Page 199 - สิทธิความเป็นคนของผู้หญิง : พันธกรณีระหว่างประเทศ กฏหมายและข้อถกเถียง

∑–‡≈“–‡∫“–·«âß°—∫≠“µ‘ “¡’·≈–∂Ÿ°≠“µ‘ “¡’‡¬“–‡¬â¬∂“°∂“ßÀ√◊Õ

≈”‡≈‘°∫ÿ≠§ÿ≥ œ≈œ

Õ¬à“߉√°Áµ“¡ ªí≠À“π’Èªí®®ÿ∫—π‰¥â§≈’˧≈“¬‰ª·≈â« ‚¥¬¡’°“√

‡ª≈’ˬπ·ª≈ß·°â‰¢æ√–√“™∫—≠≠—µ‘™◊ËÕ∫—≠≠—µ‘™◊ËÕ∫ÿ§§≈ (©∫—∫∑’Ë Ú) æ.».
ÚıÛ ´÷Ëß°”Àπ¥«à“À≠‘ß¡à“¬‚¥¬§«“¡µ“¬¢Õß “¡’ ®–„™âπ“¡ °ÿ≈

¢Õß “¡’µàÕ‰ª À√◊Õ®–°≈—∫‰ª„™âπ“¡ °ÿ≈‡¥‘¡¢Õßµπ°Á‰¥â

ªí®®ÿ∫—ππ’È¡’·π«ªØ‘∫—µ‘´÷Ë߇ªìπ∑’ˬա√—∫°—π„πÀ≈“¬ª√–‡∑» ∑’Ë®–

„™â§”π”Àπâ“ µ√’´÷Ë߉¡à∫àß∫Õ° ∂“π¿“æ ¡√ ·≈–§Ÿà ¡√ ‚¥¬‡©æ“–

¿√√¬“ “¡“√∂„™âπ“¡ °ÿ≈‡¥‘¡¢Õßµπ‡ÕßÀ≈—ß®“°°“√ ¡√ ·≈â« À√◊Õ

“¡’Õ“®· ¥ß§«“¡ª√– ߧå∑’Ë®–„™âπ“¡ °ÿ≈¢Õß¿√‘¬“°Á‰¥â ´÷Ëß®–‡ÀÁπ«à“
¬◊¥À¬ÿàπ°«à“°ÆÀ¡“¬‰∑¬ ®“°∫∑∫—≠≠—µ‘¥—ß°≈à“« √ÿª‰¥â«à“ °ÆÀ¡“¬
167
‰∑¬¬—߬÷¥√–∫∫™“¬‡ªìπ„À≠à ‡æ√“–‡ªìπ°“√¬◊π¬—π§à“π‘¬¡·≈–§«“¡§‘¥
‘∑∏‘§«“¡‡ªìπ§π¢ÕߺŸâÀ≠‘ß
¥—È߇¥‘¡∑’ˇÀÁπ«à“‡©æ“–∫ÿµ√™“¬‡∑à“π—Èπ∑’Ë “¡“√∂ ◊∫ °ÿ≈‰¥â ·π«§‘¥π’È¡‘‰¥â

§”π÷ß∂÷ß»—°¬¿“æÀ√◊Õ§ÿ≥∏√√¡ à«π∫ÿ§§≈ ´÷Ë߉¡à®”‡ªìπ∑’Ë®–µâÕß¡’Õ¬Ÿà·µà

„π‡æ»™“¬‡∑à“π—Èπ

‡π◊ËÕß®“°À≈—°°ÆÀ¡“¬‡°’ˬ«°—∫°“√„™âπ“¡ °ÿ≈ ·≈–°“√
°”Àπ¥„À⺟âÀ≠‘ßµâÕß„™â§”π”Àπâ“™◊ËÕµ“¡ ∂“π¿“æ ¡√ ‰¥â √â“ß

§«“¡¬ÿà߬“°·≈–ªí≠À“π“π“ª√–°“√„ÀⷰຟâÀ≠‘ßΩÉ“¬‡¥’¬«µ“¡∑’Ë°≈à“«

¡“·≈â« ·≈–‰¡à Õ¥§≈âÕß°—∫Õπÿ —≠≠“«à“¥â«¬°“√¢®—¥°“√‡≈◊Õ°ªØ‘∫—µ‘

µàÕ µ√’„π∑ÿ°√Ÿª·∫∫ „π à«π∑’Ë«à“¥â«¬§«“¡ —¡æ—π∏å„π§√Õ∫§√—« ´÷Ëß„Àâ

‘∑∏‘∑’ˇ∑à“‡∑’¬¡°—π„π°“√‡≈◊Õ°„™âπ“¡ °ÿ≈