Page 155 - สิทธิความเป็นคนของผู้หญิง : พันธกรณีระหว่างประเทศ กฏหมายและข้อถกเถียง

ª√–¡«≈°ÆÀ¡“¬Õ“≠“©∫—∫‡¥‘¡ ª√–¡«≈°ÆÀ¡“¬Õ“≠“©∫—∫„À¡à

∂â“°“√°√–∑”§«“¡º‘¥µ“¡«√√§Àπ÷Ëß
‡ªìπ°“√°√–∑”§«“¡º‘¥√–À«à“ߧŸà ¡√ ·≈–
§Ÿà ¡√ π—Èπ¬—ߪ√– ߧ宖լŸà°‘π¥â«¬°—π
©—π “¡’¿√‘¬“ »“≈®–≈ß‚∑…πâÕ¬°«à“∑’Ë
°ÆÀ¡“¬°”À𥉫â‡æ’¬ß„¥°Á‰¥â À√◊Õ®–
°”Àπ¥‡ß◊ËÕπ‰¢‡æ◊ËÕ§ÿ¡§«“¡ª√–惵‘·∑π
°“√≈ß‚∑…°Á‰¥â „π°√≥’∑’Ë»“≈¡’§”æ‘æ“°
…“≈ß‚∑…®”§ÿ° ·≈–§Ÿà ¡√ ΩÉ“¬„¥ΩÉ“¬
Àπ÷Ë߉¡àª√– ߧ宖լŸà°‘π¥â«¬°—π©—π “¡’
¿√‘¬“µàÕ‰ª ·≈–ª√– ߧ宖À¬à“ „À⧟à
¡√ ΩÉ“¬π—Èπ·®âß„À⻓≈∑√“∫ ·≈–„À⻓≈
·®âßæπ—°ß“πÕ—¬°“√„À⥔‡π‘π°“√øÑÕßÀ¬à“
123
„Àâé
ç¡“µ√“ Ú˜˜ ºŸâ„¥°√–∑”™”‡√“‡¥Á°À≠‘ß ç¡“µ√“ Ú¯ˆ ºŸâ„¥°√–∑”™”‡√“‡¥Á°Õ“¬ÿ
‘∑∏‘§«“¡‡ªìπ§π¢ÕߺŸâÀ≠‘ß
Õ“¬ÿ¬—߉¡à‡°‘π ‘∫Àâ“ªï ´÷Ëß¡‘„™à¿√√¬“¢Õßµπ ‰¡à‡°‘π ‘∫Àâ“ªï ´÷Ëß¡‘„™à¿√‘¬“À√◊Õ “¡’¢Õß
‚¥¬‡¥Á°À≠‘ßπ—Èπ®–¬‘π¬Õ¡À√◊Õ‰¡à°Áµ“¡ µâÕß µπ ‚¥¬‡¥Á°π—Èπ®–¬‘π¬Õ¡À√◊Õ‰¡à°Áµ“¡
√–«“ß‚∑…®”§ÿ°µ—Èß·µà ’˪ï∂÷߬’Ë ‘∫ªï ·≈– µâÕß√–«“ß‚∑…®”§ÿ°µ—Èß·µà ’˪ï∂÷߬’Ë ‘∫ªï
ª√—∫µ—Èß·µà·ª¥æ—π∫“∑∂÷ß ’ËÀ¡◊Ëπ∫“∑ ·≈–ª√—∫µ—Èß·µà·ª¥æ—π∫“∑∂÷ß ’ËÀ¡◊Ëπ∫“∑
∂â“°“√°√–∑”§«“¡º‘¥µ“¡«√√§·√° °“√°√–∑”™”‡√“µ“¡«√√§Àπ÷Ëß
‡ªìπ°“√°√–∑”·°à‡¥Á°À≠‘ßÕ“¬ÿ¬—߉¡à‡°‘π À¡“¬§«“¡«à“°“√°√–∑”‡æ◊ËÕ πÕߧ«“¡
‘∫ “¡ªï µâÕß√–«“ß‚∑…®”§ÿ°µ—Èß·µà‡®Á¥ªï „§√à¢ÕߺŸâ°√–∑” ‚¥¬°“√„™âÕ«—¬«–‡æ»¢Õß
∂÷߬’Ë ‘∫ªï·≈–ª√—∫µ—Èß·µàÀπ÷ËßÀ¡◊Ëπ ’Ëæ—π∫“∑ ºŸâ°√–∑”°√–∑”°—∫Õ«—¬«–‡æ» ∑«“√Àπ—°
∂÷ß ’ËÀ¡◊Ëπ∫“∑ À√◊Õ®”§ÿ°µ≈Õ¥™’«‘µ À√◊Õ™àÕߪ“°¢ÕߺŸâÕ◊Ëπ À√◊Õ°“√„™â ‘ËßÕ◊Ëπ„¥
∂â“°“√°√–∑”§«“¡º‘¥µ“¡«√√§·√° °√–∑”°—∫Õ«—¬«–‡æ» À√◊Õ∑«“√Àπ—°¢ÕߺŸâÕ◊Ëπ
À√◊Õ«√√§ Õß ‰¥â°√–∑”‚¥¬√à«¡°√–∑” ∂â“°“√°√–∑”§«“¡º‘¥µ“¡«√√§Àπ÷Ëß
§«“¡º‘¥¥â«¬°—πÕ—π¡’≈—°…≥–‡ªìπ°“√‚∑√¡ ‡ªìπ°“√°√–∑”·°à‡¥Á° Õ“¬ÿ¬—߉¡à‡°‘π
‡¥Á°À≠‘ß ·≈–‡¥Á°À≠‘ßπ—Èπ‰¡à¬‘π¬Õ¡ À√◊Õ ‘∫ “¡ªï µâÕß√–«“ß‚∑…®”§ÿ°µ—Èß·µà‡®Á¥ªï
‰¥â°√–∑”‚¥¬¡’Õ“«ÿ∏ªóπ À√◊Õ«—µ∂ÿ√–‡∫‘¥ À√◊Õ ∂÷߬’Ë ‘∫ªï ·≈–ª√—∫µ—Èß·µà ’Ëæ—π∫“∑∂÷ß
‚¥¬„™âÕ“«ÿ∏ µâÕß√–«“ß‚∑…®”§ÿ°µ≈Õ¥™’«‘µ ’ËÀ¡◊Ëπ∫“∑ À√◊Õ®”§ÿ°µ≈Õ¥™’«‘µ