Page 64 - สิทธิความเป็นคนของผู้หญิง : พันธกรณีระหว่างประเทศ กฏหมายและข้อถกเถียง

‡¡◊ËÕ∑∫∑«π‡Àµÿ°“√≥å„π™à«ß‡«≈“¥—ß°≈à“«·≈â« √ÿª‰¥â«à“

„π™à«ß∑»«√√…·√°·Ààß°“√æ—≤π“ Õߧ尓√ Àª√–™“™“µ‘¬—߉¡à‰¥â„Àâ

§«“¡ π„®µàÕª√–‡¥Áπ‡æ»À≠‘ß ®π°√–∑—Ëß∑»«√√…∑’Ë Õß·Ààß°“√æ—≤π“
39
ºŸâÀ≠‘ß´÷Ë߇ªìπª√–™“°√§√÷ËßÀπ÷ËߢÕß‚≈°®÷߉¥â√—∫°“√°≈à“«∂÷ß ·π«§‘¥„À¡à
‘∑∏‘§«“¡‡ªìπ§π¢ÕߺŸâÀ≠‘ß
¢Õß°“√æ—≤π“ ´÷ËßµàÕ¡“‰¥â°≈“¬‡ªìπ¬ÿ∑∏»“ µ√å°“√æ—≤π“„π∑»«√√…
Ò˘˜ (æ.». ÚıÒÛ › ÚıÚÚ) §◊Õ°“√ à߇ √‘¡„À⺟âÀ≠‘߇¢â“

¡’ à«π√à«¡„π°“√æ—≤π“ §”«à“ ç µ√’„π°“√æ—≤π“é (Women in

Development › WID) ª√“°Ø„ππ‚¬∫“¬¥â“π ‘Ëß·«¥≈âÕ¡ Òı

°“√‡§≈◊ËÕπ‰À«¢Õߢ∫«π°“√‡√’¬°√âÕß ‘∑∏‘ µ√’„π√–¥—∫‚≈°

´÷Ëß “¡“√∂º≈—°¥—π„ÀâÕߧ尓√ Àª√–™“™“µ‘°”Àπ¥∑»«√√… µ√’
(æ.».ÚıÒ¯ - ÚıÚ¯) ¡’ à«πÕ¬à“ß ”§—≠„π°“√∑”„ÀâÕߧ尓√›

Àª√–™“™“µ‘µâÕß„À⧫“¡ π„®µàÕª√–‡¥Áπ∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß°—∫‡æ»À≠‘ß ·≈–

‡ªìπªí®®—¬ ”§—≠„π°“√ª√—∫‡ª≈’ˬπ∑‘»∑“ß°“√∑”ß“π¢ÕßÕߧ尓√›

Òı
·π«§‘¥‡°’ˬ«°—∫°“√æ—≤π“ ∂“π¿“æ ∫∑∫“∑ ·≈–§«“¡ —¡æ—π∏åÀ≠‘ß™“¬ ‡ªìπª√–‡¥Áπ
∂°‡∂’¬ß∑’Ë´âÕπ∑—∫Õ¬Ÿà°—∫·π«§‘¥°“√æ—≤π“ „π√–¬–·√°Õߧ尓√ Àª√–™“™“µ‘‡ªìπºŸâ¡’
∫∑∫“∑π” ·≈–∂Ÿ°§√Õ∫ß”¥â«¬Õ‘∑∏‘æ≈¢Õߪ√–‡∑»∑’Ëæ—≤π“·≈â« ´÷Ë߇ªìπ·π«§‘¥°√–·
À≈—°∑’ˉ¡à “¡“√∂·°âªí≠À“ ·≈–µ—ÈßÕ¬Ÿà∫𧫓¡‡À≈◊ËÕ¡≈È”√–À«à“ߪ√–‡∑»∑’Ëæ—≤π“·≈â«À√◊Õ
°”≈—ßæ—≤π“ (∑’Ëπ‘¬¡‡√’¬°°—π«à“ª√–‡∑»‚≈°∑’Ë Ò ·≈–ª√–‡∑»‚≈°∑’Ë Ú) ·≈–ª√–‡∑»‚≈°
∑’Ë Û ´÷Ë߇ªìπª√–™“°√ à«π„À≠à ·π«§‘¥π’È¡’§«“¡´—∫´âÕπ·≈–¡’§«“¡‡ªìπ¡“∑“ߪ√–«—µ‘»“ µ√å
´÷Ë߉¡à “¡“√∂𔇠πÕ„πß“π‡¢’¬ππ’ȉ¥â ºŸâ π„®‚ª√¥¥Ÿ °√«‘¿“ ∫ÿ≠´◊ËÕ. ·π«§‘¥°“√æ—≤π“
µ√’ : ¡ÿ¡¡Õß«‘‡§√“–À凙‘ßÀ≠‘ß™“¬. πÕ°®“°π—Èπ‚ª√¥¥Ÿ çFeminist Theories of
Developmenté. µ’æ‘¡æå„π Theories of Development. Richard Peet with Elaine Hartwick.
The Guilford Press, New York / London, Ò˘˘˘, chapter ˆ p.p.ÒˆÛ-Ò˘Ù.