Page 66 - สิทธิความเป็นคนของผู้หญิง : พันธกรณีระหว่างประเทศ กฏหมายและข้อถกเถียง

—πµ‘¿“æ (Peace) ‡ªìπªí®®—¬æ◊Èπ∞“π∑’Ë®–æ—≤π“ —ß§¡‰¥â

‚¥¬‰¡à¡’Õÿª √√§ —πµ‘¿“æ À¡“¬∂÷ß ¿“«–¢Õß°“√ª√“»®“°§«“¡√ÿπ·√ß

´÷Ëß®–µâÕ߇√‘Ë¡®“°§√Õ∫§√—« Õ—π‡ªìπÀπ૬∑’ˇ≈Á°∑’Ë ÿ¥¢Õß —ߧ¡
41

‘∑∏‘§«“¡‡ªìπ§π¢ÕߺŸâÀ≠‘ß
°“√ª√–™ÿ¡√–¥—∫‚≈°«à“¥â«¬ µ√’

π—∫‡ªìπ‡«≈“°«à“ “¡∑»«√√… (æ.».ÚıÒ¯ ®π∂÷ß æ.».Úıı)

°√–· °“√æ—≤𓧫“¡‡ ¡Õ¿“§À≠‘ß™“¬ ´÷Ëß¡’Õߧ尓√ Àª√–™“™“µ‘

‡ªìπ·°ππ” ‰¥â¥”‡π‘π¡“Õ¬à“߉¡àÀ¬ÿ¥¬—Èß „π™à«ß∑»«√√…·√° (æ.».ÚıÒ¯
› ÚıÚ¯) ´÷Ëß°”Àπ¥„À⇪ìπ∑»«√√… µ√’ Õߧ尓√ Àª√–™“™“µ‘

‰¥â®—¥°“√ª√–™ÿ¡ µ√’√–¥—∫‚≈°„π√–À«à“ß™à«ß‡«≈“π’È √«¡ Ù §√—Èß

°“√ª√–™ÿ¡ µ√’√–¥—∫‚≈°‡ªìπ‡Àµÿ°“√≥å∑“ߪ√–«—µ‘»“ µ√å ”§—≠∑’˧«√

‰¥â¡’°“√®“√÷°‰«â ‡æ√“–· ¥ß„Àâ‡ÀÁ𧫓¡‡¢â¡·¢ÁߢÕߢ∫«π°“√

‡§≈◊ËÕπ‰À«‡æ◊ËÕ µ√’√–¥—∫‚≈° ∑’Ë “¡“√∂¥”‡π‘π°“√„ÀâÕߧ尓√∑’Ë¡’∫∑∫“∑
”§—≠ ‰¥âÀ—π¡“„À⧫“¡ ”§—≠·°àª√–‡¥Áπ¢Õ߇æ»À≠‘ß Òˆ

Òˆ
ºŸâ‡¢’¬π®”‰¥â«à“„π™à«ß∑»«√√… µ√’π—È𠇮â“Àπâ“∑’˺ŸâÀ≠‘ߢÕßÕߧ尓√ Àª√–™“™“µ‘∑’Ë
”π—°ß“π„À≠à„π°√ÿß𑫬Õ√å§ À√—∞Õ‡¡√‘°“ ‰¥âÕÕ°¡“™ÿ¡πÿ¡Àπâ“ ”π—°ß“π„À≠à ‚¥¬‰¥â
‡ªî¥‡º¬µàÕºŸâ ◊ËÕ¢à“«∂÷ß°“√‡Õ“√—¥‡Õ“‡ª√’¬∫∑“߇æ»∑’ˇ®â“Àπâ“∑’ËÀ≠‘ß®“°™“µ‘µà“ßÊ ‡º™‘≠Õ¬Ÿà
°≈à“«‚¥¬ √ÿª§◊Õ ‡®â“Àπâ“∑’ËÀ≠‘߇À≈à“π’È∂Ÿ°À—«Àπâ“ß“π‡æ»™“¬´÷Ëß∑”ß“π„π√–¥—∫∑’Ë Ÿß°«à“
‡√’¬°√âÕß„ÀâµâÕ߬աÀ≈—∫πÕπ¥â«¬ ‡æ◊ËÕ‡ªìπ°“√·≈°‡ª≈’ˬπ°—∫°“√µàÕ„∫Õπÿ≠“µ°“√∑”ß“π
ª√“°Æ°“√≥åπ’È· ¥ß„Àâ‡ÀÁπ°“√‡Õ“√—¥‡Õ“‡ª√’¬∫∑“ß‡æ» ´÷Ëß¡’Õ¬Ÿà„π∑ÿ°Àπ∑ÿ°·Ààß
‰¡à‡«âπ·¡â°√–∑—Ëß„πÕߧ尓√ Àª√–™“™“µ‘ ´÷Ë߇ªìπÕߧå°√π”„π°“√‡§≈◊ËÕπ‰À«‡æ◊ËÕ
§«“¡‡ ¡Õ¿“§√–À«à“ßÀ≠‘ß™“¬