Page 150 - สิทธิความเป็นคนของผู้หญิง : พันธกรณีระหว่างประเทศ กฏหมายและข้อถกเถียง
P. 150
°√–∑”™”‡√“‡ªìπ√–¬–Ê µ‘¥µàÕ°—π¡“‡ªìπ‡«≈“π“π ·µà¬—ß‰¡àª√– ∫º≈
”‡√Á® ®π°√–∑—Ëß ¿“𑵑∫—≠≠—µ‘·Ààß™“µ‘ ( π™.) ‰¥â¡’¡µ‘Õπÿ¡—µ‘°“√·°â‰¢
ª√–¡«≈°ÆÀ¡“¬Õ“≠“¡“µ√“ Ú˜ˆ ·≈–¡“µ√“ Ú˜˜ ´÷Ë߇°’ˬ«¢âÕß°—∫
°“√°√–∑”º‘¥∞“π¢à¡¢◊π°√–∑”™”‡√“ §«“¡º‘¥∑—Èß Ú ∞“π¥—ß°≈à“«π’ȇªìπ
§«“¡º‘¥∑’Ë°√–∑”µàÕ√à“ß°“¬·≈–™’«‘µ¢Õ߇æ»À≠‘ß
πÕ°®“°π’ȉ¥â·°â‰¢¡“µ√“ Ú¯ˆ ‡°’ˬ«°—∫°“√°√–∑”§«“¡º‘¥∞“π
緡ߥ“é ‚¥¬¢∫«π°“√‡§≈◊ËÕπ‰À«‡æ◊ËÕ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π¢Õß µ√’‰¥â„Àâ
¢âÕ¡Ÿ≈·≈–‡ πÕ§«“¡§‘¥‡ÀÁπ √«¡∑—Èß√≥√ߧå„Àâ°“√»÷°…“·°à “∏“√≥™π
118 ´÷Ëß®–°≈à“«∂÷ßÀ≈—°°ÆÀ¡“¬·≈–°“√µ’§«“¡µ“¡°ÆÀ¡“¬‡°à“‚¥¬ —߇¢ª
°àÕπ∑’Ë®–𔇠πÕÀ≈—°°ÆÀ¡“¬∑’ˉ¥â‡ª≈’ˬπ·ª≈ß·°â‰¢§√—Èß≈à“ ÿ¥ æ√âÕ¡
‘∑∏‘§«“¡‡ªìπ§π¢ÕߺŸâÀ≠‘ß ∑—Èß™’È·®ß∫∑∫—≠≠—µ‘¢Õß°ÆÀ¡“¬∫“ߪ√–‡¥Áπ∑’Ë®”‡ªìπµâÕß·°â‰¢µàÕ‰ª
¢∫«π°“√ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π¢Õß µ√’·≈–ºŸâ‡¢’¬π¡’¢âÕ‡ πÕ·π–
‡°’ˬ«°—∫°“√·°â‰¢°ÆÀ¡“¬‡°à“ ¥—ßπ’È
(Ò) ¢¬“¬§«“¡À¡“¬¢Õߧ”«à“ ç¢à¡¢◊π°√–∑”™”‡√“é ´÷Ëß
·π«°“√«‘π‘®©—¬§¥’¢Õß»“≈µ’§«“¡®”°—¥‡©æ“–°√≥’∑’ËÕ«—¬«–¢Õ߇滙“¬
≈à«ß≈È”‡¢â“‰ª„πÕ«—¬«–‡æ»À≠‘߇∑à“π—Èπ ·µà‰¡à√«¡∂÷ß°“√∫—ߧ—∫√à«¡‡æ»
¥â«¬«‘∏’Õ◊ËπÊ ·≈–‰¡à§ÿ⡧√Õß°√≥’∑’ˇ滙“¬∂Ÿ°∫—ߧ—∫¢◊π„®
(Ú) §«√∑∫∑«πÀ≈—°°ÆÀ¡“¬‡°’ˬ«°—∫°“√¢à¡¢◊π°√–∑”™”‡√“
´÷Ëߪ√–¡«≈°ÆÀ¡“¬Õ“≠“¡“µ√“ Ú˜ˆ (‡¥‘¡) °”Àπ¥«à“‡ªìπ°“√°√–∑”
µàÕ çÀ≠‘ß´÷Ëß¡‘„™à¿√‘¬“¢Õßµπé ¥—ßπ—Èπ ®÷߉¡à¡’§«“¡º‘¥∞“π “¡’
