Page 278 - สิทธิความเป็นคนของผู้หญิง : พันธกรณีระหว่างประเทศ กฏหมายและข้อถกเถียง

π—°‡√’¬π π—°»÷°…“ ·≈–ºŸâª°§√Õß ‡æ◊ËÕ à߇ √‘¡§«“¡ª√–惵‘∑’ˇÀ¡“– ¡

§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫µàÕ —ߧ¡ ·≈–§«“¡ª≈Õ¥¿—¬·°àπ—°‡√’¬ππ—°»÷°…“

µ“¡À≈—°‡°≥±å «‘∏’°“√·≈–‡ß◊ËÕπ‰¢∑’Ë°”Àπ¥„π°Æ°√–∑√«ß ¡“µ√“ ˆÙ

°”Àπ¥„Àâπ—°‡√’¬π·≈–π—°»÷°…“µâÕߪ√–惵‘µπµ“¡√–‡∫’¬∫¢Õß‚√߇√’¬π
·≈– ∂“π»÷°…“

∂â“¡’°“√ΩÉ“Ωóπæπ—°ß“π‡®â“Àπâ“∑’˵“¡°ÆÀ¡“¬π’È “¡“√∂π”µ—«

‰ª¡Õ∫„Àⷰຟâ∫√‘À“√¢Õß ∂“∫—π°“√»÷°…“ ‡æ◊ËÕ∑”°“√ Õ∫∂“¡·≈–
Õ∫√¡ —Ëß ÕπÀ√◊Õ≈ß‚∑…µ“¡√–‡∫’¬∫ °“√≈ß‚∑…„Àâ∑”‡∑à“∑’Ë ¡§«√

‡æ◊ËÕ°“√Õ∫√¡ —Ëß Õπ πÕ°®“°π’ȇ®â“Àπâ“∑’ËÀ√◊ÕºŸâ∫√‘À“√ ∂“∫—π°“√

»÷°…“®–·®âß„À⺟⪰§√Õß«à“°≈à“«µ—°‡µ◊ÕπÕ’°™—ÈπÀπ÷Ëß°Á‰¥â (¡“µ√“ ˆı

·≈– ¥Ÿ¡“µ√“ ˆˆ ª√–°Õ∫)

§«“¡‡™◊ËÕ¡‚¬ß¢Õß°ÆÀ¡“¬ Û ©∫—∫
246 ·≈–¡’ª√– ‘∑∏‘º≈ ‰¥â·°à §«“¡‡¢â“„®„𧫓¡‡™◊ËÕ¡‚¬ß¢Õß°ÆÀ¡“¬
ªí®®—¬ ”§—≠ªí®®—¬Àπ÷Ëß∑’Ë®–∫—ߧ—∫„™â°ÆÀ¡“¬Õ¬à“ß¡’ª√– ‘∑∏‘¿“æ

‘∑∏‘§«“¡‡ªìπ§π¢ÕߺŸâÀ≠‘ß Û ©∫—∫∑’ˉ¥â°≈à“«¡“¢â“ßµâππ’È °≈à“«§◊Õ ®–µâÕ߇¢â“„®À≈—°°“√ “√– ”§—≠

°√–∫«π°“√ ·≈–®ÿ¥‡™◊ËÕ¡µàÕ¢Õß°“√∫—ߧ—∫„™â°ÆÀ¡“¬·µà≈–©∫—∫ ´÷Ëß®–

¢¬“¬§«“¡‚¥¬ —߇¢ª

ª√–¡«≈°ÆÀ¡“¬Õ“≠“

°ÆÀ¡“¬Õ“≠“‡©æ“–≈—°…≥–§«“¡º‘¥‡°’ˬ«°—∫‡æ»∑’Ë„™â∫—ߧ—∫
„πªí®®ÿ∫—π ¡’∫∑≈ß‚∑…°“√°√–∑”§«“¡º‘¥„π∞“πµà“ßÊ ¥—ßµàÕ‰ªπ’È