Page 120 - รายงานการศึกษาวิจัยสิทธิหญิงไทยกรณีเคลื่อนย้ายแรงงานข้ามชาติ

[°“√¬â“¬∂‘Ëπ¢â“¡™“µ‘¢ÕßÀ≠‘߉∑¬‰ª‡¬Õ√¡π’ ·≈–≠’˪ÿÉπ] ‘∑∏‘À≠‘߉∑¬°√≥’‡§≈◊ËÕπ¬â“¬·√ßß“π¢â“¡™“µ‘ 95

®“°°“√¬â“¬∂‘Ëπ‡¢â“ Ÿà°“√§â“∫√‘°“√∑“߇滿“¬„πª√–‡∑» Ÿà°“√¬â“¬∂‘Ëπ·√ßß“π

¢â“¡™“µ‘ À≠‘ß∑’Ë —¡¿“…≥å à«πÀπ÷Ëß ‡§¬∑”ß“π§â“∫√‘°“√∑“߇满“°àÕπ °àÕπ∑’Ë®–‡¥‘π∑“ß
‰ª‡¬Õ√¡π’ ·≈–≠’˪ÿÉπ °“√‡¥‘π∑“߉ª∑—Èß Õߪ√–‡∑»¢ÕßÀ≠‘ß°≈ÿà¡π’È §àÕπ¢â“ß∑’Ë®–µà“ß°—π
„π¥â“π«—µ∂ÿª√– ß§å ·≈–√Ÿª·∫∫¢Õß°“√‡¥‘π∑“ß „π¢≥–∑’ËÀ≠‘ß à«π„À≠à∑’ˇ¥‘π∑“߉ª‡¬Õ√¡π’

®–‡ªìπ°“√‡¥‘π∑“߉ª‡æ◊ËÕ √â“ߧ√Õ∫§√—« À√◊Õ °≈à“«ßà“¬ Ê §◊Õ °“√·µàßß“π°—∫™“¬µà“ß™“µ‘
´÷Ë߇§¬‡ªìπ≈Ÿ°§â“¡“°àÕ𠇙àπ ªîµ‘ ª√“√¡¬å ª¿“¥“ ª√≥’ ·≈– ªîò𠇪ìπµâπ ·µà ”À√—∫

°≈ÿà¡∑’ˇ¥‘π∑“߉ª≠’˪ÿÉπ ®–¡’§«“¡µ—Èß„®∑’ˉª§â“∫√‘°“√∑“߇滇æ◊ËÕ √â“ß∞“π– ‡™àπ ®√‘¬“ ‡ªìπµâπ
„π°≈ÿà¡π’È À≠‘ß∑’Ë∑”°“√ —¡¿“…≥å∫“ß§π‡§¬‰ª§â“∫√‘°“√∑“߇滄πµà“ߪ√–‡∑»¡“
°àÕπ∑’Ë®–‰ª§â“∫√‘°“√∑“߇滄π≠’˪ÿÉ𠇙àπ ®“√ÿ≥’ ∑’ˇ§¬‰ª∑”ß“π∑’Ë¡“‡≈¬å‡´’¬ ·≈– ŒàÕß°ß

‡ªìπµâπ ”À√—∫ª“π®—π∑√åπ—Èπ °àÕπ∑’Ë®–‡¥‘π∑“߉ª§â“∫√‘°“√∑“߇æ»∑’ˇ¬Õ√¡π’ ‡§¬‰ª§â“
∫√‘°“√∑“߇æ»∑’˪√–‡∑»≠’˪ÿÉπ ¥—ßπ—Èπ ª√– ∫°“√≥å™’«‘µ¢Õߪ“π®—π∑√å®÷ß –∑âÕπ
ª√– ∫°“√≥凪√’¬∫‡∑’¬∫¢ÕßÀ≠‘ß∫√‘°“√∑“߇滄π≠’˪ÿÉπ·≈–‡¬Õ√¡π’‰¥âÕ¬à“ß™—¥‡®π

¢—ÈπµÕπ‡√‘Ë¡µâπµ—¥ ‘π„®‡¥‘π∑“ß

„π à«ππ’È®–°≈à“«∂÷ߢ—ÈπµÕπ·√°„π°“√‡¥‘π∑“߬⓬∂‘Ëπ π—Ëπ§◊Õ ‡¡◊ËÕ‡√‘Ë¡µâπµ—¥ ‘π„®
„π°“√µ—¥ ‘π„® ¬àÕ¡µâÕß¡’‡ß◊ËÕπ‰¢ ªí®®—¬∑’Ë∑”„ÀâµâÕßµ—¥ ‘π„® ´÷Ëß®–‰¥â°≈à“«∂÷ßµàÕ‰ªπ’È

°. ªí®®—¬∑“߇»√…∞°‘® „π∑’Ëπ’Ë¡’∑—Èߪí≠À“§«“¡‡¥◊Õ¥√âÕπ∑“߇»√…∞°‘® ·≈–§«“¡
§“¥À«—ßµàÕ ¿“懻√…∞°‘®∑’Ë¥’¢÷Èπ
ªí≠À“§«“¡‡¥◊Õ¥√âÕπ¥—ß°≈à“«∑’Ë™—¥‡®π §◊Õ ¿“√–Àπ’È ‘π ®ÿ‰√ µ‘¥°“√æπ—π∑”„Àâ¡’

Àπ’È ‘π¡“°¡“¬ Àπ∑“߇撬ß∑’ˇ∏Õ‡ÀÁπ§◊Õ°“√‡¥‘π∑“߉ª∑”ß“π§â“∫√‘°“√∑“ß‡æ» ‡æ◊ËÕπ”
‡ß‘π¡“„™âÀπ’È ‡∏Õ¡’Õ¬Ÿà°“√‡¥‘π∑“߇¢â“‡¬Õ√¡π’¢Õߪ“π®—π∑√å ·≈– ª√“√∂π“ °Á‡æ√“–¡’Àπ’È

‘π‡™àπ°—𠪓π®—π∑√凥‘π∑“߉ª§â“∫√‘°“√∑“߇滧√—Èß·√°„π≠’˪ÿÉπ ∑”ß“π‰¥â‡°◊Õ∫ Õߪï
®÷ß¡Õ∫µ—«‡¥‘π∑“ß°≈—∫¡“‡¥‘π‡√◊ËÕ߇հ “√‡æ◊ËÕ𔉪·µàßß“π°—∫·øπ™“«≠’˪ÿÉπ °“√‡¥‘π‡√◊ËÕß
„™â‡«≈“π“π°«à“ªï ·≈–‰¡à ”‡√Á® ·øπ™“«≠’˪ÿÉπ‰¡à√Õ ª“π®—π∑√凥‘π∑“߉ª≠’˪ÿÉπ‰¡à‰¥â

§à“„™â®à“¬„π°“√‡¥‘π‡√◊ËÕß·≈–°‘πÕ¬Ÿà‡°◊Õ∫≈â“π∫“∑ ª“π®—π∑√å ®÷ßµ—¥ ‘π„®‰ª§â“∫√‘°“√∑“߇æ»
∑’ˇ¬Õ√¡π’ ª“π‡ß‘π‡¥‘π∑“߉ª§â“∫√‘°“√∑“߇æ»∑’ˇ¬Õ√¡π’ ·µà∑”ß“π¬—ß„™â·∑√Á§‰¡àÀ¡¥ °Á∂Ÿ°®—∫
Àπ’È ‘π¢ÕßæàÕ·¡à √«¡∑—ÈßÀπ’È ‘π∑’Ë𔉪®à“¬§à“·∑√Á§°Á¬—߉¡àÀ¡¥ ‡∏Õ®÷ßµ—¥ ‘π„®‡¥‘π∑“ßÕ’°§√—Èß