Page 116 - รายงานการศึกษาวิจัยสิทธิหญิงไทยกรณีเคลื่อนย้ายแรงงานข้ามชาติ

[°“√¬â“¬∂‘Ëπ¢â“¡™“µ‘¢ÕßÀ≠‘߉∑¬‰ª‡¬Õ√¡π’ ·≈–≠’˪ÿÉπ] ‘∑∏‘À≠‘߉∑¬°√≥’‡§≈◊ËÕπ¬â“¬·√ßß“π¢â“¡™“µ‘ 91

“‡Àµÿªí®®—¬∑’ˇ¢â“ Ÿà°“√§â“∫√‘°“√∑“߇æ»

À≠‘ß∑’Ë∑”°“√ —¡¿“…≥å à«π„À≠à¡—°®–µ—Èß®ÿ¥¡ÿàßÀ¡“¬À√◊Õ§«“¡À«—ßÕ–‰√∫“ßÕ¬à“ß
‡¡◊ËÕ‡∏Õ‡√‘Ë¡µâπ§â“∫√‘°“√∑“ß‡æ» À≈“¬§πµ—Èß„®∑’Ë®–∑”Õ“™’æπ’ȇ撬ß√–¬–Àπ÷Ëß ‡¡◊ËÕ‰¥â ‘Ëß
∑’ËÀ«—ß°Á®–‡≈‘° “‡Àµÿªí®®—¬¢Õß°“√‡¢â“ Ÿà°“√§â“∫√‘°“√∑“ß‡æ» ‰¡à®”‡ªìπ∑’Ë®–µâÕß

‡ªì𠓇Àµÿªí®®—¬‡¥’¬«°—∫°“√¬â“¬∂‘Ëπ·√ßß“π ·¡â«à“ „π°“√‡¢â“ Ÿà°“√§â“∫√‘°“√œ
·∫∫¢—ÈπµÕπ‡¥’¬«π’È®–¡’®ÿ¥‡√‘Ë¡µâπ®“°À¡Ÿà∫â“π‡™àπ‡¥’¬«°—π ¥—ßπ—Èπ„π à«ππ’È®÷ß®–°≈à“«∂÷ß

“‡Àµÿªí®®—¬„π°“√‡¢â“ Ÿà°“√§â“∫√‘°“√∑“߇滥—ßπ’È

°. ªí®®—¬∑“߇»√…∞°‘® ªí®®—¬π’ȇªìπªí®®—¬∑’Ë∑”„À⺟âÀ≠‘߇≈◊Õ°∑’Ë®–ª√–°Õ∫Õ“™’æπ’È

∑—Èß∑’Ë∂◊Õ‡ªìπÕ“™’æÀ≈—° ·≈–Õ“™’æ‡ √‘¡ ”À√—∫ºŸâ∑’Ë¡’√“¬‰¥âπâÕ¬ ·≈–µâÕß√—∫º‘¥™Õ∫‡≈’ȬߥŸ
§√Õ∫§√—«‡æ’¬ß§π‡¥’¬« °“√§â“∫√‘°“√∑“߇æ»π—∫‡ªìπ™àÕß∑“ß∑’Ëπ”¡“ Ÿà√“¬‰¥â∑’Ë¡“°∑’‡¥’¬«
°≈ÿà¡π’ȧ◊Õ°≈ÿà¡∑’Ë¡’Õ“™’æÀ≈—°Õ¬Ÿà·≈⫇撬߷µà∑”ß“π§â“∫√‘°“√∑“߇滇 √‘¡‡∑à“π—Èπ ª√“≥’ §◊Õ

Àπ÷Ëß„π°≈ÿà¡π’È ª√“≥’¡’ß“πª√–®”‡ªìπæπ—°ß“π¢“¬¢Õß„πÀâ“ß √√æ ‘π§â“ ‡∏Õ∫Õ°«à“
箓°°“√∑”ß“π„πÀâ“ß √√æ ‘π§â“ §«“¡√ŸâπâÕ¬ ‡ß‘π‡¥◊ÕππâÕ¬ ·∑∫‰¡àæÕ°‘π µâÕßÀ“√“¬‰¥â
摇»…®“°°“√‰ª∑”ß“πÕ“∫Õ∫𫥄πµÕπ°≈“ߧ◊π‡ªìπ∫“ߧ√—Èß (ª√“≥’ : 3/ 5 - 6)é

™àÕß∑“ß„π°“√‡¢â“ Ÿàß“ππ’ȧ◊Õ ‡æ◊ËÕπ∑’Ë∑”ß“π„πÀâ“߇¥’¬«°—π ´÷Ëß°Á¡’ªí≠À“§≈⓬ Ê °—π

¢. °“√‡≈’¬π·∫∫µ—«Õ¬à“ß∑’˪√– ∫§«“¡ ”‡√Á® „πÀ¡Ÿà∫â“πµâπ∑“ߢÕßÀ≠‘ß∑’Ë∑”°“√
—¡¿“…≥å ·≈–À¡Ÿà∫â“π„°≈⇧’¬ß ®–¡’√Ÿª·∫∫¢ÕßÀ≠‘ß “«∑’˪√– ∫º≈ ”‡√Á®„π‡™‘ß‡»√…∞°‘®
®“°°“√‰ª∑”ß“π§â“∫√‘°“√∑“߇滄πæ—∑¬“ ¥—߇™à𧔰≈à“«¢Õߪí∑¡“¢â“ßµâπ ·≈– à«πÀπ÷Ëß

°Á‰¥â·µàßß“π°—∫ çΩ√—Ëßé ∞“π–¥’ ‰¥â„Àâ°“√™à«¬‡À≈◊Õ à߇ ’¬§√Õ∫§√—« ·≈–À≠‘ß∑’Ë —¡¿“…≥å‡Õß
à«π„À≠à°Á¡’≠“µ‘ À√◊Õæ’Ë “« πâÕß “« À√◊Õ ‡æ◊ËÕπ ¡√ °—∫™“«‡¬Õ√¡—π À√◊Õ≠’˪ÿÉπ

·≈–¥Ÿ‡À¡◊Õπ®–∑”„Àâ§√Õ∫§√—«¡—Ëß¡’¢÷Èπ ¿“æ‡À≈à“π’ȧ◊Õ √Ÿª®”≈Õß„πΩíπ ∑’ËÀ≠‘ß “«Õ¬“°
∑’Ë®–‡≈’¬π·∫∫ ¥—ß∑’Ë –∑âÕπ„𧔰≈à“«¢Õߪ 牪À“®—∫ºŸâ™“¬∑” “¡’§à– (ªîµ‘ : 3/6 - 7)é
·µà°“√¥”√ßÕ¬Ÿà¢Õß√Ÿª·∫∫„πΩíππ’È °Á¡—°®–‡°‘¥¢÷Èπ¡“æ√âÕ¡ Ê °—∫ªí®®—¬Õ◊Ë𠇙àπ

√“¬‰¥â∑’ˉ¡à‡æ’¬ßæÕ‡≈’Ȭߧ√Õ∫§√—« ‡ªìπµâπ ´÷Ë߇ªìπ·√ߺ≈—°„Àâ √Ÿª·∫∫„πΩíππ’È ¡’πÈ”Àπ—°
¡“°¬‘Ëߢ÷Èπ