Page 61 - ศัพท์สิทธิมนุษยชน

·≈–∑”§”‡ πÕ·π–¥â“πµà“ßÊ ‰ª¬—ߧ≥–°√√¡°“√√—∞¡πµ√’
·≈– Õ¥ àÕߥŸ·≈°“√≈–‡¡‘¥ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π„π¬ÿ‚√ª

3. ”π—°‡≈¢“∏‘°“√ (Secretariat) ¡’Àπâ“∑’Ë„π°“√∫√‘À“√ß“π
∑—Èߪ«ß¢Õß ¿“·Àà߬ÿ‚√ª√«¡∑—Èß°“√®—¥∑”·ºπß“π·≈–
‚§√ß°“√µà“ßÊ ∑“ߥâ“π ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π

°≈‰°„π°“√§ÿ⡧√Õß ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π¢Õß ¿“·Àà߬ÿ‚√ª∑’Ë ”§—≠ §◊Õ
Õπÿ —≠≠“¬ÿ‚√ª«à“¥â«¬ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π·≈–‡ √’¿“梗Èπ¡Ÿ≈∞“π (European
Convention on Human Rights and Fundamental Freedoms) ·≈–
°Æ∫—µ√ —ߧ¡¬ÿ‚√ª (European Social Charter)

Õπ÷Ëß ¡—°¡’ºŸâ‡¢â“„® —∫ π√–À«à“ß ç ¿“·Àà߬ÿ‚√ª Council of Europeé

°—∫ çEuropean Council À√◊Õ §≥–¡πµ√’¬ÿ‚√ªé ´÷Ë߇ªìπÕߧå°√¬àÕ¬¢Õß
À¿“æ¬ÿ‚√ª (European Union) ´÷Ë߇ªìπ§π≈–Õߧå°√

COUP D’ ETAT (French)
√—∞ª√–À“√

√—∞ª√–À“√§◊Õ°“√„™â°”≈—ßÀ√◊Õ„™â«‘∏’°“√∑’ˉ¡à™Õ∫¥â«¬°ÆÀ¡“¬
≈â¡≈â“ß√—∞∫“≈À√◊Õ§≥–ºŸâ„™âÕ”π“®∫√‘À“√·ºàπ¥‘π √—∞ª√–À“√·µ°µà“ß°—∫

°“√ªØ‘«—µ‘ (Revolution) „π¢âÕ∑’Ë«à“°“√ªØ‘«—µ‘‡ªìπ°“√‡ª≈’ˬπ·ª≈ß√–∫Õ∫
°“√ª°§√ÕßÀ√◊Õ‚§√ß √â“ß∑“ß°“√‡¡◊Õß·≈–∑“ß —ߧ¡¢Õߪ√–‡∑»
·µà√—∞ª√–À“√‡ªìπ‡æ’¬ß°“√≈â¡≈â“ßÕ”π“®ª°§√Õ߇¥‘¡ Õ¬à“߉√°Áµ“¡
√—∞ª√–À“√ “¡“√∂𔉪 Ÿà°“√ªØ‘«—µ‘‰¥â

CRIME AGAINST HUMANITY
Õ“™≠“°√√¡µàÕ¡πÿ…¬™“µ‘

Õ“™≠“°√√¡µàÕ¡πÿ…¬™“µ‘‡ªìπ°“√°√–∑”§«“¡º‘¥∑“ßÕ“≠“√⓬·√ß

∑’Ë ÿ¥ª√–‡¿∑Àπ÷Ëß∑’Ë°√–∑∫µàÕ —πµ‘¿“æ·≈–§«“¡¡—Ëπ§ß√–À«à“ߪ√–‡∑»
§«“¡º‘¥π’È·√°‡√‘Ë¡‰¥â°”Àπ¥¢÷Èπ„π∏√√¡πŸ≠»“≈∑À“√摇»… (Charter of the

54 »—æ∑å ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π