Page 92 - สิทธิความเป็นคนของผู้หญิง : พันธกรณีระหว่างประเทศ กฏหมายและข้อถกเถียง
P. 92
‡¢â“¡“ Õ∫ «π„πª√–‡∑» æ‘∏’ “√ª√–°Õ∫¥â«¬∫∑∫—≠≠—µ‘ ÚÒ
¡“µ√“ ·≈–¡’ “√– ”§—≠ Ú ª√–°“√ §◊Õ
Ò. °“√‡ πÕ‡√◊ËÕß√âÕ߇√’¬π (¡“µ√“ Ú - ˆ) À“°¡’°“√≈–‡¡‘¥
‘∑∏‘¢Õ߇æ»À≠‘ßµ“¡∑’˰”À𥉫â„πÕπÿ —≠≠“œ ∫ÿ§§≈À√◊Õ°≈ÿà¡∫ÿ§§≈ 67
¿“¬„µâ‡¢µÕ”π“®»“≈¢Õß√—∞¿“§’ ´÷Ë߉¥â√—∫§«“¡¬‘π¬Õ¡®“°ºŸâ∂Ÿ°≈–‡¡‘¥
‘∑∏‘§«“¡‡ªìπ§π¢ÕߺŸâÀ≠‘ß
‘∑∏‘ ·≈–‰¥â¥”‡π‘π°“√‚¥¬¡“µ√°“√„πª√–‡∑» ‘Èπ ÿ¥·≈â« ·µà‰¡à
“¡“√∂·°â‰¢ªí≠À“‰¥â À√◊Õ∂â“°“√¥”‡π‘π°“√¿“¬„πª√–‡∑»≈à“™â“
‚¥¬‰¡à¡’‡Àµÿº≈Õ—π ¡§«√ ∑”„Àâ‰¡à‰¥â√—∫§«“¡‡ªìπ∏√√¡ ∫ÿ§§≈À√◊Õ°≈ÿà¡
∫ÿ§§≈π—Èπ “¡“√∂‡ πÕ¢âÕ√âÕ߇√’¬πµàÕ§≥–°√√¡°“√œ ‰¥â §≥–°√√¡°“√œ
®–·®â߇√◊ËÕß√âÕ߇√’¬π„Àâ√—∞¿“§’∑√“∫‚¥¬ª°ªî¥‡ªìπ§«“¡≈—∫ ·≈–√—∞¿“§’
µâÕß àß§”™’È·®ß‡ªìπ≈“¬≈—°…≥åÕ—°…√ ¿“¬„π ˆ ‡¥◊Õπ
Ú. °“√µ√«® Õ∫¢âÕ¡Ÿ≈·≈–°“√ Õ∫ «π (¡“µ√“ ¯ - ˘)
§≥–°√√¡°“√œ “¡“√∂‡¢â“¡“ Õ∫ «π°√≥’¡’°“√≈–‡¡‘¥ ‘∑∏‘¢Õ߇æ»
À≠‘ßÕ¬à“ß√⓬·√ßÕ¬à“߇ªìπ√–∫∫·¡â‰¡à¡’°“√‡ πÕ‡√◊ËÕß√âÕ߇√’¬π ·µà®–
µâÕ߉¥â√—∫§«“¡¬‘π¬Õ¡®“°√—∞¿“§’°àÕπ ´÷Ëß°“√ Õ∫ «π®–ª°ªî¥‡ªìπ
§«“¡≈—∫ ‡¡◊ËÕ ‘Èπ ÿ¥°“√ Õ∫ «π·≈â« §≥–°√√¡°“√œ µâÕß√“¬ß“πº≈
„Àâ√—∞¿“§’∑√“∫æ√âÕ¡¢âÕ§‘¥‡ÀÁπ·≈–¢âÕ‡ πÕ·π– ·≈–√—∞¿“§’µâÕß„Àâ
¢âÕ —߇°µÀ√◊Õ·®âߢâÕ¡Ÿ≈°“√¥”‡π‘πß“π‡æ‘Ë¡‡µ‘¡¿“¬„π ˆ ‡¥◊Õπ
§≥–°√√¡°“√œ Õ“®¢Õ„Àâ√—∞¿“§’‡ πÕ¢âÕ¡Ÿ≈¥—ß°≈à“«„π√“¬ß“π°“√
ªØ‘∫—µ‘µ“¡Õπÿ —≠≠“œ ¥â«¬°Á‰¥â ∑—Èßπ’È √—∞¿“§’ “¡“√∂·®â߉¡à¬Õ¡√—∫
Õ”π“®§≥–°√√¡°“√œ µ“¡¡“µ√“ ¯ - ˘ „π¢≥–∑’Ë≈ßπ“¡„Àâ —µ¬“∫—π