Page 70 - สิทธิความเป็นคนของผู้หญิง : พันธกรณีระหว่างประเทศ กฏหมายและข้อถกเถียง

‡ªìπ¡√√§«‘∏’ (Means) À√◊Õ‡ªìπ‡§√◊ËÕß¡◊Õ∑’Ë®–°àÕ„À⇰‘¥°“√æ—≤π“Õ—πæ÷ß

ª√“√∂π“ ¥—ßπ—Èπ ç ‘∑∏‘„π°“√æ—≤π“é §◊ÕÀ≈—°°“√„À¡à„π°ÆÀ¡“¬
√–À«à“ߪ√–‡∑» (The New Principle in International Law) ∑’Ë欓¬“¡

√âÕ¬‡√’¬ß‡®µ®”πߢÕß ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π —πµ‘¿“æ °“√æ—≤π“ ·≈–°ÆÀ¡“¬ 45

√–À«à“ߪ√–‡∑»‡¢â“¥â«¬°—π Ú
‘∑∏‘§«“¡‡ªìπ§π¢ÕߺŸâÀ≠‘ß
À≈—ß®“°°“√ª√–°“»ªØ‘≠≠“«à“¥â«¬ ‘∑∏‘„π°“√æ—≤π“ „πªï

æ.».ÚıÚ˘ ·≈â« Àª√–™“™“µ‘‰¥âª√–°“»„Àâ∑»«√√… ÚıÛÛ - ÚıÙÛ
(Ò˘˘ - Ú) ‡ªìπ™à«ß‡ª≈’ˬπºà“π‰ª Ÿà¬ÿ§·Ààß°“√æ—≤π“„𻵫√√…

∑’Ë ÚÒ ·≈–®—¥ª√–™ÿ¡√–¥—∫‚≈°«à“¥â«¬°“√æ—≤π“¡“·≈â« ˜ §√—Èß ¥—ßπ’È
æ.».ÚıÛÛ π‘«¬Õ√å§ °“√ª√–™ÿ¡ ÿ¥¬Õ¥√–¥—∫‚≈°«à“¥â«¬‡¥Á°

æ.».ÚıÛı √‘‚Õ‡¥Õ®“‡π‚√ °“√ª√–™ÿ¡ Àª√–™“™“µ‘‡√◊ËÕß
‘Ëß·«¥≈âÕ¡·≈–°“√æ—≤π“

æ.».ÚıÛˆ ‡«’¬ππ“ °“√ª√–™ÿ¡√–¥—∫‚≈°«à“¥â«¬ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π
æ.».ÚıÛ˜ ‰§‚√ °“√ª√–™ÿ¡π“π“™“µ‘‡√◊ËÕߪ√–™“°√

·≈–°“√æ—≤π“
æ.».ÚıÛ¯ ªí°°‘Ëß °“√ª√–™ÿ¡√–¥—∫‚≈°«à“¥â«¬ µ√’ §√—Èß∑’Ë Ù

‚§‡ªπ‡Œ‡°π °“√ª√–™ÿ¡ ÿ¥¬Õ¥√–¥—∫‚≈° ‡√◊ËÕß
°“√æ—≤π“ —ß§¡

æ.».ÚıÛ˘ Õ‘ µ—π∫Ÿ≈ °“√ª√–™ÿ¡ Àª√–™“™“µ‘«à“¥â«¬
°“√µ—Èß∂‘Ëπ∞“π¡πÿ…¬å

°“√ª√–™ÿ¡∑—Èß ˜ §√—Èßπ’È ç ‘∑∏‘„π°“√æ—≤π“é ‰¥â√—∫°“√√—∫√Õß

Ú
‘∑∏‘¡πÿ…¬™π √«∫√«¡ π∏‘ —≠≠“ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π√–À«à“ߪ√–‡∑»∑’Ë ”§—≠.
»√“«ÿ≤‘ ª∑ÿ¡√“™. Õâ“ß·≈â« Àπâ“ ÚÛ