Page 277 - สิทธิความเป็นคนของผู้หญิง : พันธกรณีระหว่างประเทศ กฏหมายและข้อถกเถียง

À¡«¥ Û ·≈–À¡«¥ Ù °“√ ߇§√“–À凥Á° ·≈–°“√

§ÿ⡧√Õß «— ¥‘¿“懥Á°
¡“µ√“ ÛÚ ·≈–¡“µ√“ Ù ‰¥â°”Àπ¥≈—°…≥–¢Õ߇¥Á°

ª√–‡¿∑µà“ßÊ ∑’Ëæ÷߉¥â√—∫°“√ ߇§√“–Àå ·≈–°“√§ÿ⡧√Õß «— ¥‘¿“æ ´÷Ëß

∂â“¡’°“√∫—ߧ—∫„™â°ÆÀ¡“¬Õ¬à“ßµàÕ‡π◊ËÕß®√‘ß®—ß °Áπà“®–‡°‘¥¡“µ√°“√
„π°“√ªÑÕß°—π·≈–·°â‰¢ªí≠À“ ¡‘„À⇥Á°‡°’ˬ«¢âÕß°—∫°“√§â“ª√–‡«≥’‰¥â ÚÙ

À¡«¥∑’Ë ˜ °“√ à߇ √‘¡§«“¡ª√–惵‘π—°‡√’¬π·≈–π—°»÷°…“

¡“µ√“ ˆÛ °”Àπ¥„Àâ‚√߇√’¬π·≈– ∂“π»÷°…“ ®—¥„Àâ¡’

√–∫∫ß“π·≈–°‘®°√√¡ „π°“√·π–·π«„À⧔ª√÷°…“·≈–Ωñ°Õ∫√¡·°à

ÚÙ
¡“µ√“ ÛÚ ∫—≠≠—µ‘«à“‡¥Á°∑’Ëæ÷߉¥â√—∫°“√ ߇§√“–À剥ⷰà
(Ò) ‡¥Á°‡√à√àÕπ À√◊Õ‡¥Á°°”æ√â“
(Ú) ‡¥Á°∑’Ë∂Ÿ°∑Õ¥∑‘ÈßÀ√◊Õæ≈—¥À≈ß ≥ ∑’Ë„¥∑’ËÀπ÷Ëß
(Û) ‡¥Á°∑’˺Ÿâª°§√Õ߉¡à “¡“√∂Õÿª°“√–‡≈’ȬߥŸ‰¥â¥â«¬‡Àµÿ„¥Ê ‡™àπ ∂Ÿ°®”§ÿ° °—°¢—ß
æ‘°“√ ∑ÿææ≈¿“æ ‡®Á∫ªÉ«¬‡√◊ÈÕ√—ß ¬“°®π ‡ªìπºŸâ‡¬“«å À¬à“ ∂Ÿ°∑‘Èß√â“ß
245
‡ªìπ‚√§®‘µÀ√◊Õ‚√§ª√– “∑
(Ù) ‡¥Á°∑’˺Ÿâª°§√Õß¡’惵‘°√√¡À√◊Õª√–°Õ∫Õ“™’扡à‡À¡“– ¡ Õ—πÕ“® àß
‘∑∏‘§«“¡‡ªìπ§π¢ÕߺŸâÀ≠‘ß
º≈°√–∑∫µàÕæ—≤π“°“√∑“ß√à“ß°“¬À√◊Õ®‘µ„π¢Õ߇¥Á°∑’ËÕ¬Ÿà„𧫓¡ª°§√ÕߥŸ·≈
(ı) ‡¥Á°∑’ˉ¥â√—∫°“√‡≈’ȬߥŸ‚¥¬¡‘™Õ∫ ∂Ÿ°„™â‡ªìπ‡§√◊ËÕß¡◊Õ„π°“√°√–∑”À√◊Õ· «ßÀ“
ª√–‚¬™πå‚¥¬¡‘™Õ∫ ∂Ÿ°∑“√ÿ≥°√√¡ À√◊Õµ°Õ¬Ÿà„π¿“«–Õ◊Ëπ„¥ Õ—πÕ“®‡ªìπ‡Àµÿ
„À⇥Á°¡’§«“¡ª√–惵‘‡ ◊ËÕ¡‡ ’¬„π∑“ß»‘≈∏√√¡Õ—π¥’ À√◊Õ‡ªìπ‡Àµÿ„À⇰‘¥
Õ—πµ√“¬·°à°“¬À√◊Õ®‘µ„®
(ˆ) ‡¥Á°æ‘°“√
˜) ‡¥Á°∑’ËÕ¬Ÿà„π ¿“æ¬“°≈”∫“°
(¯) ‡¥Á°∑’ËÕ¬Ÿà„π ¿“æ∑’Ë®”µâÕ߉¥â√—∫°“√ ߇§√“–À嵓¡∑’Ë°”Àπ¥„π°Æ°√–∑√«ß
¡“µ√“ Ù ∫—≠≠—µ‘«à“ ‡¥Á°∑’Ëæ÷߉¥â√—∫°“√§ÿ⡧√Õß «— ¥‘¿“扥⠉¥â·°à
(Ò) ‡¥Á°∑’Ë∂Ÿ°∑“√ÿ≥°√√¡
(Ú) ‡¥Á°∑’ˇ ’ˬߵàÕ°“√°√–∑”º‘¥
(Ù) ‡¥Á°∑’ËÕ¬Ÿà„π ¿“æ∑’Ë®”µâÕ߉¥â√—∫°“√§ÿ⡧√Õß «— ¥‘¿“æ µ“¡∑’Ë°”Àπ¥„π°Æ°√–∑√«ß