Page 85 - สิทธิความเป็นคนของผู้หญิง : พันธกรณีระหว่างประเทศ กฏหมายและข้อถกเถียง

„¥Ê ∑’Ë¡’§«“¡ª√– ߧå∑’˵âÕß°“√ ç·∫àß·¬° °’¥°—π À√◊Õ°“√®”°—¥„¥Ê ‡æ√“–

‡Àµÿ·Àà߇æ»é √«¡∑—Èß°“√°√–∑”∑’ËÕ“®¡‘‰¥â¡’§«“¡ª√– ߧå∑’Ë®–·∫àß·¬°

°’¥°—π À√◊Õ °“√®”°—¥„¥Ê ·µàº≈¢Õß°“√°√–∑”π—Èπ∑”„Àâ µ√’µâÕß∂Ÿ°
60 ·∫àß·¬° ∂Ÿ°°’¥°—π À√◊Õ∂Ÿ°®”°—¥ ‘∑∏‘·≈–‚Õ°“ ¢Õßµπ

µ—«Õ¬à“ß√Ÿª∏√√¡ ‡™àπ °√≥’·√°‡ªìπ°√≥’∑’Ë¡’°“√°”Àπ¥
‘∑∏‘§«“¡‡ªìπ§π¢ÕߺŸâÀ≠‘ß °ÆÀ¡“¬À√◊Õ√–‡∫’¬∫°Æ‡°≥±å∫“ߪ√–°“√ ‰¡à«à“®–‡ªìπ≈“¬≈—°…≥åÕ—°…√

À√◊Õ‰¡à‡ªìπ≈“¬≈—°…≥åÕ—°…√ ·≈–º≈¢Õß°“√°”Àπ¥¥—ß°≈à“«

∑”„Àâ µ√’∂Ÿ°·∫àß·¬° °√≥’‡™àππ’È∂◊Õ‡ªìπ°“√°’¥°—πÀ√◊Õ‡≈◊Õ°ªØ‘∫—µ‘

‚¥¬∫∑∫—≠≠—µ‘¢Õß°ÆÀ¡“¬ À√◊Õ‡ªìπ°“√‡≈◊Õ°ªØ‘∫—µ‘‚¥¬µ√ß

(discrimination by law À√◊Õ direct discrimination) µ—«Õ¬à“߇™àπ
¡’°ÆÀ¡“¬À√◊Õ√–‡∫’¬∫´÷Ëß®”°—¥ ‘∑∏‘¢Õß µ√’„π∫“߇√◊ËÕ߉«â (‡™àπ

°“√Àâ“¡ µ√’√—∫√“™°“√À√◊Õ∑”ß“π„π∫“ßµ”·Àπàß) À√◊Õ¡’°ÆÀ¡“¬

°”Àπ¥„Àâ µ√’¡’Àπâ“∑’Ë∫“ߪ√–°“√∑’Ë·µ°µà“߉ª®“°∫ÿ√ÿ… (‡™àπ

°“√°”Àπ¥„ÀâÀ≠‘ß∑’Ë ¡√ ·≈⫇ª≈’ˬπ§”π”Àπâ“™◊ËÕ‡ªìπ çπ“ßé ·µà‰¡à

°”Àπ¥„À♓¬∑’Ë ¡√ ·≈⫇ª≈’ˬπ§”Àπâ“™◊ËÕ‡æ◊ËÕ∫àß∫Õ° ∂“π¿“æ ¡√ )

à«πÕ’°°√≥’Àπ÷Ë߇ªìπ°√≥’∑’Ë°ÆÀ¡“¬À√◊Õ√–‡∫’¬∫°Æ‡°≥±å ¡‘‰¥â
°”Àπ¥¢âÕ·µ°µà“ß√–À«à“ß∫ÿ√ÿ…·≈– µ√’‰«â ·µàº≈∑’ˇ°‘¥¢÷Èπ ∑”„Àâ µ√’‡æ»

µâÕ߇ ’¬‡ª√’¬∫∫ÿ√ÿ…‡æ» °√≥’‡™àππ’ȇÀÁπ‰¥â™—¥‡®π«à“ºŸâ∫—≠≠—µ‘°ÆÀ¡“¬

À√◊ÕºŸâ«“ß√–‡∫’¬∫Õ“®¡‘‰¥â¡’‡®µπ“∑’Ë®–°’¥°—πÀ√◊Õ‡≈◊Õ°ªØ‘∫—µ‘µàÕ

‡æ»À≠‘ß‚¥¬µ√ß ·µàº≈„π∑“ߪؑ∫—µ‘∑’ˇ°‘¥¢÷Èπ∑”„Àâ µ√’‡ ’¬‡ª√’¬∫

∫ÿ√ÿ… °√≥’‡™àππ’È∂◊Õ«à“‡ªìπ°“√‡≈◊Õ°ªØ‘∫—µ‘∑’ˇ°‘¥¢÷Èπ‚¥¬¡‘‰¥â¡ÿàߪ√– ߧå