·µàßß“π ·≈– à߉ª„À♓¬≠’˪ÿÉπ®—¥°“√®¥∑–‡∫’¬π À√◊Õ‡¥‘π∑“߉ª·µàßß“π„π°√≥’

∑’ˉª‡¬Õ√¡π’ À√◊Õ™“¬≠’˪ÿÉπ·≈–‡¬Õ√¡—π‡¥‘π∑“ß¡“·µàßß“π∑’˪√–‡∑»‰∑¬·≈â«æ“‡®â“ “«
°≈—∫ª√–‡∑»‰ª