Page 28 - ศัพท์สิทธิมนุษยชน

°“√≈¥§«“¡¬“°®π·≈–™àÕß«à“ß„π°“√æ—≤π“ °Æ∫—µ√Õ“‡´’¬π À¡«¥ 4 ‰¥â
°”Àπ¥„Àâ®—¥µ—ÈßÕߧå°√∑’Ë∑”Àπâ“∑’Ë à߇ √‘¡·≈–§ÿ⡧√Õß ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π
¿“¬„π¿Ÿ¡‘¿“§Õ“‡´’¬π¢÷Èπ ´÷Ë߇ªìπ°≈‰° ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π√–¥—∫¿Ÿ¡‘¿“§
„πÕ“‡´’¬π°≈‰°·√° À≈—ß®“°∑’Ë¿“§ª√–™“™π‰¥â‡√’¬°√âÕß¡“‡ªìπ‡«≈“
‡°◊Õ∫¬’Ë ‘∫ªï

ASEAN NHRI FORUM
Õߧå°√§«“¡√à«¡¡◊Õ¢Õß ∂“∫—π ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π·Ààß™“µ‘¿Ÿ¡‘¿“§Õ“‡´’¬π

祟é SOUTHEAST ASIAN NATIONAL HUMAN RIGHTS
INSTITUTE FORUM (SEANF)

ASEAN INTER-GOVERNMENTAL COMMISSION ON HUMAN
RIGHTS (AICHR)
§≥–°√√¡“∏‘°“√√–À«à“ß√—∞∫“≈Õ“‡´’¬π«à“¥â«¬ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π

§≥–°√√¡“∏‘°“√√–À«à“ß√—∞∫“≈Õ“‡´’¬π«à“¥â«¬ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π

‡ªìπ°≈‰° ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π√–¥—∫¿Ÿ¡‘¿“§¢Õß°≈ÿࡪ√–‡∑»Õ“‡´’¬π ®—¥µ—Èߢ÷Èπ
µ“¡°Æ∫—µ√Õ“‡´’¬π (ASEAN Charter) ‡æ◊ËÕ„À⇪ìπ°≈‰°„π°“√ à߇ √‘¡
°“√§ÿ⡧√Õß ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π à«π‚§√ß √â“ß Õ”π“®Àπâ“∑’Ë (Mandate) ¢Õß
§≥–°√√¡“∏‘°“√œ ‰¥â®—¥∑”¢÷Èπµ“¡‡Õ° “√ çTerm of Reference of
ASEAN Inter-governmental Commission on Human Rightsé

AICHR ‡√‘Ë¡¥”‡π‘πß“π„π §.». 2009 (æ.». 2552) Õ”π“®Àπâ“∑’Ë
À≈—°§◊Õ„À⧔ª√÷°…“·°à√—∞∫“≈„π°“√ à߇ √‘¡°“√§ÿ⡧√Õß ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π

‚¥¬§≥–°√√¡“∏‘°“√Õ“®√«∫√«¡¢âÕ¡Ÿ≈ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π ·≈–»÷°…“·≈–
®—¥∑”√“¬ß“πª√–‡¥Áπµà“ßÊ ∑’ˇ°’ˬ«°—∫ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π‡æ◊ËÕ‡ πÕµàÕ√—∞¡πµ√’
°√–∑√«ß°“√µà“ߪ√–‡∑»¢ÕßÕ“‡´’¬π ¢âÕ«‘®“√≥åµàÕÕ”π“®Àπâ“∑’Ë¢Õß
AICHR §◊Õ °“√∑’Ë¡’Õ”π“®Àπâ“∑’Ë∑’Ë®”°—¥ ·≈–¢“¥§«“¡‡ªìπÕ‘ √–
„π°“√¥”‡π‘πß“π

»—æ∑å ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π 21