Page 96 - สิทธิความเป็นคนของผู้หญิง : พันธกรณีระหว่างประเทศ กฏหมายและข้อถกเถียง

º≈ºŸ°æ—πµ“¡°ÆÀ¡“¬¢ÕßÕπÿ —≠≠“

Õπÿ —≠≠“∑’˪√–‡∑»‰∑¬‡¢â“‡ªìπ¿“§’¡’º≈ºŸ°æ—πµ“¡°ÆÀ¡“¬

°≈à“«§◊Õ ª√–‡∑»‰∑¬®–µâÕßÕÕ°°ÆÀ¡“¬À√◊Õª√—∫ª√ÿß·°â‰¢°ÆÀ¡“¬
71
„Àâ Õ¥§≈âÕß°—∫À≈—°°“√¢ÕßÕπÿ —≠≠“∑ÿ°©∫—∫∑’ˇ¢â“‡ªìπ¿“§’ ¥â«¬π—¬–
‘∑∏‘§«“¡‡ªìπ§π¢ÕߺŸâÀ≠‘ß
‡™àππ’Ȫ√–‡∑»‰∑¬®–µâÕß„™âÕπÿ —≠≠“«à“¥â«¬°“√¢®—¥°“√‡≈◊Õ°ªØ‘∫—µ‘
µàÕ µ√’„π∑ÿ°√Ÿª·∫∫§«∫§Ÿà°—π‰ª°—∫Õπÿ —≠≠“©∫—∫Õ◊ËπÊ ‚¥¬‡©æ“–

Õ¬à“߬‘ËßÕπÿ —≠≠“«à“¥â«¬ ‘∑∏‘‡¥Á° ´÷Ëß„À⧫“¡À¡“¬¢Õß ç‡¥Á°é «à“

À¡“¬∂÷ߺŸâ¡’Õ“¬ÿµË”°«à“ Ò¯ ªï (∑—È߇æ»À≠‘ß·≈–‡æ»™“¬) πÕ°®“°π’È®–

µâÕß„™âª√–°Õ∫°—∫°ÆÀ¡“¬¿“¬„π¥â«¬ Ûı

√“¬ß“π°“√Õπÿ«—µ‘µ“¡Õπÿ —≠≠“ CEDAW
µ“¡¢âÕ Ò¯ √—∞¿“§’¢ÕßÕπÿ —≠≠“«à“¥â«¬°“√¢®—¥°“√‡≈◊Õ°ªØ‘∫—µ‘

µàÕ µ√’„π∑ÿ°√Ÿª·∫∫ ¡’Àπâ“∑’Ë∑’Ë®–µâÕ߇ πÕ√“¬ß“πµàÕ§≥–°√√¡°“√

Õπÿ —≠≠“œ ¿“¬„π Ò ªï π—∫·µàÕπÿ —≠≠“œ ¡’º≈„™â∫—ߧ—∫

À≈—ß®“°π—ÈπµâÕ߇ πÕ√“¬ß“π∑ÿ°Ê Ù ªï À√◊Õµ“¡∑’˧≥–

°√√¡°“√√âÕß¢Õ “√– ”§—≠¢Õß√“¬ß“π„Àâ°≈à“«∂÷ß¡“µ√°“√¥â“π
𑵑∫—≠≠—µ‘ ¥â“πµÿ≈“°“√ ¥â“π∫√‘À“√ À√◊Õ¡“µ√°“√Õ◊ËπÊ ´÷Ëß√—∞‰¥â°”Àπ¥¢÷Èπ

Ûı
Õπÿ —≠≠“·≈–¢âÕµ°≈ß√–À«à“ߪ√–‡∑»‰¡à¡’º≈„™â∫—ߧ—∫°—∫ª√–‡∑»‰∑¬‚¥¬Õ—µ‚π¡—µ‘
‡π◊ËÕß®“°ª√–‡∑»‰∑¬„™â√–∫∫°ÆÀ¡“¬∑«‘π‘¬¡ (dualism) ∑’Ë®–µâÕßÕÕ°°ÆÀ¡“¬¿“¬„π
ª√–‡∑»¡“√Õß√—∫Õπÿ —≠≠“À√◊Õ¢âÕµ°≈ß√–À«à“ߪ√–‡∑» ´÷Ëß·µ°µà“߉ª®“°ª√–‡∑»∑’Ë„™â
√–∫∫°ÆÀ¡“¬·∫∫‡Õ°π‘¬¡ (monism) ´÷Ëß∂◊Õ«à“Õπÿ —≠≠“À√◊Õ¢âÕµ°≈ß√–À«à“ߪ√–‡∑»
‡ªìπ à«πÀπ÷ËߢÕß°ÆÀ¡“¬¿“¬„π‚¥¬Õ—µ‚π¡—µ‘ ¡’§«“¡æ¬“¬“¡∑’Ë®–„™â√–∫∫°ÆÀ¡“¬·∫∫
‡Õ°π‘¬¡„π√à“ß√—∞∏√√¡πŸ≠ æ.».Úıı ©∫—∫„À¡à·µà‰¡à‡ªìπº≈ ”‡√Á®