Page 157 - สิทธิความเป็นคนของผู้หญิง : พันธกรณีระหว่างประเทศ กฏหมายและข้อถกเถียง

ª√–¡«≈°ÆÀ¡“¬Õ“≠“©∫—∫‡¥‘¡ ª√–¡«≈°ÆÀ¡“¬Õ“≠“©∫—∫„À¡à

(Û) ‡¢â“·∑√°·´ß‡æ◊Ëՙ૬À≠‘ß´÷Ëß (Ò) Õ¬Ÿà√à«¡°—∫ºŸâ´÷Ëߧ⓪√–‡«≥’ À√◊Õ
§â“ª√–‡«≥’„π°“√∑–‡≈“–«‘«“∑°—πºŸâ∑’Ë ¡“§¡ °—∫ºŸâ´÷Ëߧ⓪√–‡«≥’§π‡¥’¬« À√◊Õ
§∫§â“°—∫À≠‘ß´÷Ëߧ⓪√–‡«≥’π—Èπ „Àâ∂◊Õ«à“ À≈“¬§π‡ªìπÕ“®‘≥
ºŸâπ—Èπ¥”√ß™’æÕ¬Ÿà®“°√“¬‰¥â¢ÕßÀ≠‘ß„π°“√ (Ú) °‘πÕ¬ŸàÀ≈—∫πÕπ À√◊Õ√—∫‡ß‘π À√◊Õ
§â“ª√–‡«≥’ ‡«âπ·µà®–æ‘ Ÿ®πå„À⇪ìπ∑’ËæÕ„® ª√–‚¬™πåÕ¬à“ßÕ◊Ëπ ‚¥¬ºŸâ´÷Ëߧ⓪√–‡«≥’‡ªìπ
‰¥â«à“¡‘‰¥â‡ªìπ‡™àππ—Èπ ºŸâ®—¥„Àâ
∫∑∫—≠≠—µ‘·Ààß¡“µ√“π’È ¡‘„Àâ„™â∫—ߧ—∫ (Û) ‡¢â“·∑√°·´ß‡æ◊Ëՙ૬ºŸâ´÷Ëß
·°àºŸâ√—∫§à“‡≈’ȬߥŸ®“°À≠‘ß´÷Ëߧ⓪√–‡«≥’ ´÷Ëß §â“ª√–‡«≥’„π°“√∑–‡≈“–«‘«“∑°—πºŸâ∑’Ë
æ÷ß„Àâ§à“‡≈’ȬߥŸπ—Èπµ“¡°ÆÀ¡“¬ À√◊Õµ“¡ §∫§â“°—∫ºŸâ´÷Ëߧ⓪√–‡«≥’π—Èπ
∏√√¡®√√¬“é ∫∑∫—≠≠—µ‘·Ààß¡“µ√“π’È¡‘„Àâ„™â∫—ߧ—∫
·°àºŸâ√—∫§à“‡≈’ȬߥŸ®“°ºŸâ´÷Ëߧ⓪√–‡«≥’ ´÷Ëß
æ÷ß„Àâ§à“‡≈’ȬߥŸπ—Èπµ“¡°ÆÀ¡“¬À√◊Õµ“¡
∏√√¡®√√¬“é
125

·π«∑“ß Ÿà ∂“π¿“æÕ—πæ÷ߪ√– ß§å ‘∑∏‘§«“¡‡ªìπ§π¢ÕߺŸâÀ≠‘ß

¡’¢âÕ —߇°µ«à“·¡â®–¡’°“√ª√—∫ª√ÿß·°â‰¢°ÆÀ¡“¬ √«¡∑—Èß°“√

ÕÕ°°ÆÀ¡“¬„À¡à ‡æ◊ËÕª°ªÑÕߧÿ⡧√Õß ‘∑∏‘µàÕ™’«‘µ √à“ß°“¬ ·≈–

ÿ¢¿“æÕπ“¡—¬¢Õß µ√’ Õ’°À≈“¬©∫—∫ ·µà°“√ÕÕ°°ÆÀ¡“¬¡’≈—°…≥–
‡ªìπ√“¬™‘Èπ (piecemeal) ·≈–„π‡√◊ËÕ߇¥’¬«°—𠇙àπ °“√¢à¡¢◊π°√–∑”

™”‡√“°Á¬—ß¡‘‰¥â¡’°“√æ‘®“√≥“Õ¬à“ߧ√∫∂â«π∑ÿ°ª√–‡¥Áπ¥—ß∑’ˉ¥â°≈à“«

¡“·≈â« πÕ°®“°π’Ȭ—߉¡à‰¥â¡Õß°“√°√–∑”§«“¡º‘¥µàÕ™’«‘µ√à“ß°“¬¢Õß

ºŸâÀ≠‘ßÕ¬à“߇™◊ËÕ¡‚¬ß‡ªìπÕߧå√«¡ ªí≠À“‡√àߥà«πÀ≈“¬ª√–°“√¬—߉¡à‰¥â

√—∫°“√·°â‰¢ ¥—ßπ—Èπ ®÷ß¡’¢âÕ‡ πÕ·π–¥â“ππ‚¬∫“¬·≈–¡“µ√°“√∑“ß
°ÆÀ¡“¬ √«¡∑—Èß¡“µ√°“√Õ◊ËπÊ ¥—ßµàÕ‰ªπ’È