Page 273 - สิทธิความเป็นคนของผู้หญิง : พันธกรณีระหว่างประเทศ กฏหมายและข้อถกเถียง

—ߧ¡ ߇§√“–Àå §√Ÿ ®‘µ«‘∑¬“ °ÆÀ¡“¬ ·æ∑¬å «‘™“™’æ≈– Ú §π

‚¥¬µâÕß¡’ºŸâ·∑πÕߧå°√æ—≤π“‡Õ°™π«‘™“™’æÕ¬à“ßπâÕ¬ Ò §π ·≈–¡’¢âÕ

°”Àπ¥„π∑ÿ°√–¥—∫«à“ºŸâ∑√ߧÿ≥«ÿ≤‘µâÕ߇ªìπ µ√’‰¡àπâÕ¬°«à“Àπ÷Ëß„π “¡

(¡“µ√“ ˜, ¡“µ√“ Òˆ ·≈–¡“µ√“ Ò˜) ¢âÕ°”À𥇰’ˬ«°—∫‡æ»
¢ÕߺŸâ∑√ߧÿ≥«ÿ≤‘‡ªìπ°“√ à߇ √‘¡ ∂“π¿“æ ∫∑∫“∑ ·≈–°“√¡’ à«π√à«¡

„π√–¥—∫°“√«“ß·ºπ·≈–°“√µ—¥ ‘π„®¢Õ߇æ»À≠‘ß

§≥–°√√¡°“√§ÿ⡧√Õ߇¥Á°√–¥—∫™“µ‘¡’Õ”π“®Àπâ“∑’ˇ πÕ
§«“¡‡ÀÁπµàÕ√—∞¡πµ√’‡°’ˬ«°—∫π‚¬∫“¬ ·ºπß“π ß∫ª√–¡“≥ ·≈–

¡“µ√°“√„π°“√ ߇§√“–Àå §ÿ⡧√Õß «— ¥‘¿“æ ·≈– à߇ √‘¡§«“¡

ª√–惵‘‡¥Á° ·≈–¡’Õ”π“®Àπâ“∑’Ë„π°“√„À⧔ª√÷°…“ ·π–π” ·≈–

ª√– “πß“π√–À«à“ßÀπ૬ߓπ¢Õß√—∞·≈–‡Õ°™π ∑’˪ؑ∫—µ‘ß“π¥â“π

°“√»÷°…“ °“√ ߇§√“–Àå§ÿ⡧√Õß «— ¥‘¿“æ ·≈– à߇ √‘¡§«“¡ª√–惵‘
‡¥Á° √«¡∑—Èß¡’Õ”π“®‡¢â“‰ªµ√«® Õ∫ ∂“π∑’Ë∑—ÈߢÕß√—∞·≈–‡Õ°™π
241
∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß°—∫¢Õ∫‡¢µß“π∑—Èß “¡¥â“π πÕ°®“°π’È ¬—ß¡’Õ”π“®µ‘¥µ“¡

ª√–‡¡‘πº≈·≈–µ√«® Õ∫°“√¥”‡π‘πß“π¢Õߧ≥–°√√¡°“√§ÿ⡧√Õ߇¥Á°
‘∑∏‘§«“¡‡ªìπ§π¢ÕߺŸâÀ≠‘ß
°√ÿ߇∑æ ¡À“π§√ ·≈–§≥–°√√¡°“√§ÿ⡧√Õ߇¥Á°®—ßÀ«—¥ √«¡∑—Èß

¡’Õ”π“®„π°“√„À⧔·π–π”·≈–‡ πÕ·π–„π°“√ªÑÕß°—π·≈–·°â‰¢‡°’ˬ«

°—∫∑’ËÕ¬Ÿà„π¢Õ∫¢à“¬ (¡“µ√“ ÒÙ)

“√– ”§—≠¢Õßæ√–√“™∫—≠≠—µ‘§ÿ⡧√Õ߇¥Á°ª√–°Õ∫¥â«¬

À¡«¥µà“ßÊ ·≈–ª√–‡¥Áπ∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß°—∫°“√ªÑÕß°—π·≈–·°â‰¢ªí≠À“
‡°’ˬ«°—∫°“√𔇥Á°¡“· «ßÀ“ª√–‚¬™πå„π∑“߇滂¥¬ —߇¢ª ¥—ßπ’È