Page 65 - สิทธิความเป็นคนของผู้หญิง : พันธกรณีระหว่างประเทศ กฏหมายและข้อถกเถียง

Àª√–™“™“µ‘ „Àâ¡’§«“¡≈–‡Õ’¬¥ÕàÕπ„πª√–‡¥Áπ ∂“π¿“æ ∫∑∫“∑

·≈–§«“¡ —¡æ—π∏åÀ≠‘ß™“¬¡“°¢÷Èπ

40
∑»«√√… µ√’
‘∑∏‘§«“¡‡ªìπ§π¢ÕߺŸâÀ≠‘ß Àª√–™“™“µ‘µâÕßÀ—π¡“„À⧫“¡ π„®µàÕ‡æ»À≠‘ß¡“°¢÷Èπ ·≈–‰¥â
§«“¡≈⡇À≈«¢Õß∑»«√√…·√°·Ààß°“√æ—≤π“ ∑”„ÀâÕߧ尓√

°”Àπ¥°‘®°√√¡√–¥—∫‚≈°‡°’ˬ«°—∫ µ√’ ‚¥¬ª√–°“»„Àâ æ.».ÚıÒ¯ ‡ªìπ

ªï µ√’ “°≈ (International Womenûs Year) ·≈–°”Àπ¥„Àâ æ.».ÚıÒ¯ ›

ÚıÚ¯) ‡ªìπ∑»«√√… µ√’ ‡æ◊ËÕ§«“¡‡ ¡Õ¿“§ °“√æ—≤π“ ·≈– —πµ‘¿“æ

(The Womenûs Decade for Equality, Development and Peace)

Õߧ尓√ Àª√–™“™“µ‘‰¥â„À⧫“¡À¡“¬¢Õß ç§«“¡‡ ¡Õ¿“§é

ç°“√æ—≤π“é ·≈– ç —πµ‘¿“æé √ÿª‰¥â¥—ßπ’È Òˆ

§«“¡‡ ¡Õ¿“§ (Equality) À¡“¬∂÷ß §«“¡‡ ¡Õ¿“§¢Õß‚Õ°“

∑’Ë®–‰¥â√—∫°“√ªØ‘∫—µ‘Õ¬à“߇∑à“‡∑’¬¡°—π ‚¥¬ª√“»®“°°“√°’¥°—πÀ√◊Õ
‡≈◊Õ°ªØ‘∫—µ‘¥â«¬ “‡Àµÿ∑“߇æ»

°“√æ—≤π“ (Development) À¡“¬∂÷ß °“√æ—≤π“∑ÿ°¥â“π ∑—Èߥâ“π
‡»√…∞°‘® °“√‡¡◊Õß —ߧ¡ ·≈–«—≤π∏√√¡Õ¬à“߇ªìπÕߧå√«¡ (total

development) ‚¥¬ºŸâÀ≠‘ßµâÕ߉¥â√—∫‚Õ°“ Õ¬à“߇∑à“‡∑’¬¡∑’Ë®– ç∑”°“√

æ—≤π“ —ß§¡é √«¡∑—È߉¥â√—∫º≈ª√–‚¬™π宓°°“√æ—≤π“ —ß§¡„π∑ÿ°¥â“π