Page 90 - สิทธิความเป็นคนของผู้หญิง : พันธกรณีระหว่างประเทศ กฏหมายและข้อถกเถียง
P. 90
∂â“√—∞¡’π‚¬∫“¬·≈–ª≥‘∏“π·πà«·πà∑’Ë®– à߇ √‘¡§«“¡‡ ¡Õ
¿“§„π°“√æ—≤π“µπ‡ÕߢÕ߇æ»À≠‘ß ·≈– à߇ √‘¡„Àâ‡æ»À≠‘ß ‡¢â“¡’
à«π√à«¡„π°“√æ—≤π“ —ß§¡„π∑ÿ°¥â“πÕ¬à“߇µÁ¡∑’Ë·≈â« √—∞¬àÕ¡®–
65
°”Àπ¥π‚¬∫“¬·≈–∫—≠≠—µ‘°ÆÀ¡“¬„Àâ Õ¥§≈âÕß°—∫·π«§‘¥¥—ß°≈à“«‰¥â
‘∑∏‘§«“¡‡ªìπ§π¢ÕߺŸâÀ≠‘ß
°ÆÀ¡“¬®–¡’∫∑∫“∑À≈“¬¡‘µ‘ ·µà¡’‡ªÑ“À¡“¬√à«¡°—π °≈à“«§◊Õ à߇ √‘¡
§«“¡‡ ¡Õ¿“§„π‚Õ°“ ∑’Ë®–æ—≤π“µπ‡Õß·≈–æ—≤π“§ÿ≥¿“æ™’«‘µ¢Õß
‡æ»À≠‘ß ·≈– à߇ √‘¡‚Õ°“ „π°“√¡’ à«π√à«¡æ—≤π“ —ß§¡¢Õ߇æ»À≠‘ß
„π∞“π–∑’ˇæ»À≠‘߇ªìπ¡πÿ…¬å∑’Ë¡’‡°’¬√µ‘·≈–»—°¥‘Ï»√’‡∑à“‡∑’¬¡°—∫∫ÿ√ÿ…
‡¡◊ËÕ»÷°…“À≈—°°“√„π¿“æ√«¡¢ÕßÕπÿ —≠≠“«à“¥â«¬°“√¢®—¥
°“√‡≈◊Õ°ªØ‘∫—µ‘µàÕ µ√’„π∑ÿ°√Ÿª·∫∫¢ÕßÕß§å°“√ Àª√–™“™“µ‘·≈â«
√ÿª‰¥â«à“ π‚¬∫“¬·≈–°ÆÀ¡“¬®–¡’∫∑∫“∑„π¡‘µ‘µà“ßÊ ¥—ßπ’È
(Ò) ¥â“π à߇ √‘¡§«“¡‡ ¡Õ¿“§∑“ß°ÆÀ¡“¬¢Õß∫ÿ§§≈ À√◊Õ
§«“¡‡ ¡Õ¿“§∑“ß‡æ» ‡ªìπÀ≈—°æ◊Èπ∞“π„π√–∫Õ∫ª√–™“∏‘ª‰µ¬
(Ú) ¥â“π§ÿâ¡§√Õß¿“«–§«“¡‡ªìπ¡“√¥“ ·≈–°“√ à߇ √‘¡„Àâ
‡æ»™“¬√à«¡√—∫¿“√–„π°“√‡≈’ȬߥŸ∫ÿµ√ ·∫à߇∫“¿“√–„πß“π∫â“π °“√
°√–µÿâπ„Àâ —ß§¡µ√–Àπ—°∂÷ß§«“¡ ”§—≠·≈–¡’§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫ „π°“√
·∫à߇∫“¿“√–Õ—π‡°‘¥®“°§«“¡‡ªìπ¡“√¥“¢Õ߇æ»À≠‘ß
(Û) ¥â“πª°ªÑÕß§ÿâ¡§√ÕߺŸâÀ≠‘ß ¡‘„Àâ∂Ÿ°‡Õ“‡ª√’¬∫„π∑“߇æ»
(Ù) ¥â“π ߇§√“–À废âÀ≠‘ß∑’ˬ“°‰√âÀ√◊Õ¡’ªí≠À“摇»…
(ı) ¥â“πæ—≤π“»—°¬¿“æ·≈– à߇ √‘¡∫∑∫“∑„Àâ‡æ»À≠‘߇¢â“
¡’ à«π√à«¡°√–∫«π°“√æ—≤π“ —ß§¡‚¥¬ª√“»®“°Õ§µ‘∑“߇æ»