Page 113 - รายงานการศึกษาวิจัยสิทธิหญิงไทยกรณีเคลื่อนย้ายแรงงานข้ามชาติ
P. 113
88 ‘∑∏‘À≠‘߉∑¬°√≥’‡§≈◊ËÕπ¬â“¬·√ßß“π¢â“¡™“µ‘ [°“√¬â“¬∂‘Ëπ¢â“¡™“µ‘¢ÕßÀ≠‘߉∑¬‰ª‡¬Õ√¡π’ ·≈–≠’˪ÿÉπ]
“‡Àµÿ·≈–ªí®®—¬∑’Ë∑”„Àâ≈–∑‘Èß∂‘Ëπ∞“π
°àÕπ∑’Ë®–°≈à“«∂÷ß “‡Àµÿªí®®—¬∑’Ë∑”„À⺟âÀ≠‘ß∑’Ë —¡¿“…≥å≈–∑‘Èß∂‘Ëπ∞“π „§√àÕ∏‘∫“¬
„π∑’Ëπ’È«à“ ·µà≈–¢—ÈπµÕπ¢Õß°“√¬â“¬∂‘Ëπ¡—°®–‡ªìπº≈¡“®“° “‡Àµÿªí®®—¬‡©æ“–Õ—πÀπ÷Ëß
´÷Ë߉¡à®”‡ªìπ«à“®–µâÕß àߺ≈À√◊Õ¡’Õ‘∑∏‘µàÕ∑ÿ° Ê §π‡À¡◊Õπ Ê °—π ·¡â«à“ “‡Àµÿªí®®—¬
¥—ß°≈à“«π’È®–®—¥Õ¬Ÿà„πÀ—«¢âÕÀ¡«¥À¡Ÿà‡¥’¬«°—π°Áµ“¡ ¥—߇™àπ ¿“¬„µâÀ—«¢âÕ ç “‡Àµÿªí®®—¬
∑“߇»√…∞°‘®é Õ“®®–¡’ “‡ÀµÿÀ≈“°À≈“¬∑’Ë®—¥Õ¬Ÿà„πÀ¡ŸàÀ¡«¥π’È ‡™àπ √“¬‰¥â∑’Ë¢“¥À“¬‰ª
„π°“√‡°…µ√ À√◊Õ √“¬‰¥â∑’Ë¥’°«à“‡¥‘¡ ‡ªìπµâπ ´÷Ëßªí®®—¬‡À≈à“π’È Õ“® àߺ≈„À⇰‘¥ª√“°Ø°“√≥å
∑’˵à“ß°—𠇙àπ ‡°‘¥°“√≈–∑‘Èß∂‘Ëπ∞“π °“√‡¢â“ Ÿàß“π§â“∫√‘°“√∑“ß‡æ» À√◊Õ°“√‡¢â“√à«¡°“√
‡§≈◊ËÕπ¬â“¬·√ßß“π¢â“¡™“µ‘ ‡ªìπµâπ ´÷ËßπÈ”Àπ—°¢Õß “‡Àµÿ‡À≈à“π’È®–‰¥â°≈à“«Õ’°§√—Èß„π™à«ßµàÕ‰ª
®“°¢âÕ¡Ÿ≈∑’Ë —¡¿“…≥å “¡“√∂ √ÿª “‡Àµÿªí®®—¬∑’Ë∑”„À⺟âÀ≠‘ßµ—¥ ‘π„®∑‘Èß∫â“π‡°‘¥ ¥—ßπ’È
°. »÷°…“µàÕ„π√–¥—∫∑’Ë Ÿß¢÷Èπ ¥—ß∑’Ë∑√“∫°—πÕ¬Ÿà·≈â««à“ „πª√–‡∑»‰∑¬‚Õ°“ „π°“√
∑’Ë®–»÷°…“„π√–¥—∫∑’Ë Ÿß°«à“°“√ª√–∂¡»÷°…“π—Èπ ®–¡’Õ¬Ÿà‡©æ“–„π‡¢µ∑’ˇªìπµ—«‡¡◊Õß
‡¡◊Õß„À≠à Ê ·≈–°√ÿ߇∑æœ ‡∑à“π—Èπ ‚¥¬‡©æ“–Õ¬à“߬‘Ëß„π™à«ß‡«≈“∑’ËÀ≠‘ß∑’Ë —¡¿“…≥åÕ¬Ÿà„π
«—¬»÷°…“ ´÷Ëß°Á§◊Õ ª√–¡“≥‡¡◊ËÕ 20 › 30 ªï∑’˺à“π¡“ ‚√߇√’¬π¡—∏¬¡ª√–®”µ”∫≈∂◊Õ‡ªìπ
¢Õß·ª≈° °“√»÷°…“√–¥—∫¡—∏¬¡∑’Ë„°≈â∑’Ë ÿ¥®–¡’Õ¬Ÿà„πµ—«Õ”‡¿Õ‡∑à“π—Èπ
¢. ªí®®—¬∑“߇»√…∞°‘® µ“¡∑ƒ…Æ’ªí®®—¬º≈—°·≈–¥÷ߥŸ¥ (Push-Pull-Modell) ´÷Ëß¡’
µâ𰔇𑥮“°ß“π»÷°…“«‘®—¬¢Õß Ravensteins (1885) “‡Àµÿªí®®—¬¢Õß°“√¬â“¬∂‘Ëπ
‡ªìπº≈¡“®“°§«“¡ —¡æ—π∏å√–À«à“ßªí®®—¬∑’˺≈—°¥—π∑’Ë∑”„Àâ§πµâÕß≈–∑‘Èß∂‘Ëπ∞“π ·≈–ªí®®—¬¥÷ߥŸ¥
∑’Ë∑”„Àâ§π‡¥‘π∑“߉ª¬—ß∑âÕß∂‘Ëππ—Èπ Ê ®“°¢âÕ¡Ÿ≈∑’Ë —¡¿“…≥å™’È„Àâ‡ÀÁπ«à“ ªí®®—¬∑’˺≈—°¥—π
·≈–¥÷ߥŸ¥π’ȇªìπªí®®—¬∑“߇»√…∞°‘® ªí®®—¬∑’ˇªìπµ—«º≈—°¥—π„À⺟âÀ≠‘ß∑’Ë —¡¿“…≥åµâÕ߇¥‘π∑“ß
≈–∑‘Èß∂‘Ëπ∞“π°Á§◊Õ §«“¡¬“°®π¢Õß§√Õ∫§√—« à«π ‘Ëß∑’Ë¥÷ߥŸ¥°Á§◊Õ ‚Õ°“ „π°“√∑”ß“π
¡’√“¬‰¥â∑’Ë¥’°«à“„π‡¡◊Õß À≠‘ß∑’Ë —¡¿“…≥å à«π„À≠à¡“®“°§√Õ∫§√—«‡°…µ√°√√¡∑’ˬ“°®π
„π™π∫∑ ´÷Ëß√“¬‰¥â®“°°“√‡°…µ√‰¡à “¡“√∂æÕ‡æ’¬ß‡≈’Ȭߧ√Õ∫§√—«‰¥â ¥—ßπ—Èπ°“√¬â“¬∂‘Ëπ
¢ÕßÀ≠‘߇À≈à“π’È §◊Õ°“√À“√“¬‰¥â¡“‡ √‘¡„Àâ·°à§√Õ∫§√—« ‡æ◊ËÕ∑’Ë®–„Àâ§√Õ∫§√—« “¡“√∂
ª√–°Õ∫°“√‡°…µ√µàÕ‰ª‰¥â