Page 275 - สิทธิความเป็นคนของผู้หญิง : พันธกรณีระหว่างประเทศ กฏหมายและข้อถกเถียง

Õ¬à“߉¡à‡À¡“– ¡ ‡™àπ °“√„™âÀ√◊Õ¬‘π¬Õ¡„À⇥Á°‡¢â“‰ª„π ∂“π°“√§â“

ª√–‡«≥’ °“√∫—ߧ—∫¢Ÿà‡¢Á≠ „™â ™—°®Ÿß ¬ÿ¬ß à߇ √‘¡ À√◊Õ¬Õ¡„À⇥Á°· ¥ß

À√◊Õ°√–∑”°“√Õ◊Ëπ∑’Ë¡’≈—°…≥–≈“¡°Õπ“®“√ ÚÚ

(ı) °“√°”Àπ¥Àπâ“∑’˙૬‡À≈◊Õ‡∫◊ÈÕßµâπ·≈–°“√√“¬ß“π
¡“µ√“ Ú˘ °”Àπ¥„Àâª√–™“™π‚¥¬∑—Ë«‰ª∑’Ëæ∫‡ÀÁπ«à“ ‡¥Á°µ°
Õ¬Ÿà„π ∂“π∑’Ë®”µâÕ߉¥â√—∫°“√ ߇§√“–ÀåÀ√◊Õ§ÿ⡧√Õß «— ¥‘¿“æ ∑”

Àπâ“∑’Ë„π°“√„À⧫“¡™à«¬‡À≈◊Õ‡∫◊ÈÕßµâπ ·≈–·®âßµàÕ‡®â“Àπâ“∑’Ë¢Õß√—∞∑’Ë¡’

Õ”π“®Àπâ“∑’Ë‚¥¬µ√ß‚¥¬‰¡à™—°™â“ πÕ°®“°π’È ¬—ß°”Àπ¥Àπâ“∑’Ë„Àâ·æ∑¬å
欓∫“≈ π—°®‘µ«‘∑¬“ π—° —ߧ¡‡§√“–Àå À√◊Õ‡®â“Àπâ“∑’Ë “∏“√≥ ÿ¢
∑’Ë√—∫µ—«‡¥Á°‰«â√—°…“欓∫“≈ §√Ÿ Õ“®“√¬å À√◊Õ𓬮â“ß ´÷Ëß¡’Àπâ“∑’Ë¥Ÿ·≈

ÚÚ
¡“µ√“ Úı ∫—≠≠—µ‘«à“ ºŸâª°§√ÕßµâÕ߉¡à°√–∑”°“√¥—ßµàÕ‰ªπ’È
(Ò) ∑Õ¥∑‘È߇¥Á°‰«â„π ∂“π√—∫‡≈’Ȭ߇¥Á° À√◊Õ ∂“π欓∫“≈ À√◊Õ‰«â°—∫∫ÿ§§≈∑’Ë
√—∫®â“߇≈’Ȭ߇¥Á° À√◊Õ∑’Ë “∏“√≥– À√◊Õ ∂“π∑’Ë„¥ ‚¥¬‡®µπ“∑’Ë®–‰¡à√—∫‡¥Á°
°≈—∫§◊π
(Ú) ≈–∑‘È߇¥Á°‰«â ≥ ∂“π∑’Ë„¥Ê ‚¥¬‰¡à®—¥„Àâ¡’°“√ªÑÕß°—π¥Ÿ·≈ «— ¥‘¿“æ
À√◊Õ„Àâ°“√‡≈’ȬߥŸ∑’ˇÀ¡“– ¡ 243
(Û) ®ß„®À√◊Õ≈–‡≈¬‰¡à„Àâ ‘Ëß∑’Ë®”‡ªìπ·°à°“√¥”√ß™’«‘µÀ√◊Õ ÿ¢¿“æÕπ“¡—¬ ®ππà“
®–‡°‘¥Õ—πµ√“¬·°à√à“ß°“¬À√◊Õ®‘µ„®¢Õ߇¥Á°
(Ù) ªØ‘∫—µ‘µàÕ‡¥Á°„π≈—°…≥–∑’ˇªìπ°“√¢—¥¢«“ß°“√‡®√‘≠‡µ‘∫‚µÀ√◊Õæ—≤π“°“√
¢Õ߇¥Á° ‘∑∏‘§«“¡‡ªìπ§π¢ÕߺŸâÀ≠‘ß
(ı) ªØ‘∫—µ‘µàÕ‡¥Á°„π≈—°…≥–∑’ˇªìπ°“√‡≈’ȬߥŸ‚¥¬¡‘™Õ∫
¡“µ√“ Úˆ ∫—≠≠—µ‘«à“ ¿“¬„µâ∫—ߧ—∫∫—≠≠—µ‘·Ààß°ÆÀ¡“¬Õ◊Ëπ ‰¡à«à“‡¥Á°®–¬‘π¬Õ¡
À√◊Õ‰¡à Àâ“¡¡‘„À⺟℥°√–∑”°“√ ¥—ßµàÕ‰ªπ’È
(Ò) °√–∑”À√◊Õ≈–‡«âπ°“√°√–∑” Õ—π‡ªìπ°“√∑“√ÿ≥°√√¡µàÕ√à“ß°“¬À√◊Õ®‘µ„®
¢Õ߇¥Á°
(Ú) ®ß„®À√◊Õ≈–‡≈¬‰¡à„Àâ ‘Ëß®”‡ªìπ·°à°“√¥”√ß™’«‘µ °“√√—°…“欓∫“≈·°à‡¥Á°∑’Ë
Õ¬Ÿà„𧫓¡¥Ÿ·≈¢Õßµπ ®ππà“®–‡°‘¥Õ—πµ√“¬·°à√à“ß°“¬À√◊Õ®‘µ„®¢Õ߇¥Á°
(Û) ∫—ߧ—∫ ¢Ÿà‡¢Á≠ ™—°®Ÿß à߇ √‘¡ À√◊Õ¬‘π¬Õ¡„À⇥Á°ª√–惵‘µπ‰¡à ¡§«√
À√◊Õπà“®–∑”„À⇥Á°¡’§«“¡ª√–惵‘‡ ’ˬߵàÕ°“√°√–∑”º‘¥