Page 119 - ศัพท์สิทธิมนุษยชน

»“≈œ ®—¥µ—Èߢ÷Èπµ“¡Õπÿ —≠≠“ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π√–À«à“ß√—∞Õ‡¡√‘°“
´÷Ëß¡’º≈∫—ߧ—∫„™â„π §.».1979 (æ.». 2522) µ—ÈßÕ¬Ÿà ≥ °√ÿß«Õ™‘ßµ—π ¥’.´’.
À√—∞Õ‡¡√‘°“ ¡’Õ”π“®„π°“√√—∫§”øÑÕß®“°√—∞¿“§’ °√√¡“∏‘°“√ ‘∑∏‘
¡πÿ…¬™π√–À«à“ß√—∞Õ‡¡√‘°“ ∫ÿ§§≈ À√◊Õ𑵑∫ÿ§§≈ À√◊Õ°≈ÿà¡∫ÿ§§≈

»“≈œ ª√–°Õ∫¥â«¬ºŸâæ‘æ“°…“‡®Á¥§π ∑’ˉ¥â√—∫°“√‡≈◊Õ°®“° ¡—™™“
„À≠àÕߧ尓√√–À«à“ß√—∞Õ‡¡√‘°“‚¥¬«‘∏’°“√≈ߧ–·ππ≈—∫®“°∫—≠™’√“¬™◊ËÕ

ºŸâ‡™’ˬ«™“≠∑’ˇ πÕ‚¥¬√—∞¿“§’ √—∞≈–Àπ÷Ëß§π ºŸâæ‘æ“°…“∑—È߇®Á¥§π®–µâÕß
‰¡à¡’ —≠™“µ‘‡¥’¬«°—π „π°√≥’∑’˺Ÿâæ‘æ“°…“∂◊Õ —≠™“µ‘‡¥’¬«°—∫√—∞∑’ˇªìπ
§Ÿà§«“¡ºŸâæ‘æ“°…“§ππ—Èπ®–µâÕß∂Õπµ—«®“°Õߧå§≥– Õߧå°√∑’Ë∑”Àπâ“∑’Ë
§«∫§ÿ¡„À⇪ìπ‰ªµ“¡§”æ‘æ“°…“¢Õß»“≈§◊Õ§≥–¡πµ√’∂“«√ (Permanent
Council)

INTERNATIONAL COORDINATING COMMITTEE OF NATIONAL
HUMAN RIGHTS INSTITUTIONS (ICC NHRI)
§≥–°√√¡°“√ª√– “πß“π√–À«à“ߪ√–‡∑»‡√◊ËÕß ∂“∫—π ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π·Ààß™“µ‘

‡ªìπÕߧå°√§«“¡√à«¡¡◊Õ√–À«à“ß¿“§’ ¡“™‘°∑’ˇªìπ ∂“∫—π ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π
·Ààß™“µ‘ ¡’°“√√«¡µ—«Õ¬à“߉¡à‡ªìπ∑“ß°“√À≈—ß°“√ª√–™ÿ¡√–¥—∫‚≈°«à“
¥â«¬ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π∑’Ë°√ÿ߇«’¬ππ“ „πªï æ.». 2536 (§.». 1993) µàÕ¡“‰¥â
®¥∑–‡∫’¬πÕ¬à“߇ªìπ∑“ß°“√„π æ.». 2552 (§.». 2009) ≥ π§√‡®π’«“
ª√–‡∑» «‘µ‡´Õ√å·≈π¥å ‚¥¬¡’«—µ∂ÿª√– ߧå‡æ◊ËÕ π—∫ πÿπ„Àâ¡’°“√®—¥µ—Èß

∂“∫—π ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π¢÷Èπ∑ÿ°ª√–‡∑»„π‚≈°„Àâ Õ¥§≈âÕß°—∫ ìÀ≈—°°“√°√ÿߪ“√’
(Paris Principles)û ¡’∏√√¡πŸ≠ (ICC Statute) ‡ªìπ°√Õ∫„π°“√¥”‡π‘π
ß“π „π°“√≈ߧ–·ππ‡ ’¬ß√—∫√ÕߢâÕ¡µ‘ ®”°—¥‡©æ“– ¡“™‘°∑’ˉ¥â√—∫°“√
√—∫√Õß«à“‡ªìπ ∂“∫—π ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π·Ààß™“µ‘∑’Ë¥”‡π‘π°“√ Õ¥§≈âÕß°—∫

À≈—°°“√ª“√’ À√◊Õ¡’ ∂“π–¢—Èπ¥’ (çAé status) ‡∑à“π—Èπ
„π°“√¥”‡π‘πß“π§≥–°√√¡°“√œ ®–¡’°“√ª√–™ÿ¡ “¡—≠ª√–®”ªï
ªï≈– Õߧ√—Èß ‚¥¬§√—Èß·√°®–ª√–™ÿ¡„π™à«ß°“√ª√–™ÿ¡ª√–®”ªï ¡—¬·√°

112 »—æ∑å ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π