Page 159 - สิทธิความเป็นคนของผู้หญิง : พันธกรณีระหว่างประเทศ กฏหมายและข้อถกเถียง
P. 159
¥—ßπ—Èπ‚Õ°“ ¢Õß°“√æ—≤π“§«“¡ —¡æ—π∏å®π°√–∑—Ë߇°‘¥°“√µ—Èß§√√¿å
®÷ß¡’¡“°¢÷Èπ ·µà‡®µ§µ‘·≈–§à“π‘¬¡∑“ß —ß§¡°Á¬—߉¡àª√—∫‡ª≈’ˬπ °≈à“«§◊Õ
¬—ß§ßµ”À𑵑‡µ’¬π«à“‡ªìπ§«“¡º‘¥¢ÕߺŸâÀ≠‘ßΩÉ“¬‡¥’¬« ‰¡à«à“®–‡ªìπ°√≥’
∑’ËÀ≠‘ßµ—Èß§√√¿å‚¥¬‰¡à¡’™“¬√—∫«à“‡ªìπæàÕ¢Õ߇¥Á° °√≥’∑’ËÀ≠‘ßµâÕß∑”·∑âß
À√◊Õ°√≥’∑’ËÀ≠‘ß∑Õ¥∑‘Èß∫ÿµ√°Áµ“¡
πÕ°®“°π’Ȭ—߉¥â¡’°“√§âπæ∫∑“ß°“√·æ∑¬å«à“ ‚√§µ‘¥µàÕ∑“ß
æ—π∏ÿ°√√¡∫“ß™π‘¥ ‡™àπ ∏“≈“ ´’‡¡’¬ ´÷Ë߇ªìπ‚√§µ‘¥µàÕ∑“߇¡Á¥‡≈◊Õ¥π—Èπ
∂Ⓡ°‘¥°—∫À≠‘ß¡’§√√¿å·≈â« “¡“√∂µ°∑Õ¥‰ª∂÷ß∑“√°·≈–‰¡àÕ“®√—°…“
„ÀâÀ“¬¢“¥‰¥â ºŸâªÉ«¬∏“≈“ ´’‡¡’¬®–µâÕ߇ª≈’ˬπ∂à“¬‡≈◊Õ¥µ≈Õ¥‡«≈“
´÷Ëß ‘Èπ‡ª≈◊Õß§à“„™â®à“¬·≈–¡—°¡’Õ“¬ÿ —Èπ °“√∑”·∑âß„π°√≥’∑’Ë·¡à‡ªìπ 127
∏“≈“ ´’‡¡’¬π’ȇªìπ§«“¡º‘¥ ‡æ√“–‰¡à‡¢â“¢âÕ¬°‡«âπ¢Õß°ÆÀ¡“¬ ªí≠À“
‘∑∏‘§«“¡‡ªìπ§π¢ÕߺŸâÀ≠‘ß
∑’Ëπà“Àà«ßÕ’°ª√–°“√Àπ÷Ëß§◊Õ °“√µ—Èß§√√¿å¢ÕßÀ≠‘ß´÷Ëßµ√«®æ∫«à“¡’
‡™◊ÈÕ‡Õ¥ 巵ଗ߉¡à· ¥ßÕ“°“√ ´÷Ë߉¡à “¡“√∂∑”·∑â߉¥â‡™àπ°—π
¥â«¬‡Àµÿº≈¥—ß∑’ˉ¥â°≈à“«·≈â« ®÷ß§«√¢¬“¬¢âÕ¬°‡«âπ¢Õß°ÆÀ¡“¬
«à“¥â«¬°“√∑”·∑âß„Àâ Õ¥§≈âÕß°—∫ ¿“æ§«“¡‡ªìπ®√‘ߢÕß —ß§¡„Àâ¡“°¢÷Èπ
·π«∑“ß°“√·°â‰¢§«√‡ªìπ‰ª„π≈—°…≥–°“√¢¬“¬¢âÕ¬°‡«âπ ‚¥¬Õ“»—¬
À≈—°«‘™“∑“ß°“√·æ∑¬å ·≈–§”π÷ß∂÷ßªí®®—¬∑“߇»√…∞°‘®·≈– —ß§¡„Àâ
¡“°¢÷Èπ ·µà‰¡à§«√„À⇪ìπ°“√ à߇ √‘¡°“√∑”·∑âß‚¥¬‰¡à¡’¢Õ∫‡¢µ®”°—¥ Úˆ
Úˆ
‡¡◊ËÕ§«“¡æ¬“¬“¡„π°“√·°â‰¢ª√–¡«≈°ÆÀ¡“¬Õ“≠“„π§«“¡º‘¥∞“π∑”„Àâ·∑âß≈Ÿ°
≈⡇À≈« ·µàªí≠À“°≈—∫∑«’§«“¡√ÿπ·√ß¡“°¢÷Èπ „π∑’Ë ÿ¥‰¥â¡’°“√·°â‰¢°ÆÀ¡“¬‚¥¬ÕÕ°¡“
‡ªìπ√–‡∫’¬∫·æ∑¬ ¿“ ‡ªìπ°“√ √â“ß·π«ªØ‘∫—µ‘„Àâ·°à∫ÿ§≈“°√∑“ß°“√·æ∑¬å„π°“√∑”·∑âß
‚¥¬µ’§«“¡À¡“¬¢Õß§”«à“ ç ÿ¢¿“æé „Àâ§√Õ∫§≈ÿ¡ ÿ¢¿“æ∑“ß°“¬·≈–®‘µ¢ÕßÀ≠‘ß
∑’˵—Èß§√√¿å