Page 300 - สิทธิความเป็นคนของผู้หญิง : พันธกรณีระหว่างประเทศ กฏหมายและข้อถกเถียง

¡’¢âÕ —߇°µ«à“ ∫ÿ§§≈“°√¢Õß√—∞∑’ˇªìπ‡æ»À≠‘ß ∑’˵âÕ߇¢â“¡“

‡°’ˬ«¢âÕß°—∫°√–∫«π°“√∑“ß°ÆÀ¡“¬¡’Õ¬Ÿà‡ªìπ®”π«π¡“° ‚¥¬‡©æ“–

„𠓬·æ∑¬å 欓∫“≈ “∏“√≥ ÿ¢ ·≈–‡√‘Ë¡®–¡’æπ—°ß“π Õ∫ «π µ√’

´÷Ëߧ«√‰¥â√—∫°“√‡ √‘¡§«“¡√Ÿâ§«“¡‡¢â“„®„πª√–‡¥Áπ¢ÕßÀ≠‘ß ‡æ◊ËÕ„Àâ
ªØ‘∫—µ‘Àπâ“∑’ˉ¥âÕ¬à“ß¡’ª√– ‘∑∏‘¿“æ

(Û) √—∞¬—ß¡‘‰¥â∫—ߧ—∫„™â°ÆÀ¡“¬ ‡æ◊ËÕ§«∫§ÿ¡¡‘„Àâ ◊ËÕ¡«≈™π

‡º¬·æ√à¿“æÀ√◊Õ¢à“« “√ ∑’ˇ¢â“¢à“¬°“√°√–∑”§«“¡º‘¥∞“π‡º¬·æ√à

‘Ëß≈“¡° ·≈–„π∞“π–∑’Ë√—∞‡ªìπ‡®â“¢Õß ◊ËÕ¡«≈™π ·µà°Á¬—ß¡‘‰¥â„™â

ª√–‚¬™π宓° ◊ËÕ¡«≈™π „π°“√√≥√ߧåµàÕµâ“π°“√π”À≠‘ß·≈–‡¥Á°

¡“· «ßÀ“ª√–‚¬™πå∑“߇æ»Õ¬à“߇µÁ¡∑’Ë æ—≤π“°“√¢Õß√—∞„π¥â“ππ’È
‡™◊ËÕߙ⓰«à“ ◊ËÕÕ‘‡≈Á°‚∑√π‘° å ∑’Ë¡ÿàߪ√–‚¬™π凰’ˬ«°—∫°“√§â“∑“߇滷≈–

¡’ à«π∑”„À⠗ߧ¡«‘ª√‘µ¡“°¢÷Èπ

πÕ°®“°π’È ¬—ß∑”„À⇰‘¥¿“æ≈—°…≥å¢ÕßÀ≠‘߉∑¬·≈– —ߧ¡‰∑¬
268
«à“‡ªìπ —ߧ¡ ” àÕπ„π∑“ß‡æ» À≠‘ß·≈–‡¥Á°‰∑¬√“§“∂Ÿ°·≈–§ÿ≥¿“楒
‘∑∏‘§«“¡‡ªìπ§π¢ÕߺŸâÀ≠‘ß ©«¬‚Õ°“ π”¡“„™â ‡æ◊ËÕ‚¶…≥“ ‘π§â“¢Õßµπ‡Õß À√◊Õ¡’°√≥’∑’Ë¡’°“√π”
®π°≈“¬‡ªìπ‡§√◊ËÕßÀ¡“¬°“√§â“ (brandsûs name) ´÷Ëßπ—°∏ÿ√°‘®µà“ß™“µ‘®–

„∫Àπâ“¢Õߥ“√“À≠‘߉∑¬‰ªµ—¥µàÕ¿“æ ‡æ◊ËÕ‚¶…≥“ ‘π§â“·≈–∫√‘°“√

¢Õßµπ‡ªìπ√–¬–Ê ‡¡◊ËÕ‡°‘¥ªí≠À“¢÷Èπ ºŸâ‡ ’¬À“¬°Á√âÕ߇√’¬πµàÕ√—∞∫“≈

√—∞∫“≈°Á®–„™â«‘∏’°“√·°âªí≠À“‡ªìπ√“¬Ê ‰ª ·µà‰¡à‰¥â·°âªí≠À“∑’Ë√“°∞“π

(Ù) ªí≠À“ ”§—≠Õ’°ª√–°“√Àπ÷Ëߧ◊Õ ªí≠À“°“√∫—ߧ—∫„™â

°ÆÀ¡“¬∑’ˉ¡à‡ªìπ∏√√¡µàÕºŸâ‡°’ˬ«¢âÕß ‡π◊ËÕß®“°‡π◊ÈÕÀ“¢Õß°ÆÀ¡“¬