Page 88 - สิทธิความเป็นคนของผู้หญิง : พันธกรณีระหว่างประเทศ กฏหมายและข้อถกเถียง

µàÕÀ≈—°°“√„πÕπÿ —≠≠“œ Õ¬à“߉√ À√◊Õ‰¡à

·π«∑“ß Ÿà§«“¡‡ ¡Õ¿“§∑’ËÕπÿ —≠≠“œ √–∫ÿ‰«â ¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È

(Ò) ∫√√®ÿÀ≈—°°“√‡√◊ËÕߧ«“¡‡ ¡Õ¿“§√–À«à“ßÀ≠‘ß™“¬‰«â
63
„π°ÆÀ¡“¬√—∞∏√√¡πŸ≠ À√◊Õ°ÆÀ¡“¬Õ◊ËπÊ ∑’ˇÀ¡“– ¡ ·≈– √â“ß
À≈—°ª√–°—π‚¥¬„™â¡“µ√°“√∑“ß°ÆÀ¡“¬·≈–¡“µ√°“√Õ◊Ëπ ‡æ◊ËÕ„Àâ
‘∑∏‘§«“¡‡ªìπ§π¢ÕߺŸâÀ≠‘ß
À≈—°°“√‡√◊ËÕߧ«“¡‡ ¡Õ¿“§‰¥â√—∫°“√ªØ‘∫—µ‘Õ¬à“ß·∑â®√‘ß

(Ú) ®—¥„Àâ¡’¡“µ√°“√°“√§ÿ⡧√Õß∑“ß°ÆÀ¡“¬‡æ◊ËÕª°ªÑÕß

‘∑∏‘µà“ßÊ ¢Õ߇æ»À≠‘ß∫πæ◊Èπ∞“π¢Õߧ«“¡‡ ¡Õ¿“§°—∫‡æ»™“¬

(Û) Àâ“¡°“√‡≈◊Õ°ªØ‘∫—µ‘µàÕ‡æ»À≠‘ß„π∑ÿ°¥â“π ‚¥¬√—∞®–µâÕß

ߥ‡«âπ®“°°“√‡¢â“‰ªæ—«æ—π„π°“√°√–∑” À√◊Õ°“√ªØ‘∫—µ‘„¥Ê ∑’Ë¡’
≈—°…≥–‡≈◊Õ°ªØ‘∫—µ‘µàÕ‡æ»À≠‘ß ·≈–µâÕß√—∫ª√–°—π«à“‡®â“Àπâ“∑’Ë·≈–

Àπ૬ߓπ¢Õß√—∞ ®–ªØ‘∫—µ‘Àπâ“∑’Ë¢Õßµπ‚¥¬‡§“√æµàÕÀ≈—°°“√¢Õß

§«“¡‡ ¡Õ¿“§∑“߇æ»

(Ù) √—∞®–µâÕß„™â¡“µ√°“√∑ÿ°Õ¬à“ß∑’ˇÀ¡“– ¡ √«¡∑—Èß¡“µ√°“√

∑“ߥâ“π𑵑∫—≠≠—µ‘ ‡æ◊ËÕ‡ª≈’ˬπ·ª≈ßÀ√◊Õ¬°‡≈‘°°ÆÀ¡“¬ ¢âÕ∫—ߧ—∫

ª√–‡æ≥’ ·≈–·π«∑“ߪؑ∫—µ‘ ´÷Ëß°àÕ„À⇰‘¥°“√‡≈◊Õ°ªØ‘∫—µ‘µàÕ‡æ»À≠‘ß
‰¡à«à“°“√‡≈◊Õ°ªØ‘∫—µ‘π—Èπ®–‡°‘¥¢÷Èπ®“°°“√°√–∑”¢Õß∫ÿ§§≈ Õߧå°√ À√◊Õ

«‘ “À°‘®„¥Ê °Áµ“¡

(ı) ‡æ‘°∂Õπ∫∑∫—≠≠—µ‘∑“ßÕ“≠“¿“¬„π∑—Èߪ«ß´÷Ëß°àÕ„À⇰‘¥

°“√‡≈◊Õ°ªØ‘∫—µ‘µàÕ‡æ»À≠‘ß